Back to Languages

Tamil - Chapter 78 - An-Naba

Translation by Jan Turst Foundation — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naba 78:1

etaipparri avarkal oruvarukkoruvar kettukkolkinranar

View verse 78:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah An-Naba 78:2

makattana acceytiyaip parri

View verse 78:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah An-Naba 78:3

etaipparri avarkal verupat(ta karuttukkal kon)tirukkirarkalo ataip parri

View verse 78:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah An-Naba 78:4

avvaranru! Avarkal viraivil arintukolvarkal

View verse 78:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah An-Naba 78:5

pinnarum (cantekaminri) avarkal viraivileye arintukolvarkal

View verse 78:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah An-Naba 78:6

nam ippumiyai virippaka akkavillaiya

View verse 78:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah An-Naba 78:7

innum, malaikalai mulaikalaka akkavillaiya

View verse 78:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah An-Naba 78:8

innum unkalai joti jotiyakap pataittom

View verse 78:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah An-Naba 78:9

melum, unkalutaiya tukkattai ilaipparutalaka akkinom

View verse 78:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah An-Naba 78:10

anriyum, iravai unkalukku ataiyaka akkinom

View verse 78:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah An-Naba 78:11

melum, pakalai unkal valkkai (vacatikalait tetikkollum kalam) akkinom

View verse 78:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah An-Naba 78:12

Unkalukkumel palamana eluvanankalai untakkinom

View verse 78:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah An-Naba 78:13

olivicum vilakkai(curiyanai)yum (anku) amaittom

View verse 78:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah An-Naba 78:14

anriyum, karmekankaliliruntu poliyum malaiyaiyum irakkinom

View verse 78:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah An-Naba 78:15

ataik kontu taniyankalaiyum, tavarankalaiyum nam velippatuttuvatarkaka

View verse 78:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah An-Naba 78:16

(kilaikalutan) atarnta colaikalaiyum (velippatuttuvatarkaka)

View verse 78:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah An-Naba 78:17

niccayamakat tirppukkuriya nal, nerankurikkappattatakave irukkiratu

View verse 78:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah An-Naba 78:18

sur (ekkalam) utappatum annalil ninkal ani'aniyaka varuvirkal

View verse 78:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah An-Naba 78:19

innum, vanam tirakkappattu pala vacalkalakivitum

View verse 78:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah An-Naba 78:20

malaikal peyarkkappattu kanal nirakivitum

View verse 78:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah An-Naba 78:21

niccayamaka narakam etirparttuk kontirukkinratu

View verse 78:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah An-Naba 78:22

varampu mirivarkalukkut tankumitamaka

View verse 78:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah An-Naba 78:23

atil avarkal pala yukankalakat tankiyirukkum nilaiyil

View verse 78:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah An-Naba 78:24

avarkal atil kulircciyaiyo, kutippaiyo cuvaikkamattarkal

View verse 78:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah An-Naba 78:25

kotikkum niraiyum cilaiyum tavira

View verse 78:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah An-Naba 78:26

(atutan avarkalukkut) takka kuliyakum

View verse 78:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah An-Naba 78:27

niccayamaka avarkal kelvi kanakkil nampikkai kollamaleye iruntanar

View verse 78:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah An-Naba 78:28

anriyum avarkal nam vacanankalaip poyyenak kuri poyyakkik kontiruntarkal

View verse 78:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah An-Naba 78:29

nam ovvoru porulaiyum pativettil pativu ceytirukkinrom

View verse 78:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah An-Naba 78:30

akave cuvaiyunkal - vetanaiyait tavira veru etanaiyum unkalukku nam atikap patutta mattom" (enru avarkalukkuk kurappatum)

View verse 78:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah An-Naba 78:31

niccayamaka payapaktiyutaiyavarkalukku verrip pakkiyam irukkiratu

View verse 78:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah An-Naba 78:32

tottankalum, tiratcaip palankalum

View verse 78:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah An-Naba 78:33

ore vayatulla kannikalum

View verse 78:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah An-Naba 78:34

panam nirainta kinnankalum, (irukkinrana)

View verse 78:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah An-Naba 78:35

anku avarkal vinanavarraiyum, poyppittalaiyum ketkamattarkal

View verse 78:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah An-Naba 78:36

(itu) um'mutaiya iraivanitamiruntu (alikkap perum) kanakkup patiyana nankotaiyakum

View verse 78:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah An-Naba 78:37

(Avane) vanankalukkum, pumikkum avvirantirkum itaiyeyulla varrirkum iraivan; arrahman - avanitam peca evarum atikaram peramattarkal

View verse 78:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah An-Naba 78:38

ruhu (enra jiprayilu)m, malakkukalum aniyaniyaka nirkum nalil arrahman evarukku anumati kotukirano avarkalait tavirttu verevarum pecamattarkal - a(ttakaiya)varum nermaiyanataiye kuruvar

View verse 78:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah An-Naba 78:39

annal cattiyamanatu. Akave, evar virumpukiraro, avar tam iraivanitam tankumitattai erpatuttik kolvaraka

View verse 78:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah An-Naba 78:40

niccayamaka, nerunki varum vetanaiyaipparri unkalukku eccarikkai ceykirom - manitan tan irukaikalum ceytu murpatuttiyavarrai - amalkalai - annalil kantu kolvan - melum kahpir"anto kaicetame! Nan mannakip poyirukka ventume!" Enru (piralapittuk) kuruvan

View verse 78:40 page →Raw JSON