Romanian - Chapter 55 - Ar-Rahman

Cel Milostiv [Ar-Rahman]

L-a învãþat [pe om] Coranul

El l-a creat pe om

ªi l-a învãþat pe el vorbirea limpede

Soarele ºi Luna urmeazã o rânduialã

Iar ierburile ºi arborii se prosterneazã

ªi cerul El l-a înãlþat ºi El a stabilit balanþa

Pentru ca voi sã nu fiþi nedrepþi la cumpãnire

Daþi greutatea dupã dreptate ºi nu scãdeþi la balanþã

Iar pãmântul l-a fãcut întins pentru vietãþi

Pe el sunt fructe ºi palmieri cu ciorchini înveliþi

ªi grânele cu paie ºi ierburile mirositoare

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

El l-a creat pe om din lut , asemenea oalelor

ªi l-a creat pe djinn din foc curat, fãrã fum

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Stãpânul celor douã rãsãrituri ºi Stãpânul celor douã apusuri

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

El a slobozit cele douã mãri ca sã se întâlneascã

Dar între ele este o stavilã pe care ele nu o pot trece

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Din ele ies mãrgãritare ºi mãrgean

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Ale Lui sunt corãbiile care se înalþã pe mare ca munþii

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Toþi cei care sunt pe pãmânt vor pieri

Va rãmâne veºnic [numai] faþa Domnului tãu, Cel plin de Slavã ºi de Cinste

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Îl implorã cei care sunt în ceruri ºi pe pãmânt ºi în fiecare zi El împlineºte ceva

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În curând ne vom ocupa ºi de judecata voastrã, o, voi douã poveri

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

O, neam al djinnilor ºi al oamenilor! Dacã voi puteþi trece dincolo de hotarele cerurilor ºi ale pãmântului, treceþi! Dar voi nu veþi putea trece decât cu ajutorul unei puteri

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Se vor trimite asupra voastrã flãcãri de foc ºi aramã ºi nu veþifi voi ajutaþi

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

ªi când se va despica cerul ºi va deveni roºu-aprins ca pielea roºie

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

ªi în Ziua aceea nu vor fi întrebaþi despre pãcatele lor nici oameni ºi nici djinni

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Nelegiuiþii vor fi cunoscuþi dupã semnele lor ºi vor fi ei apucaþi de smocurile de pãr ºi de picioare

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Acesta este Iadul pe care-l socoteau pãcãtoºii minciunã

Ei se vor plimba într-un du-te-vino între el ºi între o apã clocotitã

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Acela care s-a temut de înfãþiºarea dinaintea Domnului sãu va avea parte de douã grãdini

Amândouã [grãdinile] cu ramuri stufoase

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În ele se aflã douã izvoare care curg

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În ele sunt din toate rodurile câte douã soiuri

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

[Ei vor sta] întinºi pe aºternuturi cãptuºite cu brocart, iar rodurile celor douã grãdini vor fi aproape

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În ele sunt [hurii] neprihãnite, pe care nu le-au atins înainte de ei nici oameni, nici djinni

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Ca ºi când ar fi rubine ºi mãrgean

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Oare sã fie rãsplata binelui alta decât tot binele

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

ªi afarã de cele douã mai sunt alte douã grãdini

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

ªi ele sunt [de culoare] verde-închis

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În ele se aflã douã izvoare ce þâºnesc

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În ele se aflã fructe, palmieri ºi rodii

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

În ele se aflã fecioare virtuoase ºi frumoase

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Hurii retrase în corturi

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Pe care înainte de ei nu le-au atins nici oameni, nici djinni

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

[Ei] vor sta întinºi pe perne verzi ºi pe covoare pline ºi frumoase

Aºadar, pe care dintre binefacerile Domnului vostru le tãgãduiþi

Binecuvântat fie numele Domnului tãu Cel Plin de Slavã ºi deCinste [Dhu al-jalal wa-l-´ikram]