Back to Languages
Spanish - Chapter 82 - Al-Infitar
Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Infitar 82:1
Cuando el cielo se hienda
Verse 2 — Surah Al-Infitar 82:2
Las estrellas se caigan
Verse 3 — Surah Al-Infitar 82:3
Los mares se entremezclen
Verse 4 — Surah Al-Infitar 82:4
Y las tumbas sean abiertas [y surjan de ellas los hombres]
Verse 5 — Surah Al-Infitar 82:5
Todos sabran lo que hicieron de bien y de mal
Verse 6 — Surah Al-Infitar 82:6
¡Oh, hombres! ¿Que os sedujo para que os apartaseis de vuestro Generoso Senor
Verse 7 — Surah Al-Infitar 82:7
Quien os creo y os dio una bella conformacion
Verse 8 — Surah Al-Infitar 82:8
Y dispuso para vosotros la figura que quiso
Verse 9 — Surah Al-Infitar 82:9
Pero aun asi desmentis el Dia del Juicio
Verse 10 — Surah Al-Infitar 82:10
Sabed que hay Angeles que registran vuestras obras
Verse 11 — Surah Al-Infitar 82:11
Nobles escribas
Verse 12 — Surah Al-Infitar 82:12
Que saben lo que haceis
Verse 13 — Surah Al-Infitar 82:13
Por cierto que los piadosos gozaran de las delicias del Paraiso
Verse 14 — Surah Al-Infitar 82:14
Y los pecadores, en cambio, sufriran en el Infierno
Verse 15 — Surah Al-Infitar 82:15
Al que ingresaran el Dia del Juicio
Verse 16 — Surah Al-Infitar 82:16
Y no podran ausentarse de el
Verse 17 — Surah Al-Infitar 82:17
¿Y que os hara comprender que es el Dia del Juicio
Verse 18 — Surah Al-Infitar 82:18
[¡Reflexionad!] ¿Que os hara comprender la magnitud del Dia del Juicio
Verse 19 — Surah Al-Infitar 82:19
Ese dia nadie podra hacer nada por sus seres queridos, y Allah sera Quien decida