Tamil - Chapter 74 - Al-Muddaththir

(porvai) porttik kontu iruppavare

nir eluntu (makkalukku accamutti) eccarikkai ceyviraka

melum, um iraivanaip perumaip patuttuviraka

um ataikalait tuymaiyaka akki vaittuk kolviraka

anriyum acuttattai veruttu (otukki) vituviraka

(pirarukkuk kotuppataiyum vita avarkalitamiruntu) atimakap porum (nokkotu) upakaram ceyyatir

Innum, um iraivanukkakap porumaiyutan iruppiraka

melum, ekkalattil utappatumpotu

annal mikak katinamana nal akum

kahpirkalukku (annal) ilecanatalla

ennaiyum, nan tanitte pataittavanaiyum vittuvitum

innum avanukku vicalamakap porulaiyum kotutten

innum avanukku (vacatiyana) tayarippukalai avanukkakat tayar ceytalitten

pinnarum, avanukku(c celvankalai) nan atikamakka ventumenru avan acaippatukiran

avvarillai! Niccayamaka avan nam vacanankalukku muranpattavanakave irukkinran

viraivileye, avanaik katinamana oru cikarattin mel erruven

niccayamaka avan (kur'anukku etirakac) cintittu (oru tittattai) erpatuttik kontan

avan alivanaka! Eppati avan erpatuttik kontan

pinnarum, avan alivanaka! Eppati avan erpatuttik kontan

pirakum (kur'anin vacanankalai) avan nottamittan

pinnar, (atuparrik kurai kura iyalatavanaka) katukatuttan, innum (mukan) culittan

atan pinnar (cattiyattai erkamal) puramutuku kattinan; innum perumai kontan

appal avan kurinan: "Itu (piraritamiruntu karrup) pecappatum cuniyame anri verillai

itu manitanin collallamalum verillai" (enrum kurinan)

avanai nan"sakar" (ennum) narakil pukac ceyven

sakar" ennavenpatai umakku etu vilakkum

atu (evaraiyum) miccam vaikkatu, vittu vitavum ceyyatu

(atu cuttuk karittu manitanin) meniyaiye urumarri vitum

atan mitu pattonpatu (vanavarkal niyamikkappattu) irukkinranar

Anriyum, narakak kavalalikalai malakkukal allamal nam akkavillai, kahpirkalukku avarkalutaiya ennikkaiyai oru cotanaiyakave akkinom - vetam kotukkappattavarkal - urutikolvatarkum, iman kontavarkal, imanai atikarittuk kolvatarkum vetam kotukkappattavarkalum, muhminkalum cantekam kollamal iruppatarkum (nam ivvaru akkinom); eninum evarkalutaiya irutayankalil noy irukkirato, avarkalum kahpirkalum; "allah (pattonpatu enum inta ennikkaiyin) utaranattaik kontu e(nna karut)tai natinan?" Ena ketpatarkakavume (ivvaru akkinom). Ivvare allah tan natiyavarkalai valikettilum vitukiran, innum tan natiyavarkalai nervaliyilum celuttukiran, anriyum um'mutaiya iraivanin pataikalai avanait tavira marrevarum ariya mattarkal, (sakar parriya ceyti) manitarkalukku ninaivuttum nallupatecameyanri verillai

(sakar ennum naraku nirakarippor kuruvatu pol) alla, innum cantiran mitu cattiyamaka

iravin mitum cattiyamaka - atu pinnokkic cellum polutu

vitiyar kalaiyin mitu cattiyamaka - atu veliccamakum polutu

niccayamaka a(nta sakarana)tu mikap periyavarrul onrakum

(atu) manitarkalukku accamutti eccarikkai ceykinratu

unkalil evan (atai) munnokkiyo, allatu (atiliruntu) pinvankiyo cella virumpukirano avanai (atu eccarikkiratu)

ovvoru manitanum tan campatippatarkup pinaiyaka irukkinran

valakkaippurattut tolarkalait tavira

(avarkal) cuvarkkac colaikalil (irupparkal; eninum) vicarittum kolvarkal

kurravalikalaik kurittu

Unkalai sakar (narakattil) nulaiya vaittatu etu?" (Enru ketparkal)

avarkal (patil) kuruvarkal; "tolupavarkalil ninrum nankal irukkavillai

anriyum, elaikalukku nankal unavum alikkavillai

(vinanavarril) mulkikkitantorutan, nankalum mulkikkitantom

inta niyayat tirppu nalai nankal poyyakkik kontum iruntom

urutiyana (maranam) enkalitam varumvaraiyil (ivvaraka iruntom" enak kuruvar)

akave, ciparicu ceyvorin enta ciparicum avarkalukkup payanalikkatu

nallupatecattai vittum mukam tiruppukirarkale - ivarkalukku enna nerntatu

avarkal veruntu otum kattukkalutaikalaip pol

(atuvum) cinkattaik kantu veruntu otum (kattuk kalutai pol irukkinranar)

anal, avarkalil ovvoru manitanum virikkappatta vetankal tanakkum kotukkappata ventum enru natukiran

avvarillai: Marumaiyaip parri avarkal payappatavillai

appatiyalla: Niccayamaka itu nallupatecamakum

(enave nallupatecam pera) evar virumpukiraro avar itai ninaivil vaittuk kollattum

innum, allah natinalanri avarkal nallupatecam pera mutiyatu. Avane (nam) payapaktikkuriyavan, avane (nam'mai) mannippatarkum urimaiyutaiyavan