Back to Languages
Romanian - Chapter 53 - An-Najm
Translation by George Grigore — Permalink
Verse 1 — Surah An-Najm 53:1
Pe stelele ce asfintesc
Verse 2 — Surah An-Najm 53:2
Prietenul vostru nu se rataceste si nici nu cade in greseala
Verse 3 — Surah An-Najm 53:3
el nu vorbeste din patima
Verse 4 — Surah An-Najm 53:4
Aceasta este o Dezvaluire ce i-a fost dezvaluita
Verse 5 — Surah An-Najm 53:5
I-a facut-o cunoscuta cel tare la putere
Verse 6 — Surah An-Najm 53:6
cel cu iscusinta, ce s-a asezat
Verse 7 — Surah An-Najm 53:7
pe orizontul cel mai inalt
Verse 8 — Surah An-Najm 53:8
apoi s-a apropiat stand aninat
Verse 9 — Surah An-Najm 53:9
El era la o departare de doua aruncaturi de sulita
Verse 10 — Surah An-Najm 53:10
si atunci i-a dezvaluit robului Sau ceea ce i-a dezvaluit
Verse 11 — Surah An-Najm 53:11
Inima nu a socotit amagire ceea ce el a vazut
Verse 12 — Surah An-Najm 53:12
Va indoiti de ceea ce el a vazut
Verse 13 — Surah An-Najm 53:13
El l-a vazut inca o data
Verse 14 — Surah An-Najm 53:14
langa Lotusul de la capat
Verse 15 — Surah An-Najm 53:15
unde se afla Gradina Lacasului
Verse 16 — Surah An-Najm 53:16
atunci cand Lotusul era invaluit de ceea ce era invaluit
Verse 17 — Surah An-Najm 53:17
Privirea sa nu s-a abatut si nici nu a fost stingherita
Verse 18 — Surah An-Najm 53:18
El a vazut semnele cele mari ale Domnului sau
Verse 19 — Surah An-Najm 53:19
Ce socotiti despre Al-Lat si Al-Uzza
Verse 20 — Surah An-Najm 53:20
si cealalta, Manat, a treia
Verse 21 — Surah An-Najm 53:21
Veti avea voi baieti si El fete
Verse 22 — Surah An-Najm 53:22
Ce impartire samavolnica
Verse 23 — Surah An-Najm 53:23
Nu sunt decat niste nume pe care voi si tatii vostri li le-ati dat, fara ca Dumnezeu sa va fi pogorat voua vreo imputernicire pentru aceasta. Parintii vostri nu-si urmeaza decat inchipuirea si ceea ce poftesc sufletele lor, cu toate ca le-a venit de la Domnul lor calauzire
Verse 24 — Surah An-Najm 53:24
Va avea omul ceea ce-si doreste
Verse 25 — Surah An-Najm 53:25
Ale lui Dumnezeu sunt Viata de Apoi si Viata Dintai
Verse 26 — Surah An-Najm 53:26
Cati ingeri sunt in cer? Mijlocirea lor nu va sluji la nimic decat dupa ce Dumnezeu ingaduie aceasta pentru cine voieste El si pentru cel de care El este multumit
Verse 27 — Surah An-Najm 53:27
Cei care nu cred in Viata de Apoi dau ingerilor nume de femei
Verse 28 — Surah An-Najm 53:28
Ei nu au nici o stiinta, ci urmeaza o inchipuire. Inchipuirea nu slujeste la nimic in fata Adevarului
Verse 29 — Surah An-Najm 53:29
Indeparteaza-te de cel care intoarce spatele amintirii si care nu doreste decat Viata de Acum
Verse 30 — Surah An-Najm 53:30
Aceasta este toata intinderea stiintei lor! Domnul tau il stie prea bine pe cel care se rataceste de la calea Sa, precum il stie prea bine si pe cel drept calauzit
Verse 31 — Surah An-Najm 53:31
Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri si de pe pamant. El ii va rasplati pe cei care fac raul dupa ceea ce fac, precum ii va rasplati si pe cei care fac binele cu si mai bine
Verse 32 — Surah An-Najm 53:32
Domnul tau este darnic la iertare cu cei care se feresc de pacatele grele si de desfrau, precum si cu cei care savarsesc greseli usoare. El va stie prea bine de pe cand v-a inaltat din pamant si de pe cand erati feti in pantecele mamelor voastre. Nu va dati voi singuri mantuirea! El ii stia prea bine pe cei care se tem
Verse 33 — Surah An-Najm 53:33
L-ai vazut pe cel care a intors spatele
Verse 34 — Surah An-Najm 53:34
Are el stiinta Tainei ca s-o poata vedea
Verse 35 — Surah An-Najm 53:35
Nu i s-a dat de stire oare de ceea ce era in sulurile lui Moise
Verse 36 — Surah An-Najm 53:36
si in cele ale lui Abraham cel atat de credincios
Verse 37 — Surah An-Najm 53:37
Nimanui nu i se va pune in carca povara altuia
Verse 38 — Surah An-Najm 53:38
Omul nu va avea decat ceea ce trudeste
Verse 39 — Surah An-Najm 53:39
Truda sa va fi recunoscuta
Verse 40 — Surah An-Najm 53:40
si va fi din plin rasplatit
Verse 41 — Surah An-Najm 53:41
La Domnul tau este capatul
Verse 42 — Surah An-Najm 53:42
El este Cel ce daruieste rasul si Cel ce daruieste plansul
Verse 43 — Surah An-Najm 53:43
El este Cel ce daruieste moartea si Cel ce daruieste viata
Verse 44 — Surah An-Najm 53:44
El a creat perechea, barbat si femeie
Verse 45 — Surah An-Najm 53:45
dintr-o picatura de samanta dupa ce a fost varsata
Verse 46 — Surah An-Najm 53:46
A Lui este Facerea cea de apoi
Verse 47 — Surah An-Najm 53:47
El imbogateste si indestuleaza
Verse 48 — Surah An-Najm 53:48
El este Domnul lui Sirius
Verse 49 — Surah An-Najm 53:49
El i-a nimicit pe aditii de odinioara
Verse 50 — Surah An-Najm 53:50
precum si pe tamuditi — pe nimeni n-a lasat dintre ei —
Verse 51 — Surah An-Najm 53:51
si mai inainte pe poporul lui Noe — oameni nedrepti si ticalosi
Verse 52 — Surah An-Najm 53:52
El a daramat cetatea cea de-a-ndoaselea
Verse 53 — Surah An-Najm 53:53
acoperind-o cu ceea ce trebuia s-o acopere
Verse 54 — Surah An-Najm 53:54
Care sunt binefacerile Domnului tau pe care tu le tagadui
Verse 55 — Surah An-Najm 53:55
Aceasta este o mustrare dintre mustrarile dintai
Verse 56 — Surah An-Najm 53:56
Cea care trebuie sa se apropie, se va apropia
Verse 57 — Surah An-Najm 53:57
Nimeni, afara de Dumnezeu, nu o poate dezvalui
Verse 58 — Surah An-Najm 53:58
Sunteti mirati de aceasta spusa
Verse 59 — Surah An-Najm 53:59
Radeti in loc sa plangeti
Verse 60 — Surah An-Najm 53:60
Voi sunteti nepasatori
Verse 61 — Surah An-Najm 53:61
Prosternati-va inaintea lui Dumnezeu si Lui inchinati-va
Verse 62 — Surah An-Najm 53:62
Se apropie Ceasul si luna se despica