Back to Languages
Romanian - Chapter 53 - An-Najm
Translation by Unknown — Permalink
Verse 1 — Surah An-Najm 53:1
Pe steaua care apune
Verse 2 — Surah An-Najm 53:2
Tovaraºul vostru nu este ratacit, nici nu este pe un drum greºit
Verse 3 — Surah An-Najm 53:3
Nu rosteºte nimic dupa pofta lui
Verse 4 — Surah An-Najm 53:4
El [Coranul] nu este decat o revelaþie trimisa
Verse 5 — Surah An-Najm 53:5
L-a invaþat pe el cel cu puteri deosebite
Verse 6 — Surah An-Najm 53:6
Stapanul inþelepciunii care i s-a aratat cu infaþiºarea sa adevarata
Verse 7 — Surah An-Najm 53:7
Cand se afla in zarea cea mai inalta
Verse 8 — Surah An-Najm 53:8
Apoi s-a apropiat ºi a coborat mai jos
Verse 9 — Surah An-Najm 53:9
Incat s-a aflat la doua batai de arc sau chiar mai aproape
Verse 10 — Surah An-Najm 53:10
ªi i-a revelat Robului Sau ceea ce i-a fost revelat
Verse 11 — Surah An-Najm 53:11
Inima nu a minþit in ceea ce a vazut
Verse 12 — Surah An-Najm 53:12
Oare va indoiþi de ceea ce a vazut
Verse 13 — Surah An-Najm 53:13
L-a mai vazut el la o alta coborare
Verse 14 — Surah An-Najm 53:14
La Sidrat al-Muntaha
Verse 15 — Surah An-Najm 53:15
Langa care se afla gradina Adapostului
Verse 16 — Surah An-Najm 53:16
Cand ii vine lotusului ce-i vine
Verse 17 — Surah An-Najm 53:17
Privirea nu s-a abatut ºi nici nu a trecut mai departe
Verse 18 — Surah An-Najm 53:18
El a vazut unele din semnele cele mai mari ale Domnului sau
Verse 19 — Surah An-Najm 53:19
Aþi vazut voi pe Al-Lat ºi pe Al-´Uzza
Verse 20 — Surah An-Najm 53:20
ªi pe alta, pe Manat , cea de a treia
Verse 21 — Surah An-Najm 53:21
Oare voi aveþi baiat ºi El are copila
Verse 22 — Surah An-Najm 53:22
Aceasta este, aºadar, o imparþire nedreapta
Verse 23 — Surah An-Najm 53:23
Ele nu sunt decat niºte nume pe care le-aþi dat voi ºi parinþii voºtri. Allah nu a trimis asupra lor nici o putere. Ei nu urmeaza decatbanuiala ºi ceea ce poftesc sufletele, in vrem
Verse 24 — Surah An-Najm 53:24
Oare are omul ceea ce pofteºte
Verse 25 — Surah An-Najm 53:25
Dar ale lui Allah sunt Viaþa de Apoi ºi viaþa cea dintai
Verse 26 — Surah An-Najm 53:26
ªi caþi ingeri sunt in ceruri ºi mijlocirea lor nu foloseºte intru nimic, decat dupa ce Allah ingaduie cui voieºte El ºi cui Ii place
Verse 27 — Surah An-Najm 53:27
Cei care nu cred in Viaþa de Apoi ii cheama pe ingeri cu nume de muieri
Verse 28 — Surah An-Najm 53:28
Insa ei nu au ºtiinþa despre aceasta. Ei nu urmeaza decat banuiala, insa banuiala nu este de nici un folos faþa de Adevar
Verse 29 — Surah An-Najm 53:29
Aºadar, indeparteaza-te de acela care se intoarce de la in- demnarea Noastra ºi care nu voieºte decat viaþa pamanteasca
Verse 30 — Surah An-Najm 53:30
Aceasta este ºtiinþa la care ajung ei . Insa Domnul tau ii ºtie mai bine pe aceia care ratacesc de la calea Sa ºi El ii ºtie mai bine pe aceia care sunt drept calauziþi
Verse 31 — Surah An-Najm 53:31
Ale lui Allah sunt cele din ceruri ºi cele de pre pamant, pentru ca sa-i rasplateasca pe cei care au savarºit rau dupa ceea ce au facut ºi sa-i rasplateasc
Verse 32 — Surah An-Najm 53:32
Aceia care se feresc de pacatele mari ºi de faptele cele ruºinoase, afara de micile greºeli, [sa ºtie ca] Domnul tau este darnic laiertare. El va cunoaºte cel mai
Verse 33 — Surah An-Najm 53:33
Il vezi pe acela care se intoarce
Verse 34 — Surah An-Najm 53:34
ªi da cu zgarcenie, iar apoi nu mai da deloc
Verse 35 — Surah An-Najm 53:35
Oare are el ºtiinþa Necunoscutului ºi poate el vedea
Verse 36 — Surah An-Najm 53:36
Sau oare i s-a vestit lui ce se afla in foile lui Moise
Verse 37 — Surah An-Najm 53:37
ªi ale lui Avraam, care ºi-a þinut cu credinþa [fagaduinþa lui de a transmite]
Verse 38 — Surah An-Najm 53:38
Ca nici un suflet nu va purta povara altuia
Verse 39 — Surah An-Najm 53:39
ªi ca omul nu va dobandi decat [rodul] celor pe care le-a agonisit
Verse 40 — Surah An-Najm 53:40
ªi ca agoniseala lui se va vedea
Verse 41 — Surah An-Najm 53:41
Iar apoi va primi pentru ea rasplata cuvenita
Verse 42 — Surah An-Najm 53:42
ªi ca la Domnul tau este intoarcerea
Verse 43 — Surah An-Najm 53:43
ªi ca El face sa rada ºi face sa planga
Verse 44 — Surah An-Najm 53:44
ªi ca El da moartea ºi El da viaþa
Verse 45 — Surah An-Najm 53:45
ªi ca El i-a creat pe cei doi soþi - barbatuºul ºi femeiuºa
Verse 46 — Surah An-Najm 53:46
Dintr-o picatura, cand ea este varsata
Verse 47 — Surah An-Najm 53:47
ªi ca a Lui este ºi cealalta creaþie
Verse 48 — Surah An-Najm 53:48
ªi ca El imbogaþeºte ºi indestuleaza
Verse 49 — Surah An-Najm 53:49
ªi ca El este stapanul stelei aº-ªi´ra
Verse 50 — Surah An-Najm 53:50
ªi ca El a facut sa piara ’Ad cel vechi
Verse 51 — Surah An-Najm 53:51
ªi Thamud ºi nu a lasat sa ramana nimic
Verse 52 — Surah An-Najm 53:52
Ca ºi neamul lui Noe, mai inainte, fiindca ei erau mai nelegiuiþi ºi mai cranceni
Verse 53 — Surah An-Najm 53:53
ªi cetaþile [rasturnate] le-a nimicit
Verse 54 — Surah An-Najm 53:54
ªi le-a acoperit cu ceea ce le-a acoperit
Verse 55 — Surah An-Najm 53:55
ªi de care dintre binefacerile Domnului tau te indoieºti
Verse 56 — Surah An-Najm 53:56
Acesta este un prevenitor dintre prevenitorii cei vechi
Verse 57 — Surah An-Najm 53:57
Se apropie cea care este aproape
Verse 58 — Surah An-Najm 53:58
Nimeni, afara de Allah, nu o poate da la iveala
Verse 59 — Surah An-Najm 53:59
Oare va miraþi voi de aceasta recitare
Verse 60 — Surah An-Najm 53:60
ªi radeþi ºi nu plangeþi
Verse 61 — Surah An-Najm 53:61
ªi staþi voi nepasatori ºi semeþi
Verse 62 — Surah An-Najm 53:62
Prosternaþi-va inaintea lui Allah ºi adoraþi-L