Telugu - Chapter 79 - An-Naziat

(avisvasula pranalanu) kathinanga lagi tise vari (devadutala) saksiga

(visvasula pranalanu) nem'madiga tisevari (devadutala) saksiga

(visvanlo) teliyadutu poye vari saksiga

mariyu pandenlo vale (okarito nokaru) poti pade vari saksiga

mariyu (tama prabhuvu) ajnanusaram vyavaharalu nirvahincevari (devadutala) saksiga

a roju (modati) baka dhvani bhugolanni tivranga kampimpajestundi

dani tarvata rendava sari baka udabadutundi. (Appudu andaru punarut'tharimpa badataru)

a roju (konni) hrdayalu (bhayanto) dadadadaladutu untayi

vari cupulu krindiki vali untayi

varu ila antunnaru: "Emi? Manam mana purva sthitiloki malli tisuku rabadatama

manam sithilamaina emukaluga mari poyina taruvata kudana

Varu (inka ila) antaru: "Ayite i tirigi ravatamanedi cala nastadayakamainade

kani adi vastavaniki, oke oka (tivramaina) dhvani

appudu varandaru, okesari leci maidananloki vacci untaru

emi? Niku musa vrttantam andinda

atani prabhuvu pavitra tuva loyalo atanini pilicinappudu

(ila annadu): "Phir'aun vaddaku vellu, niscayanga, atadu dhikkarudayyadu

ika (atanito) itlanu: 'Emi? Nivu paparahitudavu avataniki istapadatava

mariyu nenu niku ni prabhuvu vaipunaku margadarsakatvam cestanu, mari nivu ayana patla bhiti kaligi untava

taruvata atanu (musa) atadiki (phir'aun ku) goppa adbhuta nidarsananni cupadu

kani atadu (phir'aun) danini abad'dhamani tiraskarincadu mariyu (atani matanu) ullanghincadu

a tarvata atadu (phir'aun) venakki marali poyi, (kutralu) pannasagadu

pidapa (prajalanu) samavesaparaci, elugetti catutu

ila annadu: "Nene mi yokka mahannata prabhuvunu

kavuna allah atanini ihaparalokala siksaku guri cesadu

niscayanga, indulo (allah ku) bhayapade prati vyakti koraku gunapathamundi

emi? Mim'malni srstincadam kathinamayina pana? Leka akasanna? Ayane kada danini nirmincindi

ayana dani kappu (ettu)nu cala paiki lepadu. Taruvata danini kramaparicadu

mariyu ayana dani ratrini cikatiga cesadu. Mariyu dani pagatini (velugunu) bahirgatam cesadu

mariyu a pidapa bhumini paracinatlu cesadu

dani nundi dani nillanu mariyu dani paccikanu bayatiki tisadu

mariyu parvatalanu (danilo) sthiranga natadu

miku mariyu mi pasuvulaku jivana samagriga

ika a goppa durghatana (punarut'thana dinam) vaccinappudu

a roju manavudu tanu cesindanta jnapakam cesukuntadu

Mariyu cuse vari yedutaku, narakagni spastanga kanabadetatlu tebadutundi

ika dhikkaranto haddulu miri pravartincina vadiki

mariyu aihika jivitaniki pradhan'yata niccina vadiki

niscayanga, narakagniye, vani nivasa sthanamavutundi

mariyu tana prabhuvu mundu nilabada valasi vuntundanna bhayanto tana manas'sunu dustavanchalaku duranga uncina vyaktiki

niscayanga, svargame, atani nivasa sthanamavutundi

(o muham'mad!) Viru ninnu - a ghadiyanu gurinci: "Asalu adi eppudostundi?" Ani adugutunnaru

dani gurinci ceppadaniki danto nikemi sambandham

dani vastava jnanam ni prabhuvuke undi

(o muham'mad!) Niscayanga, nivu, daniki bhayapade varini heccarince vadavu matrame

varu danini cusina roju (tamu prapancanlo) kevalam oka sayantramo leka oka udayamo gadipinatlu bhavistaru