Tamil - Chapter 89 - Al-Fajr

Translation by Jan Turst Foundation — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Fajr 89:1

vitiyar kalaiyin mitu cattiyamaka

View verse 89:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Fajr 89:2

pattu iravukalin mitu cattiyamaka

View verse 89:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Fajr 89:3

irattaiyin mitum, orraiyin mitum cattiyamaka

View verse 89:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Fajr 89:4

celkinra iravin mitum, cattiyamaka

View verse 89:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Fajr 89:5

itil arivutaiyorukku (potumana) cattiyam irukkiratallava

View verse 89:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Fajr 89:6

um'mutaiya iraivan a(tu kuttat)tai enna ceytan enpatai nir parkkavillaiya

View verse 89:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Fajr 89:7

(avarkal) tunkalaiyutaiya'iram' (nakara) vacikal

View verse 89:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Fajr 89:8

avarkal ponra oru camutayam enta natukalilum pataikkappatavillai

View verse 89:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Fajr 89:9

pallattakkukalil paraikalaik kutain(tu vacittu van)ta samutu kuttattaiyum (enna ceytan enru parkkavillaiya)

View verse 89:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Fajr 89:10

melum, perum pataikalaik konta hpir'avnaiyum (um iraivan enna ceytan enpatai nir parkkavillaiya)

View verse 89:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Fajr 89:11

Avarkalellam natukalil varampu miri natantanar

View verse 89:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Fajr 89:12

anriyum, avarril kulappattai atikappatuttinar

View verse 89:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Fajr 89:13

enave, um'mutaiya iraivan avarkal mel vetanaiyin cattaiyai erintan

View verse 89:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Fajr 89:14

niccayamaka, um'mutaiya iraivan kankanittuk kontu irukkiranran

View verse 89:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Fajr 89:15

anal, iraivan manitanukku kanniyappatutti, pakkiyam alittu avanaic cotikkum potu avan; "en iraivan ennai kanniyappatuttiyullan" enru kurukiran

View verse 89:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Fajr 89:16

eninum avanutaiya unavu vacatikalaik kuraittu, avanai (iraivan) cotittalo, avan, "en iraivan ennaic cirumaip patutti vittan" enak kurukinran

View verse 89:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Fajr 89:17

appatiyalla! Ninkal anataiyaik kanniyappatuttuvatu illai

View verse 89:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Fajr 89:18

elaikku unavalikkumaru tuntuvatillai

View verse 89:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Fajr 89:19

innum (pirarutaiya) anantarac cottukkalaiyum (certtu) untu varukinrirkal

View verse 89:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Fajr 89:20

innum, porulai alavu katantu piriyattutan necikkinrirkal

View verse 89:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Fajr 89:21

appatiyalla! Pumi tul tulakat takarkkappatum potu

View verse 89:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Fajr 89:22

um'mutaiya iraivanum, vanavarum aniyaniyaka varumpotu

View verse 89:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Fajr 89:23

annalil narakam mun kontu varappatum potu - annalil manitan unarvu peruvan; anta (nalil) unarvu (peruvatinal) avanukku enna palan

View verse 89:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Fajr 89:24

en (marumai) valkkaikkaka nanmaiyai nan murpatutti (anuppi)yirukka ventume!" Enru appotu manitan kuruvan

View verse 89:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Fajr 89:25

anal annalil (allah ceyyum) vetanaiyaip pol, veru evanum vetanai ceyyamattan

View verse 89:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Fajr 89:26

melum, avan kattuvatu pol veru evanum kattamattan

View verse 89:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Fajr 89:27

(anal, annalil nallatiyarkalitam) cantiyatainta atmave

View verse 89:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Fajr 89:28

ni unnutaiya iraivanpal tirupti atainta nilaiyilum, (avan) unmitu tiruptiyatainta nilaiyilum miluvayaka

View verse 89:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Fajr 89:29

ni en nallatiyarkalil cerntu kolvayaka

View verse 89:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Fajr 89:30

melum, ni en cuvarkkattil piravecippayaka (enru iraivan kuruvan)

View verse 89:30 page →Raw JSON