Back to Languages

Albanian - Chapter 71 - Nuh

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Nuh 71:1

Ne e derguam Nuhun te populli i vet (dhe i thame): "Terhiqja verejtjen popullit tend para se ata t´i godase denimi i rende

Verse 2 — Surah Nuh 71:2

Ai tha: "O populli im, une jam i derguar te ju, jam i qarte

Verse 3 — Surah Nuh 71:3

Adhurojeni All-llahun, kini frike prej Tij dhe mua me degjoni

Verse 4 — Surah Nuh 71:4

Ai u fale juve nga mekatet tuaja dhe ua vazhdon jeten deri ne nje afat te caktuar (pa u denuar), e kur te vije afati i caktuar prej All-llahut, ai nuk shtyhet per me vone, nese jeni qe e dini

Verse 5 — Surah Nuh 71:5

Ai tha: "O Zoti im, une e thirra popullin tim naten e diten

Verse 6 — Surah Nuh 71:6

Por thirrja ime vetem ua shtoi ikjen

Verse 7 — Surah Nuh 71:7

Dhe sa here qe une i therritja ata per t´u falur Ti atyre mekatet, ata i venin gishtat e tyre ne veshe dhe mbulonin kokat me teshat e tyre dhe vazhdonin ne ate te tyren me nje mendjemadhesi te forte

Verse 8 — Surah Nuh 71:8

Pastaj, une i kam thirrur ata haptazi

Verse 9 — Surah Nuh 71:9

Pastaj une thirrjen ua drejtoja atyre haptazi, e shumehere edhe fshehurazi

Verse 10 — Surah Nuh 71:10

Une u thashe: "Kerkoni falje Zotit tuaj, se Ai vertet fale shume

Verse 11 — Surah Nuh 71:11

Ai ju leshon nga qielli shi me bollek

Verse 12 — Surah Nuh 71:12

ju shumon pasurine dhe femijet, ju ben te keni kopshte dhe ju jep lumenj

Verse 13 — Surah Nuh 71:13

C´eshte me ju qe All-llahut nuk i shprehni madherine qe e meriton

Verse 14 — Surah Nuh 71:14

Kur Ai ju krijoi ne disa etapa

Verse 15 — Surah Nuh 71:15

A nuk e keni pare se si All-llahu krijoi shtate pale qiej (ne kate)

Verse 16 — Surah Nuh 71:16

Dhe ne ta henen e beri drite, diellin e beri ndricues

Verse 17 — Surah Nuh 71:17

Dhe All-llahu u shpiku juve prej tokes si bime

Verse 18 — Surah Nuh 71:18

Pastaj ju kthen ne te, pa dyshim ju nxjerr serish

Verse 19 — Surah Nuh 71:19

All-llahu juve ua beri token te sheshte

Verse 20 — Surah Nuh 71:20

Qe neper te te ecni rrugeve te gjera

Verse 21 — Surah Nuh 71:21

Nuhu tha: "Zoti im, ata me kundershtuan, ata shkuan pas atyre (pasanikeve), te cileve pasuria dhe femijet e tyre vetem ua shtuan deshperimin

Verse 22 — Surah Nuh 71:22

Dhe ata (pasaniket) u kurdisen atyre kurthe shume te medha

Verse 23 — Surah Nuh 71:23

Dhe u thane: Mos braktisni zotat tuaj kurrsesi, mos braktisni Vedda-ne, as Suvva-ne, e as Jeguth-in, Jeuke-n e Nesre-n

Verse 24 — Surah Nuh 71:24

Dhe ata i bene te humbur shume sish, e Ti zullumqareve mos u jep tjeter, por vetem humbje

Verse 25 — Surah Nuh 71:25

Per shkak te mekateve te tyre ata u permbyten dhe menjehere u futen ne zjarr dhe ata, pervec All-llahut, nuk gjeten ndihmetare

Verse 26 — Surah Nuh 71:26

E Nuhu tha: "O Zoti im, mos le mbi toke asnje nga jobesimtaret

Verse 27 — Surah Nuh 71:27

Sepse, nese Ti i le ata, roberit Tu do t´i humbin dhe prej tyre nuk lind tjeter, vetem te prishur e jobesimtare

Verse 28 — Surah Nuh 71:28

Zoti im, me fale mua dhe prinderit e mi, dhe ata qe hyne ne shtepine time, duke qene besimtare, edhe besimtaret e besimtaret, ndersa jobesimtareve mos u shto tjeter, vetem deshperim