Telugu - Chapter 74 - Al-Muddaththir

o duppatilo cuttukunnavada

mariyu mi prabhuvu goppatananni (ghanatanu) koniyadu (cati ceppu)

mariyu ni vastralanu parisubhranga uncuko

mariyu malin'yaniki duranga undu

mariyu ekkuva pondalane asato ivvaku (upakaram ceyaku)

mariyu ni prabhuvu koraku sahanam vahincu

mariyu baka (nakhur) udabadinappudu

a dinam cala kathinamaina dinamai untundi

satyatiraskarulaku adi sulabhamaina (dinam) kadu

vadalandi! Nannu mariyu nenu ontariga puttincina vanini

mariyu nenu ataniki puskalanga sampadaniccanu

mariyu ataniki toduga unde kumarulanu

Mariyu atanu koraku atani jivana saukaryalanu sulabham cesanu

ayina nenu ataniki inka ivvalani atadu asistu untadu

ala kadu! Vastavaniki atadu ma (allah) sucanala (ayat la) patla virodham kaligi vunnadu

nenu tvaralone atanini durgamamaina sthananiki (siksaku) nettutanu

vastavaniki, atadu alocincadu mariyu manas'sulo pranalika cesukunnadu

kavuna (atanini) tanu pranalika cesukunnatlu nasananiki guri kanivvandi

avunu (atanini) tanu pranalika cesukunnatlu, nasananiki guri kanivvandi

appudu atadu alocincadu

taruvata atadu nudaru citlincukunnadu mariyu kopanto cusadu (mukham madcukunnadu)

taruvata atadu venukaku marali durahankaram cupadu

appudu atadu ila annadu: "Idi purva nundi vastu vunna oka mantrajalam matrame

idi kevalam oka manava hakku matrame

tvaralone nenu atanini narakagnilo kalcutanu

mariyu a narakagni ante nivu emanukuntunnavu

adi (evarini) migalcadu mariyu vadali pettadu

adi manavunni (atadi carmannidahinci vestundi)

danipai pandom'midi (devadutalu niyamincabadi) unnaru

Mariyu memu devadutalanu matrame narakaniki raksakuluga niyamincamu. Mariyu memu vari sankhyanu (pandom'midini), satyatiraskarulaku oka pariksaga, grantha prajalaku nam'makam kalagataniki, visvasula visvasanni adhikam ceyataniki mariyu grantha prajalu mariyu visvasulu sandehanlo padakunda undataniki mariyu tama hrdayalalo rogamunna varu mariyu satyatiraskarulu: "I upamanam ivvatanlo allah uddesamemiti?" Ani palukataniki! I vidhanga allah tanu korina varini margabhrastatvanlo vadalutadu. Mariyu tanu korina variki margadarsakatvam cestadu. Mariyu ni prabhuvu sain'yalanu ayana tappa marevvaru erugaru. Mariyu idanta manavuniki oka jnapika matrame

ala kadu! Candruni saksiga

gadicipoye ratri saksiga

prakasince, udayam saksiga

niscayanga, idi (i narakagni prastavana) oka goppa visayam

manavuniki oka heccarika

milo munduku ravalani korukune vaniki leda venuka undi poyevaniki

prati manavudu tanu cesina karmalaku takattuga untadu

kudipaksam varu tappa

varu svargalalo untu okarinokaru ila prasnincukuntaru

aparadhulanu gurinci (mariyu varito antaru)

mim'malni e visayam narakanloki pravesimpajesindi

varu (narakavasulu) ila javabistaru: "Memu namaj cese vallam kamu

mariyu nirupedalaku aharam pettevallam kamu

mariyu vrtha kalaksepam cese varito kalisi vyartha pralapalu (prasangalu) cestu unde vallamu

mariyu tirpudinanni abad'dhamani nirakaristu undevallamu

civaraku a anivaryamaina ghadiya mapai vacci padindi

appudu sipharasu cesevari sipharasu variki e matram upayogapadadu

ayite, varikemayindi? I hitopadesam nundi varenduku mukham trippukuntunnaru

vari sthiti bedirina adavi gadidala madiriga undi

Sinham nundi paripoye (gadidala madiriga)

ala kadu! Varilo prati okka vyakti tanaku vippabadina granthalu ivvabadalani korutunnadu

kadu! Kadu! Asalu varu paraloka jivitam gurinci bhayapadatam ledu

ala kadu! Niscayanga, idi oka hitopadesam

kavuna korinavadu dini nundi hitabodha grahincavaccu

kani allah korite tappa! Viru dini nundi hitabodha grahincaleru. Ayane (allah ye) bhayabhaktulaku ar'hudu mariyu ayane ksamince ar'hata galavadu