Swedish - Chapter 98 - Al-Bayyinah

DE SOM framhardar i att forneka sanningen, antingen de ar efterfoljare av aldre tiders uppenbarelser eller sadana som satter gudar vid Guds sida, utestangdes inte [fran Guds nad] forran det klara vittnesbordet hade natt dem

ett sandebud fran Gud, som framforde rena, oforvanskade budskap

De som i aldre tid fick ta emot uppenbarelser sondrades [i tron] forst sedan de natts av detta klara vittnesbord

Men inga andra pabud gavs dem an att dyrka Gud med ren och uppriktig tro liksom de som i gangna tider sokte sanningen, och att forratta bonen och att hjalpa de behovande. Detta ar den sanna, i manniskans natur nedlagda religionens klara och evigt giltiga [pabud]

Pa dem som [trots detta] framhardar i att forneka sanningen, antingen de ar efterfoljare av aldre tiders uppenbarelser eller sadana som satter gudar vid Guds sida, vantar helvetets eld, och dar skall de forbli till evig tid; de ar de uslaste av alla skapade varelser

Men de som tror och lever ett rattskaffens liv, de ar de basta av alla skapade varelser

Beloningen vantar hos deras Herre: Edens lustgardar, vattnade av backar, dar de skall forbli till evig tid. Gud ar nojd med dem och de ar nojda [dar de njuter] Hans [gavor]. Detta vantar dem som star i bavan infor sin Herre