Albanian - Chapter 83 - Al-Mutaffifin

Mjer për ata që kur masin – mungojnë

të cilët e marrin masën e plotë kur është e marrin vetveten

e, kur t’iu masin të tjerëve me litër ose me kandar – ju pakësojnë

A nuk mendojnë ata se do të ringjallen

në një Ditë të madhe (të Kijametit)

atë Ditë kur njerëzit do të dalin para Zotit të gjithësisë

Po, po, me të vërtetë, Libri i mëkatarëve është në Sixh-xhin

e, ata e di ti se ç’është Sixh-xhin

(Ai është) Libri i shkruar

Mjer atë ditë për përgënjeshtarët

që kanë mohuar Ditën e Kijametit –

e atë, e mohon vetëm kundërvajtësi, mëkatari (i madh)

E, nuk është ashtu! Por, veprat e tyre (të këqia) i kanë ndryshkur zemrat e tyre (i kanë nxirë)

Jo, jo, atë ditë, me të vërtetë, ata do të jenë të penguar që ta shohin Zotin e tyre

pastaj, me siguri, do të hyjnë në skëterrë

e do t’ju thuhet (nga engjëjt e skëterrës): “Qe, kjo është ajo që e keni mohuar!”

Po, po, me të vërtetë, Libri i të ndershmëve është në Il-lijjin

E, a e di ti se ç’është Il-lijjin

Ai është Libri i shkruar

që e dëshmojnë të afërmit (engjëjt) e Perëndisë

Me të vërtetë, të mirët (njerëz) do të gjenden në xhennet

e nga divanet – kanapet do të shikojnë

në fytyrat e tyre do të njohësh freskinë e begative

atyre do t’u jepet të pinë nga pijet e mbyllura (të ruajtura)

vula e të cilave është misk (parfem), - dhe për këtë, le të bëjnë gara garuesit! –

(pija) do të jetë e përzier me ujin e Tesnimit

nga burimi i të cilit do të pinë të afërmit e Perëndisë (të mirët)

Me të vërtetë, mëkatarët qeshnin (në jetën e kësaj bote), me ata që besonin

kur kalonin pranë tyre, njëri-tjetrit ia bënin me sy

e kur ktheheshin te familjet e tyre, ata argëtoheshin në formë tallëse (me besimtarët)

ata (mëkatarët), kur i shihnin (besimtarët), thonin: “Këta, me të vërtetë, janë të humbur”

e, ata nuk janë dërguar për kujdestarë të tyre (besimtarëve)

Sot, ata që kanë besuar, do t’i përqeshin mohuesit

e, nga divanet (kanapet) do të shikojnë

a janë shpërblyer meritueshëm mohuesit, për veprat që kanë punuar?! (Po)