Back to Languages

Romanian - Chapter 50 - Qaf

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Qaf 50:1

Qaf. Pe Coranul cel glorios

Verse 2 — Surah Qaf 50:2

Însã ei se mirã cã le vine ca prevenitor unul dintre ei ºi cei necre- dincioºi zic: "Acesta este lucru ciudat

Verse 3 — Surah Qaf 50:3

Oare dupã ce am murit noi ºi ne-am fãcut þãrânã [vom mai fi noi readuºi la viaþã]? Aceasta este o întoarcere depãrtatã

Verse 4 — Surah Qaf 50:4

Noi ºtim ce mistuie pãmântul din ei. Noi avem o carte pãstrã-toare

Verse 5 — Surah Qaf 50:5

Însã ei au socotit Adevãrul drept minciunã, când a venit la ei. ªiei sunt într-o stare încurcatã

Verse 6 — Surah Qaf 50:6

Oare nu se uitã ei spre cerul de deasupra lor cum l-am înãlþatNoi ºi l-am înfrumuseþat ºi cum nu are el nici un fel de crãpãturi

Verse 7 — Surah Qaf 50:7

Iar pãmântul l-am întins Noi ºi am aruncat pe el munþi neclintiþi ºi am fãcut sã creascã pe el din fiecare soi minunat

Verse 8 — Surah Qaf 50:8

Spre dovadã ºi îndemnare pentru fiecare rob care se cãieºte

Verse 9 — Surah Qaf 50:9

ªi Noi trimitem din cer apã binecuvântatã cu care facem sã creascã grãdini ºi grâne pentru seceriº

Verse 10 — Surah Qaf 50:10

ªi palmieri semeþi, cu ciorchini rânduiþi unii peste alþii

Verse 11 — Surah Qaf 50:11

Ca hranã pentru robi. ªi cu ea Noi dãm viaþã unui þinut mort . Astfel va fi ºi ieºirea [din morminte]

Verse 12 — Surah Qaf 50:12

Înainte de ei , au învinuit de minciunã neamul lui Noe, locuitorii din ar-Rass, Thamud

Verse 13 — Surah Qaf 50:13

’Ad , Faraon, fraþii lui Lot

Verse 14 — Surah Qaf 50:14

Locuitorii din Al-Ayka ºi neamul lui Tubba´ . Toþi i-au învinuit pe trimiºi de minciunã ºi ameninþarea Mea s-a adeverit

Verse 15 — Surah Qaf 50:15

Oare am ostenit Noi la creaþia cea dintâi? Însã ei sunt în îndoialã cu privire la o nouã creaþie

Verse 16 — Surah Qaf 50:16

Noi l-am creat pe om ºi Noi ºtim ce-i ºopteºte sufletul sãu , cãciNoi suntem mai aproape de el decât vâna gâtului

Verse 17 — Surah Qaf 50:17

Când cei doi primitori primesc, stând [unul] în dreapta ºi[celãlalt] în stânga

Verse 18 — Surah Qaf 50:18

ªi el nu va rosti nici un cuvânt, fãrã sã aibã lângã el un supraveghetor pregãtit [sã scrie]

Verse 19 — Surah Qaf 50:19

ªi vine agonia morþii cu adevãrat: "Aceasta este cea de care tu te-ai ferit

Verse 20 — Surah Qaf 50:20

Se va sufla în trâmbiþã : Aceasta este Ziua ameninþãrii

Verse 21 — Surah Qaf 50:21

ªi va veni fiecare suflet împreunã cu un mânãtor ºi un martor

Verse 22 — Surah Qaf 50:22

Tu ai fost nepãsãtor faþã de aceasta. ªi Noi am îndepãrtat vãlul tãu ºi privirea ta este astãzi pãtrunzãtoare

Verse 23 — Surah Qaf 50:23

ªi însoþitorul sãu va zice: "Iatã ce se aflã la mine pregãtit

Verse 24 — Surah Qaf 50:24

Aruncaþi în Gheena pe tot necredinciosul îndârjit

Verse 25 — Surah Qaf 50:25

Care împiedicã binele , nelegiuit ºi bãnuitor

Verse 26 — Surah Qaf 50:26

Care a aºezat alãturi de Allah ºi un alt dumnezeu! . Aruncaþi-l peel la chinul cel aspru!”

Verse 27 — Surah Qaf 50:27

Însoþitorul sãu va zice: "Doamne, eu nu l-am oropsit, ci el s-a aflat în rãtãcire adâncã

Verse 28 — Surah Qaf 50:28

El le va zice: "Nu vã certaþi în faþa Mea! Eu v-am trimis ameninþarea mai înainte

Verse 29 — Surah Qaf 50:29

La Mine vorba nu se schimbã ºi Eu nu sunt nedrept cu robii

Verse 30 — Surah Qaf 50:30

În Ziua aceea, îi vom zice Gheenei: "Te-ai umplut?" Iar ea va rãs- punde: "Mai sunt încã [de venit]

Verse 31 — Surah Qaf 50:31

ªi va fi Raiul adus aproape de cei care se tem [de Allah]

Verse 32 — Surah Qaf 50:32

Aceasta este ceea ce s-a fãgãduit fiecãrui om care se cãieºte, pãzitor al legãmântului

Verse 33 — Surah Qaf 50:33

Care a fost cu teamã de Cel Milostiv [Ar-Rahman], fãrã ca el sã-Lvadã, ºi care a venit [cãtre El] cu inima plinã de cãinþã

Verse 34 — Surah Qaf 50:34

Intraþi în el cu pace! " Aceasta este Ziua veºniciei

Verse 35 — Surah Qaf 50:35

În el vor avea tot ceea ce vor voi. ªi la Noi este ºi mai mult

Verse 36 — Surah Qaf 50:36

ªi câte neamuri am nimicit Noi mai înainte de ei , care erau ºi mai puternice decât ei. ªi au purces ei prin þarã, [cãutând]. Oare este vreo scãpare

Verse 37 — Surah Qaf 50:37

Întru aceasta este o îndemnare pentru cel care are inimã sau ascultã ºi este martor

Verse 38 — Surah Qaf 50:38

Am creat Noi cerurile ºi pãmântul ºi ceea ce se aflã între ele înºase zile ºi nu Ne-a cuprins pe Noi nici cea mai micã ostenealã

Verse 39 — Surah Qaf 50:39

Deci rabdã ceea ce spun ei ºi preamãreºte-L cu laudã peStãpânul tãu, înainte de rãsãritul soarelui ºi înainte de asfinþit

Verse 40 — Surah Qaf 50:40

ªi în timpul unei pãrþi din noapte laudã-L pe El! ªi dupã prosternãri [Rugãciuni]

Verse 41 — Surah Qaf 50:41

ªi ascultã în Ziua în care cel care cheamã va chema dintr-un loc apropiat

Verse 42 — Surah Qaf 50:42

În Ziua când vor auzi strigãtul cu adevãrat! Aceasta va fi Ziua ieºirii [din morminte]

Verse 43 — Surah Qaf 50:43

Noi dãm viaþã ºi dãm moarte ºi la Noi va fi întoarcerea

Verse 44 — Surah Qaf 50:44

În Ziua când se va crãpa pãmântul [lãsându-i] pe ei [sã iasã]grãbiþi! Aceasta este o adunare uºoarã pentru Noi

Verse 45 — Surah Qaf 50:45

Noi ºtim bine ce spun ei . Tu nu eºti pus siluitor peste ei. ªi îndeamnã-l prin Coran pe acela care se teme de ameninþarea Mea