Back to Languages
Romanian - Chapter 78 - An-Naba
Translation by George Grigore — Permalink
Verse 1 — Surah An-Naba 78:1
Despre ce se intreaba unii pe altii
Verse 2 — Surah An-Naba 78:2
Despre Vestea cea Mare
Verse 3 — Surah An-Naba 78:3
asupra careia se cearta
Verse 4 — Surah An-Naba 78:4
Ba nu!... Curand ei vor avea stire
Verse 5 — Surah An-Naba 78:5
Si iarasi, curand ei vor avea stire
Verse 6 — Surah An-Naba 78:6
Nu am facut Noi pamantul leagan
Verse 7 — Surah An-Naba 78:7
iar muntii tarusi
Verse 8 — Surah An-Naba 78:8
Noi v-am creat pe voi cu pereche
Verse 9 — Surah An-Naba 78:9
Si v-am facut voua somnul odihna
Verse 10 — Surah An-Naba 78:10
Noi am facut noaptea vesmant
Verse 11 — Surah An-Naba 78:11
si am facut ziua pentru trai
Verse 12 — Surah An-Naba 78:12
Am zidit deasupra voastra sapte tarii
Verse 13 — Surah An-Naba 78:13
Am facut o candela dogoritoare
Verse 14 — Surah An-Naba 78:14
Si din nori am trimis apa suvoi
Verse 15 — Surah An-Naba 78:15
ca sa dea la iveala grane si ierburi
Verse 16 — Surah An-Naba 78:16
si gradini imbelsugate
Verse 17 — Surah An-Naba 78:17
Da, Ziua Cumpenei este hotarata
Verse 18 — Surah An-Naba 78:18
In Ziua cand se va sufla in trambita, veti veni in cete
Verse 19 — Surah An-Naba 78:19
Cerul se va deschide si vor fi numai porti
Verse 20 — Surah An-Naba 78:20
Muntii se vor pune in miscare si vor fi numai naluciri
Verse 21 — Surah An-Naba 78:21
Gheena ce sta la panda
Verse 22 — Surah An-Naba 78:22
va fi liman ticalosilor
Verse 23 — Surah An-Naba 78:23
care vor zacea acolo veacuri de-a randul
Verse 24 — Surah An-Naba 78:24
fara sa guste racoare ori bautura
Verse 25 — Surah An-Naba 78:25
ci numai apa clocotita si bautura imputita
Verse 26 — Surah An-Naba 78:26
caci aceasta le va fi rasplata cuvenita
Verse 27 — Surah An-Naba 78:27
Ei nu asteptau nici o Judecata
Verse 28 — Surah An-Naba 78:28
caci socoteau semnele Noastre minciuni
Verse 29 — Surah An-Naba 78:29
Noi am tinut insa socoteala la tot intr-o carte
Verse 30 — Surah An-Naba 78:30
Gustati, asadar! Noi voua nu va vom mari decat osanda
Verse 31 — Surah An-Naba 78:31
Cei tematori vor avea un loc fericit
Verse 32 — Surah An-Naba 78:32
gradini si podgorii
Verse 33 — Surah An-Naba 78:33
fete cu sanul implinit, lor insotitoare
Verse 34 — Surah An-Naba 78:34
pocale ce se revarsa
Verse 35 — Surah An-Naba 78:35
Nu vor auzi acolo desertaciuni ori minciuni
Verse 36 — Surah An-Naba 78:36
Aceasta este rasplata de la Domnul tau, un dar bine socotit
Verse 37 — Surah An-Naba 78:37
de la Domnul cerurilor si al pamantului si a ceea ce este intre ele; al Milostivului ce nimanui nu-i este dat sa-i vorbeasca
Verse 38 — Surah An-Naba 78:38
In Ziua cand Duhul si ingerii vor sta asezati in rand nu vor vorbi decat cei carora Milostivul le va ingadui si vor spune doar ceea ce se cuvine
Verse 39 — Surah An-Naba 78:39
Ziua aceea este Adevarul. Cel care vrea, va afla la Domnul sau liman
Verse 40 — Surah An-Naba 78:40
Noi v-am prevenit pe voi asupra apropiatei osande din Ziua in care omul se va uita la ceea ce au faptuit mainile sale si cand tagaduitorul va zice: “Ce bine era de-as fi fost tarana!”