Romanian - Chapter 45 - Al-Jathiyah

Ha´, Mim

Revelarea Carþii este de la Allah Cel Puternic [ºi] Inþelept [Al-´Aziz, Al-Hakim]

In ceruri ºi pe pamant sunt semne pentru cei care cred

ªi in propria voastra faptura ºi in vietaþile pe care El le-a risipit se afla semne pentru un neam de oameni care cred cu tarie

ªi in schimbarea nopþii ºi zilei ºi in hrana pe care Allah a pogorat-odin cer ºi a inviat pamantul cu ea, dupa ce el a fost mort, ºi in schimbarea vanturilor se afla semne pentru un neam d

Acestea sunt versetele lui Allah pe care Noi þi le recitam in tot adevarul. ªi in ce cuvant ar mai putea ei sa creada, dupa [cuvantul lui] Allah ºi dupa semnele Lui

Vai pentru tot mincinosul pacatos

Iar daca ºtie ceva din versetele Noastre, el le ia in ras. Aceºtia vor avea parte de osanda umilitoare

In urma lor se afla Gheena ºi nu le vor fi lor de folos nimic dincele pe care le-au agonisit ºi nici ceea ce ºi-au luat ei ca aliaþi in locul lui Allah . ªi vor avea ei parte de mare chin

Aceasta este o calauza, iar aceia, care tagaduiesc verseteleDomnului lor, vor avea parte de chinurile unei osande dureroase

Allah este Acela care v-a supus voua marea, ca sa pluteascavasele pe ea, la porunca Sa, ºi pentru ca voi sa umblaþi in cautarea harului Sau . Poate ca voi veþi fi mulþumit

ªi El v-a supus voua toate cele care se afla in ceruri ºi care seafla pre pamant; toate sunt de la El. ªi intru aceasta se afla semne pentru un neam de oameni care chibzuiesc

Spune acelora care cred sa-i ierte pe aceia care nu nadajduiesc inzilele lui Allah , in care El va rasplati [fiecare] neam [de oameni]dupa cele pe care le-au agonisit

Acela care implineºte binele o face pentru sufletul sau, iar acela care savarºeºte raul [o face] impotriva lui. Apoi, la Domnul vostru veþifi aduºi

Noi le-am dat fiilor lui Israel Cartea , inþelepciunea, profeþia ºii-am inzestrat pe ei cu bunuri ºi i-am ales inaintea celorlalte lumi

Noi le-am dat semne limpezi asupra Poruncii , insa ei nu au fostin neinþelegere decat dupa ce le-a venit ºtiinþa, din pricina nelegiuiriilor. Domnul tau va judeca intre ei in Ziua Invierii cu privire

Apoi te-am aºezat Noi pe calea cea adevarata a religiei . Urmeaz-o, aºadar, ºi nu ur ma poftelor celor care nu ºtiu

Ei nu-þi vor fi de nici un folos, in faþa lui Allah . Cei nedrepþi iºi sunt aliaþi unii altora, in vreme ce Allah este Ocrotitorul celor cu frica

Acesta conþine dovezi limpezi pentru oameni, ocarmuire ºi indurare pentru un neam de oameni care cred cu tarie

Ori socotesc aceia care au savarºit fapte rele ca ii vom þine peei deopotriva cu aceia care au fost cu credinþa ºi au implinit fapte bune, atat in viaþa lor cat ºi dupa moart

Allah a creat cerurile ºi pamantul in adevar ºi pentru ca fiecaresuflet sa fie rasplatit dupa ceea ce a agonisit. ªi ei nu vor fi nedreptaþiþi

Il vezi tu pe acela care ºi-a luat pofta sa drept Dumnezeu al lui cu buna ºtiinþa ºi pe care Allah il duce in ratacire ºi-i pecetluieºteauzul sau ºi inima sa ºi intin

Ei zic: "Nu este decat viaþa noastra pamanteasca! Noi murim ºi traim ºi nu ne face pe noi sa pierim decat numai timpul!" Insa ei nu auºtiinþa despre aceasta, ci ei doar i

Iar cand li se recita lor versetele Noastre cele limpezi, atunci nu au ei alt temei decat sa spuna: "Faceþi-i sa revina pe parinþii noºtri, de graiþi voi adevar

Spune: "Allah va da viaþa, apoi va da moarte, apoi va va adunape voi in Ziua Invierii! Nu este indoiala intru aceasta, insa cei mai mulþi oameni nu ºtiu

A lui Allah este imparaþia cerurilor ºi a pamantului , iar in Ziuacand va sosi Ceasul, in Ziua aceea vor pierde cei care o iau in deºert

ªi vei vedea fiecare comunitate cazuta in genunchi . Fiecare comunitate va fi chemata la cartea sa. "Astazi veþi primi voi rasplata pentru ceea ce aþi savarºit

Aceasta este cartea Noastra , care va graieºte voua adevarul. Noi am scris [in ea] ceea ce aþi facut

In ce-i priveºte pe aceia care au fost cu credinþa ºi au implinit fapte bune, pe ei Domnul lor ii va lasa sa intre sub indurarea Sa . Aceasta este izbanda invederata

In ce-i priveºte pe aceia care nu au fost cu credinþa, [li se va zice lor]: "Oare nu vi s-au recitat voua versetele Mele? Insa voi v-aþi þinut semeþi ºi aþi fost un neam de nelegiui

ªi ori de cate ori s-a spus: "Fagaduinþa lui Allah este adevar ºi nu este indoiala asupra Ceasului", atunci aþi zis voi: "Noi nu ºtim ce esteCeasul . Noi nu facem decat sa presupunem, i

ªi li se vor arata lor relele ce le-au savarºit ºi ii vor impresura peei cele pe care le-au luat in batjocura

ªi li se va zice lor: "Astazi va uitam Noi , intocmai aºa cum aþi uitat voi intalnirea cu aceasta Zi a voastra. Salaºul vostru va fi Focul ºi nu veþi avea voi sprijinitori

Aceasta este pentru ca voi aþi luat versetele lui Allah in deradereºi v-a inºelat pe voi viaþa lumeasca!" In Ziua aceea, ei nu vor fi scoºi din el ºi nici nu vor fi ei primiþi cu indurare

Slava lui Allah, Stapanul cerurilor ºi Stapanul pamantului, Stapanul [tuturor] lumilor

A Lui este marirea in ceruri ºi pre pamant ºi El este CelPuternic [ºi] Inþelept [Al-´Aziz, Al-Hakim]