Back to Languages

Romanian - Chapter 71 - Nuh

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Nuh 71:1

Noi l-am trimis pe Noe la neamul sãu, [zicându-i]: “Îndeamnã neamul tãu, înainte de a se abate asupra lui o osândã dureroasã!”

Verse 2 — Surah Nuh 71:2

A zis el: "O, neam al meu! Eu sunt pentru voi un prevenitor limpede

Verse 3 — Surah Nuh 71:3

Adoraþi-L pe Allah, fiþi cu fricã de El ºi daþi-mi ascultare

Verse 4 — Surah Nuh 71:4

El vã va ierta o parte din pãcatele voastre ºi vã va da vouã rãgazpânã la un termen hotãrât. Însã când va veni termenul hotãrât deAllah, el nu va mai putea fi amânat, d

Verse 5 — Surah Nuh 71:5

El a zis: "Doamne, eu am chemat neamul meu , noaptea ºi ziua

Verse 6 — Surah Nuh 71:6

Însã chemarea mea nu a fãcut decât sã le sporeascã fuga

Verse 7 — Surah Nuh 71:7

ªi de câte ori i-am chemat ca sã le ierþi lor, ei ºi-au vârât degeteleîn urechi, s-au înfãºurat în veºmintele lor ºi au stãruit ºi s-au arãtat cu mare trufie

Verse 8 — Surah Nuh 71:8

Apoi i-am chemat cu glas tare

Verse 9 — Surah Nuh 71:9

Apoi le-am vorbit lor deschis ºi le-am vorbit lor în tainã

Verse 10 — Surah Nuh 71:10

ªi le-am zis lor: "Rugaþi-vã de iertare Domnului vostru, cãci El este Iertãtor [Ghaffar]

Verse 11 — Surah Nuh 71:11

Pentru ca El sã trimitã asupra voastrã cerul cu ploaie din belºug

Verse 12 — Surah Nuh 71:12

ªi pentru ca sã vã dãruiascã vouã averi ºi copii ºi sã vã dea vouã grãdini ºi sã vã dea vouã pâraie

Verse 13 — Surah Nuh 71:13

Ce este cu voi cã nu vã rugaþi lui Allah, aºa cum se cuvine

Verse 14 — Surah Nuh 71:14

Dupã ce El v-a creat pe voi în [mai multe] faze

Verse 15 — Surah Nuh 71:15

Oare nu aþi vãzut voi cum a creat Allah ºapte ceruri, unul peste altul

Verse 16 — Surah Nuh 71:16

ªi a fãcut Luna sã le fie lor luminã ºi a fãcut Soarele ca o candelã

Verse 17 — Surah Nuh 71:17

Allah v-a fãcut pe voi sã rãsãriþi asemenea ierburilor, din pãmânt

Verse 18 — Surah Nuh 71:18

Apoi vã va aduce pe voi înapoi la el ºi vã va face sã ieºiþi cuadevãrat

Verse 19 — Surah Nuh 71:19

ªi Allah v-a fãcut vouã pãmântul ca un covor

Verse 20 — Surah Nuh 71:20

Pentru ca voi sã umblaþi pe el, pe cãrãri largi

Verse 21 — Surah Nuh 71:21

Noe a zis: "Doamne, ei s-au arãtat cu nesupunere faþã de mine ºiîl urmeazã pe acela ale cãrui averi ºi ai cãrui copii nu fac decât sã-isporeascã pierderea

Verse 22 — Surah Nuh 71:22

ªi ei au nãscocit un vicleºug prea mare

Verse 23 — Surah Nuh 71:23

ªi au zis: "Nu-i pãrãsiþi niciodatã pe zeii voºtri! Nu-i pãrãsiþi nicio- datã pe Wadd ºi pe Suwa´ ºi pe Yaguth ºi pe Ya´uq ºi pe Nasr

Verse 24 — Surah Nuh 71:24

Ei i-au adus pe mulþi în rãtãcire. [Doamne,] nu le spori nelegiuiþilor decât rãtãcirea

Verse 25 — Surah Nuh 71:25

Din pricina pãcatelor lor ei au fost înecaþi ºi vor fi duºi sã intreîn Foc ºi nu au aflat pentru ei ajutoare afarã de Allah

Verse 26 — Surah Nuh 71:26

ªi Noe a zis: "Doamne, nu lãsa pe pãmânt nici un sãlãºluitor într-o casã, dintre necredincioºi

Verse 27 — Surah Nuh 71:27

Cãci, dacã-i vei lãsa [în viaþã], ei îi vor duce în rãtãcire pe robii Tãiºi nu vor zãmisli decât pãcãtoºi necredincioºi

Verse 28 — Surah Nuh 71:28

Doamne! Iartã-mã pe mine ºi pe pãrinþii mei ºi pe cel care intrãîn casa mea cu credinþã, ca ºi pe dreptcredincioºi ºi pe dreptcre- dincioase, ºi nu le spori nelegiui