Back to Languages

Swedish - Chapter 89 - Al-Fajr

Translation by Knut Bernstrom — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Fajr 89:1

Verse 2 — Surah Al-Fajr 89:2

och vid de tio natterna

Verse 3 — Surah Al-Fajr 89:3

Vid det jamna talet och det udda

Verse 4 — Surah Al-Fajr 89:4

Vid natten, nar den viker

Verse 5 — Surah Al-Fajr 89:5

Racker inte denna forsakran for [att overtyga] den som ar begavad med insikt och forstand

Verse 6 — Surah Al-Fajr 89:6

HAR DU inte sett hur din Herre gick till vaga mot [stammen] Aad

Verse 7 — Surah Al-Fajr 89:7

Och mot Iram, [de tusen] pelarnas [stad]

Verse 8 — Surah Al-Fajr 89:8

vars like aldrig har aterskapats pa jorden

Verse 9 — Surah Al-Fajr 89:9

Och mot thamudenerna, som hogg ut [sina bostader] i dalens klippvaggar

Verse 10 — Surah Al-Fajr 89:10

Och mot [de orakneliga] taltmasternas Farao

Verse 11 — Surah Al-Fajr 89:11

[Alla] gick de for langt i sitt trots pa jorden

Verse 12 — Surah Al-Fajr 89:12

och de storde ordningen och spred overallt sedefordarv

Verse 13 — Surah Al-Fajr 89:13

och darfor lat din Herre straffets piska vina over dem

Verse 14 — Surah Al-Fajr 89:14

Din Herre fortrottas sannerligen [inte] i Sin vaksamhet

Verse 15 — Surah Al-Fajr 89:15

MEN vad manniskan betraffar sager hon, var gang hennes Herre for att prova henne later henne na ara och valstand: "Min Herre har hedrat mig [pa grund av mina fortjanster]

Verse 16 — Surah Al-Fajr 89:16

Men da Han provar henne genom att ge henne knappare utkomst, sager hon: "Min Herre skammer ut mig

Verse 17 — Surah Al-Fajr 89:17

Nej, men [se pa er sjalva]! Mot de faderlosa visar ni ingen givmildhet

Verse 18 — Surah Al-Fajr 89:18

och ni uppmanar inte varandra att ge den nodstallde att ata

Verse 19 — Surah Al-Fajr 89:19

och ni slukar [andras] arv med glupande aptit

Verse 20 — Surah Al-Fajr 89:20

Och er karlek till pengar kanner inga granser

Verse 21 — Surah Al-Fajr 89:21

Nej [tag er i akt]! Nar jordskorpan smulas sonder i stot efter stot

Verse 22 — Surah Al-Fajr 89:22

och din Herre visar sig med anglarna i slutna led

Verse 23 — Surah Al-Fajr 89:23

och helvetet gors [synligt], den Dagen skall manniskan minnas [Vara varningar] - men vad hjalper det henne da att hon minns

Verse 24 — Surah Al-Fajr 89:24

[Da] kommer hon att saga: "Om jag anda hade tankt pa [att med goda handlingar] forbereda mig for mitt liv [i evigheten]

Verse 25 — Surah Al-Fajr 89:25

Ingen straffar sa hart som Han den Dagen skall straffa

Verse 26 — Surah Al-Fajr 89:26

och ingen kan fangsla med sadana bojor som Han

Verse 27 — Surah Al-Fajr 89:27

[Da sager Gud till den rattfardige:] "Du sjal, som har kommit till ro

Verse 28 — Surah Al-Fajr 89:28

Vand tillbaka till din Herre, tillfredsstalld [med Hans gavor och] omsluten av Hans valbehag

Verse 29 — Surah Al-Fajr 89:29

Stig in med skaran av Mina tjanare

Verse 30 — Surah Al-Fajr 89:30

Stig in i Mitt paradis