Tamil - Chapter 13 - Ar-Rad

alihp, lam, mim, ra. Ivai vetattin vacanankalakavum. Melum (napiye!) Um mitu, um iraivanitamiruntu arulappattulla itu unmaiyakum - eninum manitarkalil perumpalor (itanai) nampuvatillai

(Ivvetattai aruliya) allah ettakaiyavanenral avan vanankalait tuninriye uyarttiyullan; ninkal avarraip parkkirirkal; pinnar avan arsinmitu amaintan; innum avane curiyanaiyum cantiranaiyum (tan) atikarattirkul vaittirukkinran; (ivai) anaittum kurippitta kalattittappatiye natantu varukinran avane (ellak) kariyattaiyum nirvakikkinran - ninkal unkal iraivanaic cantippatai uruti kollum poruttu, avan (ivvaru tan) vacanankalai vilakkukinran

melum, avan ettakaiyavan enral avane pumiyai virittu. Atil urutiyana malaikalaiyum, arukalaiyum untakkinan; innum atil ovvoru kanivarkkattiliruntum irantu irantaka jotikalai untakkinan; avane iravaip pakalal mutukiran - niccayamaka ivarril cintikkum makkalukkup pala attatcikal irukkinrana

innum, pumiyil arukaruke inaintarpol pala pakutikalai (amaittu, avarril) tiratcait tottankalaiyum, vilainilankalaiyum, kilaikal ullatum, kilaikal illatatumana periccai (varkkattai)yum (avane untakkinan; ivaiyanaittirkum) ore tannir kontu tan payccappattalum, avarril cilavarrai veru cilavarrai vita cuvaiyil nam menmaiyakkiyirukkinrom; niccayamaka ivarril unarntariyum makkalukku pala attatacikal irukkinrana

(Avarkalitam nampikkai illaiye enru napiye!) Nir accariyappatuvirayin avarkal, "niccayamaka nankal (marittu) mannakivitta piraku nam putitaka pataikkappatuvoma?" Enru kuruvatu (itaivita) accariyamanate! Ivarkal tam tankalutaiya iraivanaiye nirakarippavarkal (akave, marumaiyil) ivarkalutaiya kaluttukalil vilankitappatum; ivarkal narakavacikale yavarkal; ivarkal atil enrenrum irupparkal

(napiye!) Nanmai (varuvatarku) munnar, timaiyaik kontu (varumaru) um'mai ivarkal avacarappatuttukirarkal; niccayamaka ivarkalukku munnarum (vetanai mikka tantanaikal valankappatta utaranamana) nikalccikal natanteyirukkinran niccayamaka um iraivan manitarkalai avarkalin pavankalukkaka mannippavanakavum irukkinran; melum, um iraivan niccayamaka vetanai ceyvatilum katumaiyanavanaka irukkinran

innum (napiye! Um'maipparri in nirakarippor"avarukku avarutaiya iraivanitamiruntu (nam virumpum) attatci irakkappata ventama?" Enru kurukirarkal; nir accamutti eccarippavare avir, melum, ovvoru camukattavarukkum oru nervali kattiyuntu

ovvoru pennum (karppattil) camantu kontiruppataiyum, karppappaikal caranki kuraivataiyum, avai virintu atikarippataiyum allah nankarivan; ovvoru porulukkum avanitam alavu irukkinratu

(ellavarrin) irakaciyattaiyum, parakaciyattaiyum avan nankarintavan; avan mikavum periyavan; mikavum uyarntavan

manitanukku munnalum, pinnalum totarntu varakkutiya (malakkukal) irukkirarkal. Allahvin kattalaiyal avarkal avanaip patukakkirarkal; enta oru camutayattavarum, tam nilaiyayait tame marrik kollata varaiyil, allah avarkalai niccayamaka marruvatillai innum allah oru camutayattarukkut tivinaiyai natinal, ataittatuppavar evarumillai - avarkalukku avanaittavira tunai ceyvor evarum illai

avan ettakaiyavenin, accattaiyum (ate nerattil malaikkuriya) ataravaiyum tarakkutiya nilaiyil minnalai avantan unkalukkuk kattukiran; kanatta mekattaiyum avane untakkukiran

melum iti avan pukalaik kontum, malakkukal avanaiyanciyum (avanai) tasapihu cey(tu tutik)kinranar. Innum avane itikalai vilacceytu, avarraik kontu, tan natiyavarait takkukinran; (ivvariruntum) avarkal allahvaip parri tarkkikkinranar, avano mikunta vallamaiyutaiyavanaka irukkinran

unmaiyana alaippu (pirarttanai) avanukke uriyatakum; evar avanai anri (marravarkalai) alaikkinrarkalo, avarkal ivarkalukku evvita patilum tara mattarkal; (allah allatavarkalaip pirarttip porin utaranam;) tannir tan vaykku(t tanaka) vantataiya ventumenru, tan irukaikalaiyum virittu entik kontu iruppavanaippol irukkiratu (ivan allatu) atu vayai ataintu vitatu - innum kahpirkalin pirarttanai valikettil iruppate tavira verillai

Vanankalilum, pumiyilum iruppavaiyellam, virumpiyo virumpamalo allahvukke sujutu cey(tu ciram pani)kinran avarrin nilalkalum kalaiyilum malaiyilum (avvare! Santa ceykinrana)

(napiye! Avarkalitam;)"vanankalukkum pumikkum iraivan yar?" Enru nir kelum. Avan allahtan enru nire kurum; "(avvarirukka) ninkal avanaiyanri (veru teyvankalai) iratcakarkalaka etuttuk kolkirirkala? Avarkal tankalukke yatoru nanmaiyum timaiyum ceytu kollac caktiyarravarkalay irukkinranar"; melum, kurum; "kurutanum parvai utaiyavanum camamavarkala? Allatu irulkalum, oliyum camamakuma? Allatu avarkal inaiyakkik kontirukkum (teyvankal) allah pataittiruppataip pol etaiyum pataittirukkinranava? (Appatiyiruntal itu yar) pataippu enru avarkalukkuk kulappam erpattirukkalam!" (Avvarillaiye enave napiye! Nir urutiyakak) kurum; "allahve ellap porutkalaiyum pataikkiravan; avan oruvane (anaittaiyum) atakki alpavan" enru

avantan vanattiliruntu malaiyai irakkinan; appal otaikal avarrin alavukkut takkapati (niraik kontu) otukinrana avvellam nuraiyai mele camantu celkiratu (ivvare) aparanamo allatu (veru) caman ceyyavo (ulokankalai) neruppil vaittu urukkum potum ataip pol nurai untakinratu ivvaru cattiyattirkum, acattiyattirkum allah (uvamai) kurukiran; alukku nurai (palanarrataka iruppatal) alintupoy vitukiratu anal manitarkalukkup palan alikkak kutiyato, pumiyil tanki vitukiratu ivvare allah umamaikalaik kurukiran

Evar tam iraivanin kattalaikalai erruk kolkirarkalo, avarkalukku (atu) alakiya nanmaiyakum; innum evar avanatu kattalaikalai erruk kolla villaiyo, avarkalukku pumiyilulla porulkal yavum contamaka iruntu, attutan ataipponra (innoru) pakavum iruntu (marumaiyin vetanaiyiliruntu tappittukkolla) avarraiyellam mittup porulakak kotuttuvitave virumpuvarkal; (anal itu palanai alikkatu) avarkalukkuk kelvi kanakku mikavum katinamaka irukkum; avarkal tankum itam narakameyakum; atu mikavum ketta pukalita(mum aku)m

um iraivanal um mitu niccayamaka irakkappatta (vetat)tai unmaiyana arikiravar kurataraka iruppavaraip polavara? Niccayamaka (ivvetattin mulam) arivutaiyavarkal tam nallupatecam peruvarkal

avarkal ettakaiyorenral allahvitam ceyta vakkurutiyai mulamaiyaka niraiverruvarkal; innum (tam ceyta) utanpatikkaiyai murittu vitavum mattarkal

melum, avarkal ettakaiyorenral allah etu certtuvaikkap pataventum enak kattalaiyittano, ataic certtu vaipparkal; innum avarkal tam iraivanukku ancavarkal; melum (marumai nalin) katumaiyana kelvi kanakkaik kurittum payappatuvarkal

innum, avarkal ettakaiyorenral tankal iraivanin poruttattait teti, porumaiyaik kataippitipparkal; tolukaiyaiyum nilainiruttuvarkal; nam avarkalukku alittatiliruntu irakaciyamakavum, pakirankamakavum (nanmuraiyil) celavu ceyvarkal; nanmaiyaik konte timaiyait tatuttuk kolvarkal. Ittakaiyorukke marumaiyil (cavanapati yennum) nalla vitu irukkiratu

Nilaiyana (anta) cavanapatikalil ivarkalum, ivarkalutaiya tantaiyaril, ivarkalutaiya manaivimarkalil, ivarkal cantatiyinaril (canmarkkattirku) icaintu yar natantarkalo avarkalum nulaivarkal; malakkukal ovvoru vayil valiyakavum ivarkalitam varuvarkal

ninkal porumaiyaik kataippitittatarkaka'salamun alaikkum' (unkal mitu salam untavataka!) Unkalutaiya iruti vitu mikavum nallatayirru!" (Enru kuruvarkal)

evarkal allahvitam alitta vakkurutiyai urutippatuttiya pinnar murittu vitukirarkalo innum, allah certtu vaikka ventumena eviyataip pirittu vitukirarkalo pumiyil hpasatu (visamam) ceykirarkalo - attakaiyorukkuc capantan avarkalukku mikakketta vitum irukkiratu

allah tan natiyavarukku campattai vicalamakkukiran; (tan natiyavarukku) alavittuk kotukkinran; eninum avarkal ivvulaka valkkaiyil makilcciyataikirarkal - ivvulaka valkkaiyo marumaikku oppitamal mikavum arpameyanri verillai

ivarukku ivarutaiya iraivanitamiruntu or attatci irakki vaikkappatak kutata" enru nirakarippor kurukirarkal, (napiye!) Nir kurum; "niccayamaka allah tan natiyavarai valiketacceykiran; tan pal evar tirumpukiraro attakaiyorukku ner valikattukiran" enru

(ner vali perum) avarkal ettakaiyorenral, avarkal tam (murrilum) iman kontavarkal; melum, allahvai ninaivu kurvatal avarkalutaiya itayankal amaiti perukinran allahvai ninaivu kurvatu kontu tan itayankal amaiti perukinrana enpatai arintu kolka

Evarkal iman kontu narkarumankal purikinrarkalo, avarkalukku (ella) narpakkiyankalum untu; innum alakiya iruppitamum untu

(napiye!) Nam um'mai ivvare oru kuttattaritam anuppi vaittom; ivarkalukku munnarum pala kuttattinar niccayamakac cenrirukkirarkal; nam um mitu etai vahiyaka arivittomo atai ivarkalukku otikkanpippatarkaka (um'mai anuppinom); anal ivarkalo arrahma(n enum arul mikka iraiva)naiye nirakarikkinranar. Avarkalitam; "avane en iraivan; avanait tavira veru nayan evanumillai avan mite nam mulamaiyaka nampikkai vaittirukkiren. Avanitame (ennutaiya) mitciyum irukkiratu' enru nir kuruviraka

niccayamaka kur'an - atanaik kontu malaikalai nakarumpatic ceytalum, allatu atanaik kontu pumiyait tuntu tuntakkinalum, allatu atanaik kontu irantavarkal pecampatic ceyyappattalum (kahpirkal vicavacankollave mattarkal), ayinum ellakkariyankalum allahvukke uriyan akave, allah natiyiruntal manitarkal anaivarukkum nervali kattiyiruppan enpatai iman kontavarkal ariyavillaiya? Nirakaripporai, avarkal ceytu kontirukkum (tic) ceyalkal karanamaka etenum oru ketu vantataintu konteyirukkum, allatu avarkalutaiya iruppitankalukkuc camipamakavenum, (akketu) campavittu, (unkala verri kurittu) allahvin vakkuruti niraiveriye tirum - niccayamaka allah (tan) vakkurutiyil maruceyyamattan

(Napiye!) Niccayamaka umakku munnar (vantu cenra nam) tutarkalum (ivvare) parikacikkap pattanar; akave, nirakarittuk kontiruntorukku nan tavanaiyalittup pinnar avarkalaip pitittuk konten; akave, (avarkalukkuk kotukkappatta) en tantanai evvaru iruntatu? (Enpataic cintipparkalaka)

ovvor atma campatikkum ovvonraiyum kankanappavan avanallava? Appatiyiruntum; avarkal allahvukku inaikalai erpatuttukinrarkal. (Napiye!) Nir kurum; "avarkalin peyarkalaik kurunkal; allatu pumiyilulla avan ariyatavarrai ninkal avanukku arivikkinrirkala? Allatu (ninkal kuruvatu) verum varttaikal tana?" Enru. Appatiyalla! Nirakarippavarkalukku avarkalutaiya culccikal alakakak kanpikkap pattullana nervaliyiliruntu avarkal tatukkappattum vittanar. Evarai allah valiketukkirano avarai ner valiyil celuttupavar evarumillai

avarkalukku ivvulaka valkkaiyilum vetanaiyuntu, marumaiyin vetanai mikak katumaiyanatu - allahvitamiruntu avarkalaik kapparruvor evarumillai

payapaktiyutaiyavarkalukku vakkalikkappatta cavanapatiyin tanmaiyanatu - atan kile nir aruvikal (enrenrum) otik kentirukkum; atan akaramum, atan nilalum nilaiyanavai itu tan payapaktiyutaiyorin mutivakum; kahpirkalin mutivo (naraka) neruppeyakum

Evarkalukku nam (munnar) vetattai alittomo, avarkal (napiye!) Um mitu irakkappatta (ivvetat)taip parri makilvarkal; eninum itan cila pakutikalai marukkiravarkalum (avarkalutaiya) kuttatil evappattiruppatellam, allah - (oruvanaiye) vananka ventum; avanukku (etanaiyum, evaraiyum) inaivaikkak kutatu enpatu tan; nan (unkalai) avan pakkame alaikkinren; avan pale (en) mitciyum irukkiratu" enru (napiye!) Nir kuruviraka

(napiye!) Ivvare arapi (moli)yil catta tittankalaik kontataka, i(v vetat)tai nam irakki vaittirukkinrom; enave umakku nanam vanta pinnarum avarkalutaiya (vinana) iccaikalai nir pinparrinal allahvitamiruntu (um'mai iratcikkum urra) utaviyalaro, patukavalaro (evarum) umakkuk kitaikka mattar

(napiye!) Niccayamaka umakku munnarum, nam tutarkalai anuppi vaittom; avarkalukkum manaiviyaraiyum, cantatikalaiyum nam erpatuttiyiruntom; melum, entat tutarum allahvin anumitiyillamal enta attatciyaiyum kontuvantatillai ovvoru tavanaikkum oru (pativu) etu ullatu

(eninum,) tan natiyatai (atiliruntu) allah alittu vituvan. (Tan natiyatai atil) nilaittirukkavum ceyvan - avanitattileye um'mul kitap (mulap pativetum) irukkaratu

(napiye!) Avarkalukku nam vakkalittavarril cilatai (um val nalileye um kannal) nir kanumpatic ceytalum, allatu (atarku munnare) nam um'maik kaipparrik kontalum (ataip parri nir vicarappata ventam); um'mutaiya katamaiyellam (nam'mutaiya kattalaiyai avarkalitam) cerppippatu tan; (avarkalitam) kanakku vankutal nam'mitam irukkiratu

Pumi (yil avarkalin piti) yai atan ellaiyorankaliliruntu nam (patippatiyakak) kuraittu varukirom enpatai avarkal parkkavillaiya? Melum, allahve tirppalippavan; avan tirppai marrupavan evanumillai! Melum, avan kelvi-kanakkuk ketpatil viraivanavan

(napiye!) Ivarkalukku munniruntavarkalum (ivvare pala) culccikalaic ceytukontiruntanar; eninum ella culccika(lin mutivuka)lum allahvitame irukkinran ovvor atma campatippataiyum avan nankarivan; melum, (marumaiyil) evarkalukku nalla vitu uriyatu enpatai kahpirkal cikkarattil arintu kolvarkal

(napiye!) Nir (iraivanal anuppappatta) tutar allar enru kahpirkal colkirarkal; enakkum, unkalukkumitaiye catciyaka irukka allahvum, vetananam yaritamirukkirato avarkalum potumanavarkal" enru nir kurivituviraka