Albanian - Chapter 59 - Al-Hashr

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Hashr 59:1

All-llahun e madheron me tesbih (duke i mohuar ato qe nuk i takojne atij) gjithe cka ka ne qiej dhe gjithe cka ka ne toke, e Ai eshte i fuqishmi, i urti

View verse 59:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Hashr 59:2

Ai eshte qe ne debimin e pare i nxori prej shtepive te tyre ata nga ithtaret e librit, te cilet nuk besuan. Ju nuk menduat se ata do te dalin, e ata menduan se fortifikatat e tyre do t´i mbronin prej ndeshkimit te All-llahut, po All-llahu u erdhi atyre ng

View verse 59:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Hashr 59:3

Sikur All-llahu te mos u kishte caktuar atyre shpernguljen, ata do t´i ndeshkonte ne kete jete, kurse ne jeten tjeter ata e kane denimin e zjarrit

View verse 59:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Hashr 59:4

Kete, per shkak se e kundershtuan All-llahun dhe te derguarin e Tij. Pra, kush e kundershton All-llahun, s´ka dyshim se All-llahu eshte ndeshkimforte

View verse 59:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Hashr 59:5

Ju nuk keputet asnje nga hurmat e buta (fidanet) ose ate e keni lene te ngritur ne rrenjet e tyre, vetem se me lejen e All-llahut e per t´i shtypur kundershtaret

View verse 59:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Hashr 59:6

E ate (pasuri) qe prej tyre All-llahu ia ktheu te derguarit te vet, ju per te nuk i keni ngare as kuajt, as devete, por All-llahu i ben mbizoterues te derguarit e vet kunder kujt te doje, All-llahu ka fuqi mbi cdo send

View verse 59:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Hashr 59:7

Ate qe All-llahu nga banoret e vendeve (jobesimtare) ia dha pa lufte te derguarit te vet, ajo i takon All-llahut, te derguarit te afermve, jetimeve, te varferve, kurbetcinjve. (Keshtu veprohet) Qe ajo te mos ndahet ndermjet pasanikeve tuaj. Cka t´ju jape

View verse 59:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Hashr 59:8

(Ajo prone) U takon muhaxhireve te varfer, te cilet u debuan prej shtepive te tyre dhe prej pasurise se tyre, duke kerkuar miresine dhe kenaqesine prej All-llahut, dhe qe ndihmojne All-llahun dhe te derguarin e Tij, te tillet jane ata te sinqertit

View verse 59:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Hashr 59:9

Edhe ata qe pergatiten vendin (Medinen) dhe besimin para tyre, i duan ata qe shpernguleshin tek ata dhe nuk ndiejne ne gjoksat e tyre ndonje nevoje (per zili a tjeter) nga ajo qe u jepej atyre (muhaxhireve), madje edhe sikur te kishin vete nevoje per te

View verse 59:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Hashr 59:10

Edhe ata qe kane ardhur pas tyre e thone: "Zoti yne, falna neve dhe vellezerit tane qe para nesh u pajisen me besim dhe mos lejo ne zemrat tona fare urrejtjeje ndaj atyre qe besuan. Zoti yne Ti je i bute, meshirues

View verse 59:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Hashr 59:11

A nuk e ke ditur se ata qe u bene hipokrite, u thoshin vellezerve te vet nga ithtaret e librit qe nuk kishin besuar: Nese ju deboheni, edhe ne do te dalim me ju per ceshtjen tuaj, ne kurre nuk do t´i bindemi askujt (t´ju luftojme ose t´ju nenshtrojme), e

View verse 59:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Hashr 59:12

Sikur te debohen ata (ithtaret e librit), nuk do te dilnin me ta edhe sikur te luftoheshin, nuk do t´u ndihmojne atyre, po edhe sikur t´u ndihmonin atyre, ata do te iknin prapa, e ata do te mbesin pa ndihmen e tyre

View verse 59:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Hashr 59:13

Ju (besimtaret) ne zemrat e tyre (te munafikeve) jeni frike me e forte se All-llahu (frika nga All-llahu). Kjo per shkak se ata jane popull qe nuk kuptojne

View verse 59:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Hashr 59:14

Ata te gjithe se bashku nuk kane guxim t´ju luftojne, vetem kur gjenden ne ndonje vend te fortifikuar ose kur jane pas ndonje muri. Armiqesia ndermjet tyre eshte e ashper. Mund te mendohet per ta se jane te bashkuar, e ne realitet zemrat e tyre jane te pe

View verse 59:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Hashr 59:15

Si shembulli i atyre jo fort moti qe perjetuan te keqen e punes se vet, edhe ata kane nje denim te rende

View verse 59:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Hashr 59:16

Ata (hipokritet) jane shembull si djalli, kur i thote njeriut: "Refuzo besimin!", e kur ai ta kete refuzuar, ai (djalli) terhiqet e thote: "Une terhiqem prej teje; une i frikohem All-llahut, Zotit te gjithesise

View verse 59:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Hashr 59:17

Dhe ashtu, ata te dy do te perfundojne ne zjarr pergjithmone. Ai eshte ndeshkim i zullumqareve

View verse 59:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Hashr 59:18

O ju qe besuat, kini parasysh friken ndaj All-llahut dhe le te shikoje njeriu se cka ka bere per neser, dhe kini frike All-llahun, e s´ka dyshim se All-llahu eshte qe e di ne detaje ate qe punoni

View verse 59:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Hashr 59:19

E mos u beni si ata qe e harruan All-llahun, e All-llahu beri qe ata ta harrojne vetveten! Te tillet jane ata te prishurit

View verse 59:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Hashr 59:20

Nuk jane te barabarte ata te xhennetit dhe ata te xhehennemit. Banuesit e xhennetit jane ata fatbardhe qe ia kane arritur qellimit

View verse 59:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Hashr 59:21

Sikur Ne ta zbritnim kete Kur´an mbi ndonje koder, do ta shihje ate te strukur e te care prej frikes nga All-llahu. Keta jane shembuj qe ua shkoqisim njerezve, qe ata te mendojne

View verse 59:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Hashr 59:22

Ai eshte All-llahu qe nuk ka zot tjeter; vetem Ai, qe e di te fshehten dhe te dukshmen, Ai eshte Meshiruesi, Meshireberesi

View verse 59:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Hashr 59:23

Ai eshte All-llahu qe nuk ka zot tjeter pervec Tij, sundues i pergjithshem, i paster (prej te metave qe i mvishen), shpetimtar (qe i shpeton njerezit prej ndeshkimit te padrejte), sigurues (qe i siguroi njerezit me premtimin e vet dhe pejgamberet me mreku)

View verse 59:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Hashr 59:24

Ai eshte All-llahu, Krijuesi, Shpikesi, Formesuesi. Te tij jane emrat me te bukur. Ate (All-llahun) e madheron cka ka ne qiej e ne toke dhe Ai eshte ngadhenjyesi, i urti

View verse 59:24 page →Raw JSON