Back to Languages
Romanian - Chapter 69 - Al-Haqqah
Translation by George Grigore — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Haqqah 69:1
Cea care inconjoara
Verse 2 — Surah Al-Haqqah 69:2
Ce este cea care inconjoara
Verse 3 — Surah Al-Haqqah 69:3
Cum vei sti tu oare ce este cea care inconjoara
Verse 4 — Surah Al-Haqqah 69:4
Tamuditii si aditii au socotit-o pe cea care bate minciuna
Verse 5 — Surah Al-Haqqah 69:5
Tamuditii pierira in tunete si fulgere
Verse 6 — Surah Al-Haqqah 69:6
Aditii pierira in vantul suierator, napraznic
Verse 7 — Surah Al-Haqqah 69:7
pe care l-am dezlantuit asupra lor sapte nopti si opt zile de prapad. Sa fi vazut poporul acela trantit ca niste gaunoase buturugi de curmal
Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8
Vezi, cumva, c-ar fi ramas ceva dupa ei
Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9
Faraon si cei care au trait inaintea lui, precum si cetatile cele de-a-ndoaselea, au adus pacatul
Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10
Ei nu au dat ascultare trimisului Domnului lor si Dumnezeu i-a luat fara zabava
Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11
Cand apele s-au revarsat, v-am luat in arca
Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12
ca sa va facem voua din aceasta o amintire pe care urechea pastratoare sa o pastreze
Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13
Cand se va suna din trambita o data
Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14
cand pamantul si muntii vor fi carati si faramitati deodata
Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15
cea care cade neaparat in Ziua aceea va cadea
Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16
iar cerul se va crapa si se va despica in Ziua aceea
Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17
Ingerii se vor tine de marginile lui, iar opt dintre ei vor purta Tronul Domnului in Ziua aceea
Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18
In Ziua aceea veti fi intorsi pe toate partile si nici o taina de-a voastra nu va ramane ascunsa
Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19
Celui ce i se va da cartea sa in mana dreapta va spune: “Iata, cititi cartea mea
Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20
Imi inchipui ca imi voi gasi socoteala!”
Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21
El va avea un trai placut
Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22
intr-o Gradina prea-inalta
Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23
cu roade de cules la indemana
Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24
“Mancati si beti in pace ca rasplata a ceea ce ati savarsit in zilele duse.”
Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25
Celui ce i se va da cartea sa in mana stanga va spune: “Vai mie! Ce bine ar fi fost de nu mi s-ar fi dat cartea
Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26
si nu mi-as fi stiut socoteala
Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27
Vai! Ce bine era de-ar fi fost savarsitoare (moartea)
Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28
Averea la nimic nu mi-a slujit
Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29
si puterea mi-a pierit!”
Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30
“Luati-l si injugati-l
Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31
Aruncati-l in Iad
Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32
Legati-l apoi cu un lant de saptezeci de coti.”
Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33
El nu credea in Dumnezeu cel Mare
Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34
si nu indemna pe nimeni sa ospateze sarmanul
Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35
Astazi, nu mai are nici un prieten apropiat
Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36
nici mancare afara de ghislin
Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37
pe care o mananca numai pacatosii
Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38
Ba nu! Jur pe ceea ce vedeti
Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39
si pe ceea ce nu vedeti
Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40
Acestea sunt spusele unui trimis cinstit
Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41
si nu sunt spusele unui poet — atat de putin credeti
Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42
si nici ale unui prezicator — atat de putin cugetati
Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43
Ci este o Pogorare de la Domnul lumilor
Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44
Daca acesta ar fi facut nascociri asupra Noastra
Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45
l-am fi apucat cu mana dreapta
Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46
apoi i-am fi taiat vena gatului
Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47
si nici unul dintre voi nu ne-ar fi putut sta in cale
Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48
Aceasta este drept amintire celor tematori
Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49
insa Noi stim ca unii dintre voi o socotesc minciuna
Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50
Ea este tanguire celor tagaduitori
Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51
Acesta este Adevarul cel adevarat
Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52
Preamareste Numele Domnului tau cel Mare