Telugu - Chapter 83 - Al-Mutaffifin

Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mutaffifin 83:1

kolatalalo, tunikalalo tagginci icce variki vinasamundi

View verse 83:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Mutaffifin 83:2

varu prajala nundi tisukunetappudu purtiga tisukuntaru

View verse 83:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Mutaffifin 83:3

mariyu tamu prajalaku kolici gani leka tuci gani iccetappudu matram tagginci istaru

View verse 83:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Mutaffifin 83:4

emi? Ilanti varu tirigi bratikinci lepabadarani bhavistunnara

View verse 83:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Mutaffifin 83:5

oka goppa dinamuna

View verse 83:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Mutaffifin 83:6

sarva lokala prabhuvu samaksanlo prajalu andaru nilabade roju

View verse 83:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Mutaffifin 83:7

ala kadu! Niscayanga, dustula karmapatram sijjinulo undi

View verse 83:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Mutaffifin 83:8

a sijjin ante nivu emanukuntunnavu

View verse 83:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Mutaffifin 83:9

vrasi pettabadina (ceragani) grantham

View verse 83:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Mutaffifin 83:10

satyanni tiraskarince variki a roju vinasamundi

View verse 83:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Mutaffifin 83:11

varike! Evaraite tirpudinanni tiraskaristaro

View verse 83:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Mutaffifin 83:12

mariyu mitimiri pravartince papisthudu tappa, marevvadu danini (tirpu dinanni) tiraskarincadu

View verse 83:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Mutaffifin 83:13

Ma sucanalu (ayat lu) atadiki vinipinca badinappudu atadu: "Ivi purvakalapu kattukathale!" Ani antadu

View verse 83:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Mutaffifin 83:14

ala kadu! Vastavaniki vari hrdayalaku vari (dusta) karyala truppu pattindi

View verse 83:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Mutaffifin 83:15

antekadu, a roju niscayanga, varu tama prabhuvu karunyam nundi nirodhimpa badataru

View verse 83:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Mutaffifin 83:16

taruvata varu niscayanga, bhagabhaga mande narakagniloki potaru

View verse 83:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Mutaffifin 83:17

appudu varito: "Deninaite miru asatyamani tiraskaristu vaccaro, adi ide!" Ani ceppabadutundi

View verse 83:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Mutaffifin 83:18

ala kadu! Niscayanga, dharmanisthaparula (punyatmula) karmapatram mahonnata grantham (illiyyun)lo undi

View verse 83:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Mutaffifin 83:19

mari a illiyyun ante nivu emanukuntunnavu

View verse 83:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Mutaffifin 83:20

adi vrasipettabadina oka grantham

View verse 83:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Mutaffifin 83:21

daniki, (allah ku) sannihitulaina varu (devadutalu) saksyanga untaru

View verse 83:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Mutaffifin 83:22

niscayanga, punyatmulu sukhasantosalalo untaru

View verse 83:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Mutaffifin 83:23

ettaina asanalapai kurconi (svargadrsyalanu) tilakistu

View verse 83:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Mutaffifin 83:24

vari mukhalu sukhasantosalato kalakalaladutu undatam nivu custavu

View verse 83:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Mutaffifin 83:25

silu ceyabadina nanyamaina madhuvu variki tragataniki ivvabadutundi

View verse 83:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Mutaffifin 83:26

dani civari cukkalonu kasturi suvasana untundi. Kabatti danini pondataniki apeksince varanta prayasa padali

View verse 83:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Mutaffifin 83:27

mariyu danilo (a madhuvulo) tasnim kalupabadi untundi

View verse 83:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Mutaffifin 83:28

adoka celama, (allah) sannidhyam pondinavare dani nundi tragutaru

View verse 83:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Mutaffifin 83:29

vastavaniki (prapancanlo) aparadhulu visvasincina varini helana cesevaru

View verse 83:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Mutaffifin 83:30

mariyu viru (visvasulu), vari (avisvasula) yeduta nundi poyi nappudu, varu (avisvasulu) parasparam kanusaigalu cesukunevaru

View verse 83:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Mutaffifin 83:31

mariyu (avisvasulu) tama inti vari daggariki poyinappudu (visvasulanu gurinci) parihasistu maralevaru

View verse 83:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Mutaffifin 83:32

mariyu (visvasulanu) cusinapudalla: "Niscayanga, viru dari tappinavaru!" Ani anevaru

View verse 83:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Mutaffifin 83:33

Mariyu varu (avisvasulu) viri (visvasula) mida kapaladaruluga pampabadaledu

View verse 83:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Mutaffifin 83:34

kani i roju (punarut'thana dinam nadu) visvasincinavaru, satyatiraskarulanu cusi navvutaru

View verse 83:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Mutaffifin 83:35

ettaina asanalapai kurconi (svargadrsyalanu) tilakistu (ila antaru)

View verse 83:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Mutaffifin 83:36

ika! I satyatiraskarulaku, vari cestalaku tagina pratiphalam tappa maremaina dorukuna

View verse 83:36 page →Raw JSON