Back to Languages

Romanian - Chapter 70 - Al-Maarij

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Maarij 70:1

Cineva care se roaga a cerut sa cada o osanda neindoielnica

Verse 2 — Surah Al-Maarij 70:2

Peste cei necredincioºi, pe care nimeni nu o poate opri

Verse 3 — Surah Al-Maarij 70:3

[ªi care sa vina] de la Allah, Stapanul drumurilor inalþarii

Verse 4 — Surah Al-Maarij 70:4

Ingerii ºi Duhul se vor inalþa la El intr-o Zi a carei durata este cat cincizeci de mii de ani

Verse 5 — Surah Al-Maarij 70:5

Deci rabda cu buna rabdare

Verse 6 — Surah Al-Maarij 70:6

Verse 7 — Surah Al-Maarij 70:7

Insa Noi o vedem aproape

Verse 8 — Surah Al-Maarij 70:8

In Ziua aceea va fi cerul precum arama topita

Verse 9 — Surah Al-Maarij 70:9

Iar munþii vor fi asemenea lanii scarmanate

Verse 10 — Surah Al-Maarij 70:10

ªi nu-l va mai intreba prietenul pe prieten

Verse 11 — Surah Al-Maarij 70:11

Macar ca se vor vedea. Pacatosul va voi in Ziua aceea sa se rascumpere de osanda cu copiii sai

Verse 12 — Surah Al-Maarij 70:12

Cu soaþa sa, cu fratele sau

Verse 13 — Surah Al-Maarij 70:13

ªi cu neamul sau care-i daruieºte lui adapost

Verse 14 — Surah Al-Maarij 70:14

Cu toþi cei care se afla pe pamant, care l-ar putea mantui

Verse 15 — Surah Al-Maarij 70:15

Dar nu! Va fi o flacara

Verse 16 — Surah Al-Maarij 70:16

Ce-i va smulge pielea de pe cap

Verse 17 — Surah Al-Maarij 70:17

ªi-l va chema pe cel care a intors spatele ºi s-a departat

Verse 18 — Surah Al-Maarij 70:18

ªi a adunat ºi a gramadit in vase

Verse 19 — Surah Al-Maarij 70:19

Omul a fost facut nestatornic

Verse 20 — Surah Al-Maarij 70:20

Cand are parte de rau, el este abatut

Verse 21 — Surah Al-Maarij 70:21

Iar cand are parte de bine, el este zgarcit

Verse 22 — Surah Al-Maarij 70:22

Afara de cei care fac Rugaciunea

Verse 23 — Surah Al-Maarij 70:23

Care sunt staruitori in Rugaciunea lor

Verse 24 — Surah Al-Maarij 70:24

Din a caror avere este un drept hotarat

Verse 25 — Surah Al-Maarij 70:25

Pentru cerºetor ºi pentru cel lipsit

Verse 26 — Surah Al-Maarij 70:26

Iar aceia care socotesc adevarata Ziua Judecaþii

Verse 27 — Surah Al-Maarij 70:27

ªi aceia care se tem de osanda Domnului lor

Verse 28 — Surah Al-Maarij 70:28

Caci nu exista nici o aparare impotriva chinului Domnului lor

Verse 29 — Surah Al-Maarij 70:29

ªi aceia care iºi pastreaza castitatea

Verse 30 — Surah Al-Maarij 70:30

Mai puþin de soaþele lor sau de cele pe care le stapanesc dreptele lor, caci pentru aceasta ei nu vor fi mustraþi

Verse 31 — Surah Al-Maarij 70:31

Iar cei care alearga dupa mai mult decat aceasta sunt pacatoºi

Verse 32 — Surah Al-Maarij 70:32

ªi aceia care pazesc ceea ce li se incredinþeaza, precum ºi legamantul lor

Verse 33 — Surah Al-Maarij 70:33

ªi aceia care sunt drepþi in marturiile lor

Verse 34 — Surah Al-Maarij 70:34

ªi aceia care implinesc Rugaciunea lor

Verse 35 — Surah Al-Maarij 70:35

Aceia vor fi cinstiþi in Gradini

Verse 36 — Surah Al-Maarij 70:36

Dar ce este cu aceia care nu au crezut ca grabesc cu ochii indreptaþi spre tine

Verse 37 — Surah Al-Maarij 70:37

[Venind de] la dreapta ºi [de] la stanga, in cete

Verse 38 — Surah Al-Maarij 70:38

Oare nadajduieºte fiecare om dintre ei sa fie lasat sa intre inGradina placerii

Verse 39 — Surah Al-Maarij 70:39

Ba nu! Noi i-am creat din ceea ce ºtiu

Verse 40 — Surah Al-Maarij 70:40

Nu! Jur pe Stapanul rasariturilor ºi al apusurilor, ca Noi suntem in stare

Verse 41 — Surah Al-Maarij 70:41

Sa-i schimbam cu alþii mai buni decat ei ºi de nimeni nu putem fi impiedicaþi

Verse 42 — Surah Al-Maarij 70:42

Deci, lasa-i sa se afunde ºi sa se joace, pana ce vor intalni Ziua lor, cu care au fost ameninþaþi

Verse 43 — Surah Al-Maarij 70:43

Ziua in care vor ieºi din morminte in graba, ca ºi cum ar alerga catre niºte pietre ridicate

Verse 44 — Surah Al-Maarij 70:44

Cu ochii plecaþi, acoperiþi de umilinþa! Aceasta este Ziua cu care au fost ameninþaþi