Russian - Chapter 83 - Al-Mutaffifin

Translation by Abu Adel — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mutaffifin 83:1

Vai celor inselatori

View verse 83:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Mutaffifin 83:2

Cand cumpara, cer oamenilor sa le umple masura

View verse 83:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Mutaffifin 83:3

insa cand ei masoara ori cantaresc, ii insala

View verse 83:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Mutaffifin 83:4

Nu-si dau seama ca vor fi sculati

View verse 83:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Mutaffifin 83:5

intr-o Zi mare

View verse 83:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Mutaffifin 83:6

intr-o Zi cand oamenii vor sta drepti inaintea Domnului lumilor

View verse 83:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Mutaffifin 83:7

Nu! Cartea celor desfranati este Siggin

View verse 83:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Mutaffifin 83:8

Cum vei sti tu oare ce este Siggin

View verse 83:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Mutaffifin 83:9

Este o carte scrisa

View verse 83:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Mutaffifin 83:10

Vai celor care hulesc, in Ziua aceea

View verse 83:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Mutaffifin 83:11

vai celor care socot Ziua Judecatii de Apoi minciuna

View verse 83:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Mutaffifin 83:12

Doar cel care incalca Legea si este plin de pacate o socoate minciuna

View verse 83:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Mutaffifin 83:13

Cand i se recita in fata din versetele Noastre, el spune: “Sunt doar povesti ale celor dintai!”

View verse 83:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Mutaffifin 83:14

Nu! Inimile le-au fost pecetluite de ceea ce au dobandit

View verse 83:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Mutaffifin 83:15

Nu! In Ziua aceea, vor fi despartiti de Domnul lor

View verse 83:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Mutaffifin 83:16

si aruncati in Iad

View verse 83:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Mutaffifin 83:17

Li se va spune atunci: “Iata cea ce voi socoteati minciuna!”

View verse 83:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Mutaffifin 83:18

Nu! Cartea celor curati este Illiyun

View verse 83:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Mutaffifin 83:19

Si cum vei sti tu oare ce este Illiyun

View verse 83:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Mutaffifin 83:20

Este o carte scrisa

View verse 83:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Mutaffifin 83:21

Cei care sunt aproape de Dumnezeu o pot marturisi

View verse 83:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Mutaffifin 83:22

Da! Cei curati vor trai in Placere

View verse 83:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Mutaffifin 83:23

intinsi pe paturi, vor privi in jurul lor

View verse 83:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Mutaffifin 83:24

Vei vedea pe chipurile lor stralucirea prea-fericirii

View verse 83:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Mutaffifin 83:25

Li se va da sa bea nectar pecetluit

View verse 83:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Mutaffifin 83:26

cu pecete de mosc — pentru aceasta sa se intreaca cei care se iau la intrecere! —

View verse 83:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Mutaffifin 83:27

amestecat cu apa din Tasmin

View verse 83:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Mutaffifin 83:28

un izvor din care beau doar cei apropiati de Dumnezeu

View verse 83:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Mutaffifin 83:29

Nelegiuitii radeau de credinciosi

View verse 83:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Mutaffifin 83:30

facandu-si unii altora cu ochiul, cand treceau pe langa ei

View verse 83:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Mutaffifin 83:31

iar cand se intorceau la ai lor, se intorceau chicotind

View verse 83:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Mutaffifin 83:32

Cand ii vedeau, spuneau: “Acestia sunt cei rataciti!”

View verse 83:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Mutaffifin 83:33

Ei nu au fost trimisi insa sa fie asupra lor pazitori

View verse 83:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Mutaffifin 83:34

Astazi, credinciosii rad insa de tagaduitori

View verse 83:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Mutaffifin 83:35

Intinsi pe paturi de nunta, privesc

View verse 83:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Mutaffifin 83:36

cum sunt rasplatiti tagaduitorii pentru ceea ce-au facut

View verse 83:36 page →Raw JSON