Swedish - Chapter 44 - Ad-Dukhan

HA meem

VID SKRIFTEN, som ar klar i sig sjalv och som klart framstaller sanningen

Dess uppenbarelse [inleddes] under en valsignad natt - Vi har aldrig upphort att varna [manniskorna]

[en natt] da varje fraga formulerades med fasthet och precision

enligt Var befallning - Vi har aldrig upphort att sanda Vara budbarare [med undervisning och vagledning]

Detta ar en nad fran din Herre, Han som hor allt, vet allt

Herren over himlarna och jorden och allt som finns daremellan; [detta vet ni] om ni [hor till dem som] stravar efter inre visshet

Ingen gud finns utom Han, som skanker liv och skanker dod; er Herre och era forfaders Herre

Men de tvivlar och skamtar bort [fragans allvar]

VANTA pa den Dag da himlen kommer att [skymmas av] en klart synlig, tat rok

som sveper in manniskorna; [och de skall ropa och klaga:] "Vilket straff, vilken plaga

Herre, lat oss slippa ifran [detta] straff, Vi tror pa Dig

Men varifran skall den paminnelse komma som paverkar dem? Ett sandebud har ju kommit till dem och klart framfort sitt budskap

da vande de honom ryggen med orden: "[Denne] galning har larts upp [av andra]

Vi skall skjuta upp straffet en liten tid, men ni kommer att aterfalla [i synd]

Dock, den dag da Vart drapslag faller med fruktansvard kraft, skall Vi utkrava [full] vedergallning [av er alla]

LANGT fore deras tid lat Vi Faraos folk utsta en hard provning; en adel budbarare kom till dem och sade

Overlamna Guds tjanare till mig! Jag ar [Guds] sandebud [utsand] till er och ni kan lita pa mig

Uppres er inte mot Gud! Jag kommer till er med ett klart bevis pa min myndighet

och jag ber min Herre och er Herre om skydd mot det onda som ni vill tillfoga mig

Om ni inte tror mig, hall er da ifran mig

[Nar Moses sag deras omedgorlighet] bad han till sin Herre [och sade]: "Dessa [manniskor] ar djupt sjunkna i synd

Och [Gud befallde honom]: "De kommer att forfolja er; bege dig darfor i vag med Mina tjanare under natten

Och lamna havet stilla och kluvet bakom er; dar skall [den forfoljande] armen drankas

Hur manga tradgardar, [vattnade av] kallor, maste de inte overge

och [vajande] sadesfalt och statliga palats

och de lyckliga och ombonade liv som hade varit deras

Sa [blev deras ode]! Och Vi lat andra arva det [som de lamnade efter sig]

Men himlen och jorden fallde inga tarar over dem och de gavs ingen frist

Sa raddade Vi Israels barn fran det fornedrande straffarbete

som Farao [lade pa dem] - han var en fortryckare som gick till de varsta overdrifter

Ja, med [Var] kunskap utvalde Vi dem [och satte dem] hogre an jordens alla folk

och Vi gav dem tecken [pa Var nad] vars klara innebord var att de sattes pa prov

Dessa [nutida fornekare] sager

Vi skall do denna forsta och enda gang och vi skall inte uppsta till nytt liv

Men lat vara forfader sta upp [och vittna] om det ni sager ar sant

Ar de battre an Tubba`s folk och deras foregangare som Vi lat ga under, forlorade som de var i sin synd

Vi har inte skapat himlarna och jorden och allt som finns daremellan for Vart nojes skull

nej, Vi har inte skapat dem utan en plan och ett syfte, men de flesta [manniskor] inser det inte

ATSKILLNADENS dag [da de orattfardiga skall skiljas fran de rattfardiga] ar den utsatta tiden, da alla [skall samlas ater]

den Dag da vannen inte kan ingripa till forman for sin van och ingen kan fa hjalp

utom den som Gud forbarmar Sig over; Han ar den Allsmaktige, den Barmhartige

Det trad i vars frukt ar dod

skall lata den hardnackade fornekaren smaka sin frukt

sjuda som skallhett vatten

[Och ett rop skall hojas:] "Grip honom och slapa honom rakt in i lagornas mitt

hall sedan kokhett vatten over hans huvud som en [ytterligare] plaga

Prova pa [detta straff], du som [pa jorden] var den maktige, den forname

Det var detta som ni [alla] tvivlade pa

Men de som fruktade Gud skall da [fa njuta] i trygghet

av [gronskande] lustgardar och [porlande] kallor

kladda i siden och brokad, [vilande pa hogsaten] mitt emot varandra

Sadan [skall deras lycka vara] och Vi skall ge dem morkogda, oskuldsfulla unga kvinnor som sallskap

Dar skall de fa de frukter som de onskar och frid och ro skall omge dem

Doden skall inte na dem dar, sedan de forut dott doden pa jorden och de har skonats fran Eldens straff

ett bevis pa din Herres nad - detta ar den stora segern

OCH VI har gjort denna [Skrift] latt att forsta, [formedlad] pa ditt eget sprak [Muhammad] for att de skall kunna ta den till sig

Avvakta darfor [det som skall komma]; aven de skall avvakta