Back to Languages

Spanish - Chapter 2 - Al-Baqarah

Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. — Permalink

Verse 178 — Surah Al-Baqarah 2:178

¡Oh, creyentes! Se os ha establecido la ley del talión en caso de homicidio: el libre por el libre, el esclavo por el esclavo, sean hombres o mujeres. A quien le sea indultada la pena de muerte [por decisión de los familiares directos o su apoderado] que pague la indemnización correspondiente en el plazo establecido. Esto es un alivio de vuestro Señor y una misericordia. Pero quien después de aceptar la indemnización transgrediere [tratando de vengarse del homicida] tendrá un castigo doloroso