Spanish - Chapter 87 - Al-Ala

Glorifica el nombre de tu Senor, el Altisimo

ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello)

y hace brotar el pasto

que convierte despues (tras secarse) en heno oscuro

Nos te ensenaremos (el Coran, ¡oh, Muhammad!) y haremos que no lo olvides

excepto lo que queramos[1137]. En verdad, (tu Senor) conoce todo lo manifiesto y lo oculto

Y facilitaremos para ti todos tus asuntos (y los preceptos de la religion)

Exhorta, pues, (a los hombres) por si les es de beneficio

Quienes teman (a Al-lah) reflexionaran (sobre la exhortacion y la aceptaran)

y la despreciaran los desdichados

que entraran en el gran fuego

donde ni moriranni viviran

En verdad, triunfaran quienes se purifiquen (de la incredulidad)

glorifiquen el nombre de su Senor y realicen el salat

No obstante (¡oh, hombres!), preferis la vida terrenal

a pesar de que la otra vida (en el paraiso) es mejor y mas duradera

Ciertamente, esto (que ha sido mencionado) aparecia en las primeras revelaciones

en las que recibieron Abraham y Moises