Swedish - Chapter 73 - Al-Muzzammil

DU som tacker over dig [med din mantel]

Vaka [i bon] under natten, inte hela

men halva natten - eller forkorta denna tid nagot

eller forlang den - och las hogt ur Koranen i en lugn och jamn rytm, med klart uttal och tanken fast vid dess mening

Vi inpraglar i ditt [hjarta] ord av stor vikt

Den nattliga [bonen] gar med stadigare steg och dess ord ljuder renare

medan en strid strom av arenden om dagen pakallar din uppmarksamhet

Akalla alltid din Herres namn och ge dig i din andakt han at Honom med hela din sjal

Han ar Herre over ost och vast; ingen gudom finns utom Han. Lita darfor [i allt] till Honom som din Beskyddare

Och lamna at Mig att [ta itu med] dem som fornekar sanningen [i Mina budskap] och agnar sig at att njuta av livets goda [utan en tanke pa evigheten]. Lat dem hallas annu en liten tid

Hos Oss ligger bojor [i beredskap] och helvetets eld [vantar]

och foda som kvaver [den atande], och [annat] svart lidande

den Dag da jorden och bergen skall bava och bergen bli till drivor av los sand

VI HAR sant ett sandebud till er, som skall vittna mot er, liksom Vi sande ett sandebud till Farao

Men Farao lydde inte sandebudet och Vi straffade honom med ett fruktansvart straff

Om ni framhardar i att forneka sanningen, hur skall ni skydda er mot [foljderna av detta] den Dag da barnens lockar skall grana

himlen skall ramna och Hans lofte bli verklighet

Detta ar en paminnelse. Lat nu den som vill, soka en vag till sin Herre [medan det ar tid]

DIN HERRE vet att du [Muhammad] vakar [i bon] nastan tva tredjedelar av natten eller halva natten eller en tredjedel av den, tillsammans med nagra av dina foljeslagare. Och Gud, som faststaller nattens och dagens langd, vet att ni inte haller rakning pa [era vakor] och Han vander Sig till er [och lattar i Sin barmhartighet era bordor]. Las saledes ur Koranen vad ni med latthet kan lasa. [Gud] vet att det kommer att finnas sjuka bland er och andra som fardas langt bort for att soka [den utkomst som] Han i Sin godhet [beviljar dem], och andra som kampar for Guds sak. Las alltsa vad ni med latthet kan lasa och forratta bonen och hjalp de behovande och ge Gud ett lan av goda garningar - varje god handling som ni sander framfor er [till Domen] skall ni aterfinna hos Gud, forskonad och [foljd av] en rikare beloning. Och be om Guds forlatelse for era synder - Gud ar standigt forlatande, barmhartig