Back to Languages

Romanian - Chapter 77 - Al-Mursalat

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mursalat 77:1

Pe cele trimise in rafale

Verse 2 — Surah Al-Mursalat 77:2

ªi care sufla in vijelie

Verse 3 — Surah Al-Mursalat 77:3

Pe cele care risipesc, trimiþand

Verse 4 — Surah Al-Mursalat 77:4

ªi care desparþesc limpede

Verse 5 — Surah Al-Mursalat 77:5

ªi care aduc un indemn

Verse 6 — Surah Al-Mursalat 77:6

In chip de dezvinovaþire sau de prevenire

Verse 7 — Surah Al-Mursalat 77:7

Ceea ce vi se fagaduieºte se va intampla negreºit

Verse 8 — Surah Al-Mursalat 77:8

Cand stelele se vor stinge

Verse 9 — Surah Al-Mursalat 77:9

ªi cand cerul se va despica

Verse 10 — Surah Al-Mursalat 77:10

ªi cand munþii se vor faramiþa

Verse 11 — Surah Al-Mursalat 77:11

ªi cand trimiºilor li se va hotari un timp

Verse 12 — Surah Al-Mursalat 77:12

Pentru care zi au fost amanate

Verse 13 — Surah Al-Mursalat 77:13

Pentru Ziua Judecaþii

Verse 14 — Surah Al-Mursalat 77:14

ªi ce þi-ar putea spune ce e Ziua Judecaþii

Verse 15 — Surah Al-Mursalat 77:15

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 16 — Surah Al-Mursalat 77:16

Oare, nu i-am facut Noi sa piara primii

Verse 17 — Surah Al-Mursalat 77:17

ªi nu am facut sa le urmeze lor [pe calea pieirii] cei de maitarziu

Verse 18 — Surah Al-Mursalat 77:18

Astfel urmam Noi cu pacatoºii

Verse 19 — Surah Al-Mursalat 77:19

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 20 — Surah Al-Mursalat 77:20

Oare nu v-am creat Noi dintr-o apa umila

Verse 21 — Surah Al-Mursalat 77:21

Pe care am aºezat-o intr-un loc statornic ºi sigur [pantecele mamei]

Verse 22 — Surah Al-Mursalat 77:22

Pana la un termen ºtiut

Verse 23 — Surah Al-Mursalat 77:23

Noi am hotarat astfel ºi cat de bine hotaram Noi

Verse 24 — Surah Al-Mursalat 77:24

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 25 — Surah Al-Mursalat 77:25

Oare nu am facut Noi pamantul un loc care-i aduna

Verse 26 — Surah Al-Mursalat 77:26

Pe cei vii ºi pe cei morþi

Verse 27 — Surah Al-Mursalat 77:27

ªi nu am facut pe el munþi trainici, seeþi ºi nu v-am dat voua sa beþi apa dulce

Verse 28 — Surah Al-Mursalat 77:28

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 29 — Surah Al-Mursalat 77:29

Purcedeþi catre ceea ce aþi socotit voi drept minciuna

Verse 30 — Surah Al-Mursalat 77:30

Purcedeþi catre o umbra cu trei ramuri

Verse 31 — Surah Al-Mursalat 77:31

Care nu este nici umbroasa ºi care nici nu apara de flacara

Verse 32 — Surah Al-Mursalat 77:32

Ea arunca scantei cat turnurile

Verse 33 — Surah Al-Mursalat 77:33

Ca ºi cand ar fi niºte camile galbene

Verse 34 — Surah Al-Mursalat 77:34

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 35 — Surah Al-Mursalat 77:35

Aceasta este Ziua in care ei nu vorbesc

Verse 36 — Surah Al-Mursalat 77:36

ªi nu li se va ingadui lor sa se dezvinovaþeasca

Verse 37 — Surah Al-Mursalat 77:37

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 38 — Surah Al-Mursalat 77:38

Aceasta este Ziua Judecaþii, in care Noi va vom aduna laolalta cu cei de dinainte

Verse 39 — Surah Al-Mursalat 77:39

ªi daca aveþi un vicleºug, atunci uneltiþi impotriva Mea

Verse 40 — Surah Al-Mursalat 77:40

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 41 — Surah Al-Mursalat 77:41

Cei evlavioºi se vor afla la umbra ºi printre izvoare

Verse 42 — Surah Al-Mursalat 77:42

Ca ºi printre fructe dupa cum poftesc

Verse 43 — Surah Al-Mursalat 77:43

Mancaþi ºi beþi cu placere, pentru ceea ce aþi facut

Verse 44 — Surah Al-Mursalat 77:44

Astfel ii rasplatim Noi pe binefacatori

Verse 45 — Surah Al-Mursalat 77:45

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 46 — Surah Al-Mursalat 77:46

Mancaþi ºi bucuraþi-va puþin! Voi sunteþi nelegiuiþi

Verse 47 — Surah Al-Mursalat 77:47

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 48 — Surah Al-Mursalat 77:48

ªi cand li se spune lor "Prosternaþi-va!" ei nu se prosterneaza

Verse 49 — Surah Al-Mursalat 77:49

Vai, in Ziua aceea, pentru cei care invinuiesc de minciuna

Verse 50 — Surah Al-Mursalat 77:50

ªi in care cuvant vor crede ei dupa el