Back to Languages

Romanian - Chapter 74 - Al-Muddaththir

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Muddaththir 74:1

Verse 2 — Surah Al-Muddaththir 74:2

Ridicã-te ºi îndeamnã

Verse 3 — Surah Al-Muddaththir 74:3

Pe Domnul tãu preamãreºte-L

Verse 4 — Surah Al-Muddaththir 74:4

Veºmintele tale curãþeºte-le

Verse 5 — Surah Al-Muddaththir 74:5

ªi de nelegiuire stai departe

Verse 6 — Surah Al-Muddaththir 74:6

ªi nu dãrui, cãutând sã dobândeºti mai mult

Verse 7 — Surah Al-Muddaththir 74:7

ªi pentru Domnul tãu îndurã

Verse 8 — Surah Al-Muddaththir 74:8

Când se va sufla în trâmbiþã

Verse 9 — Surah Al-Muddaththir 74:9

Aceea va fi atunci o Zi grea

Verse 10 — Surah Al-Muddaththir 74:10

Deloc uºoarã pentru necredincioºi

Verse 11 — Surah Al-Muddaththir 74:11

Lasã-Mã cu cel pe care l-am creat singur

Verse 12 — Surah Al-Muddaththir 74:12

ªi cãruia i-am dãruit avere îndestulãtoare

Verse 13 — Surah Al-Muddaththir 74:13

ªi fii care-l însoþesc tot timpul

Verse 14 — Surah Al-Muddaththir 74:14

ªi cãruia i le-am netezit pe toate

Verse 15 — Surah Al-Muddaththir 74:15

ªi care pofteºte ca Eu sã-i dau ºi mai mult

Verse 16 — Surah Al-Muddaththir 74:16

Dar nu! Cãci el a tãgãduit versetele Noastre cu încãpãþânare

Verse 17 — Surah Al-Muddaththir 74:17

Iar Eu îl voi sili sã urce

Verse 18 — Surah Al-Muddaththir 74:18

El a cugetat ºi a hotãrât

Verse 19 — Surah Al-Muddaththir 74:19

ªi omorât sã fie! Dupã cum el a hotãrât

Verse 20 — Surah Al-Muddaththir 74:20

Omorât sã fie! Dupã cum el a hotãrât

Verse 21 — Surah Al-Muddaththir 74:21

Apoi el a mai cugetat

Verse 22 — Surah Al-Muddaththir 74:22

Apoi s-a posomorât ºi s-a încruntat

Verse 23 — Surah Al-Muddaththir 74:23

Apoi s-a întors ºi s-a arãtat trufaº

Verse 24 — Surah Al-Muddaththir 74:24

ªi a zis: "Aceasta nu este decât vrãjitorie care se învaþã

Verse 25 — Surah Al-Muddaththir 74:25

Aceasta nu este decât vorbã a unui om

Verse 26 — Surah Al-Muddaththir 74:26

Îl voi face sã ardã în focul Iadului

Verse 27 — Surah Al-Muddaththir 74:27

ªi de unde sã ºtii ce este focul Iadului

Verse 28 — Surah Al-Muddaththir 74:28

El nu lasã ºi nu cruþã

Verse 29 — Surah Al-Muddaththir 74:29

Arzând ºi înnegrind pielea

Verse 30 — Surah Al-Muddaththir 74:30

ªi peste el vegheazã nouãsprezece

Verse 31 — Surah Al-Muddaththir 74:31

ªi nu am pus Noi ca pãzitori peste Foc decât îngeri ºi nu amstabilit numãrul lor decât ca încercare pentru cei care nu cred ºi pentru cei cãrora le-a fost trimisã Cartea, sã fie în

Verse 32 — Surah Al-Muddaththir 74:32

Verse 33 — Surah Al-Muddaththir 74:33

ªi pe noaptea care se duce

Verse 34 — Surah Al-Muddaththir 74:34

ªi pe zorile care se ivesc

Verse 35 — Surah Al-Muddaththir 74:35

El este una din cele mai mari [nenorociri]

Verse 36 — Surah Al-Muddaththir 74:36

O prevenire pentru oameni

Verse 37 — Surah Al-Muddaththir 74:37

Pentru acela dintre voi care voieºte sã meargã înainte sau sã rãmânã în urmã

Verse 38 — Surah Al-Muddaththir 74:38

Fiecare suflet este zãlog pentru ceea ce ºi-a agonisit

Verse 39 — Surah Al-Muddaththir 74:39

Afarã de aleºii dreptei

Verse 40 — Surah Al-Muddaththir 74:40

Care vor întreba în Grãdini

Verse 41 — Surah Al-Muddaththir 74:41

Despre cei nelegiuiþi

Verse 42 — Surah Al-Muddaththir 74:42

Ce v-a adus pe voi în focul Iadului

Verse 43 — Surah Al-Muddaththir 74:43

Iar ei vor rãspunde: "Noi nu am fost dintre aceia care au împlinitRugãciunea

Verse 44 — Surah Al-Muddaththir 74:44

ªi noi nu l-am hrãnit pe cel sãrman

Verse 45 — Surah Al-Muddaththir 74:45

ªi noi am ponegrit laolaltã cu bârfitorii

Verse 46 — Surah Al-Muddaththir 74:46

ªi noi am socotit drept minciunã Ziua de Apoi

Verse 47 — Surah Al-Muddaththir 74:47

Pânã ce ne-a venit nouã ceea ce este sigur

Verse 48 — Surah Al-Muddaththir 74:48

ªi nu le va fi lor de nici un folos mijlocirea mijlocitorilor

Verse 49 — Surah Al-Muddaththir 74:49

Oare de ce se întorc ei de la Îndemnare

Verse 50 — Surah Al-Muddaththir 74:50

De parcã ar fi niºte mãgari sãlbatici speriaþi

Verse 51 — Surah Al-Muddaththir 74:51

Verse 52 — Surah Al-Muddaththir 74:52

Fiecare om dintre ei ar voi sã i se dea niºte foi întinse

Verse 53 — Surah Al-Muddaththir 74:53

Dar nu! Ei mai degrabã nu se tem de Viaþa de Apoi

Verse 54 — Surah Al-Muddaththir 74:54

Dar nu! El este cu adevãrat o Îndemnare

Verse 55 — Surah Al-Muddaththir 74:55

ªi cine voieºte îl pomeneºte

Verse 56 — Surah Al-Muddaththir 74:56

Însã nu îl pomenesc decât dacã Allah voieºte. El este Cel de temut ºi El este Cel care stãpâneºte iertarea