Telugu - Chapter 73 - Al-Muzzammil

ō duppaṭi kappukunnavāḍā

rātrantā (namāj lō) nilabaḍu, konta bhāgānni viḍici

dāni sagabhāganlō, lēdā dāni kaṇṭē konta takkuva

lēdā dāni kaṇṭē konta ekkuva; mariyu khur'ān nu āgi āgi nem'madigā spaṣṭaṅgā paṭhin̄cu

niścayaṅgā, mēmu nīpai bhāramaina sandēśānni avatarimpa jēyabōtunnāmu

niścayaṅgā, rātrivēḷa lēvaṭaṁ (manas'sunu) adupulō un̄cukōvaṭāniki entō upayuktamainadi mariyu (allāh) pravacanālanu (arthaṁ cēsukōvaṭāniki) kūḍā entō anugaṇamainadi

vāstavāniki, pagaṭivēḷa nīku cālā panuluṇṭāyi

mariyu nīvu nī prabhuvu nāmānni smaristū uṇḍu. Mariyu atyanta śradthatō āyana vaipuku maralutū uṇḍu

āyanē tūrpū paḍamarala svāmi, āyana tappa maroka ārādhya daivaṁ lēḍu, kāvuna nīvu āyananē kāryakartagā cēsukō

Mariyu vāru palikē māṭalaku sahanaṁ vahin̄cu mariyu man̄citanantō vāri nuṇḍi tolagipō

mariyu asatyavādulaina ī sampannulanu, nāku vadalipeṭṭu. Mariyu vāriki konta vyavadhinivvu

niścayaṅgā, mā vadda vāri koraku saṅkeḷḷu mariyu bhagabhagamaṇḍē narakāgni unnāyi

mariyu gontulō irukkupōyē āhāraṁ mariyu bādhākaramaina śikṣa (unnāyi)

ā rōju bhūmi mariyu parvatālu kampin̄ci pōtāyi. Mariyu parvatālu pravahin̄cē isuka dibbalugā māripōtāyi

mēmu phir'aun vaddaku sandēśaharuṇṇi pampinaṭlu, niścayaṅgā mī vaddaku kūḍā oka sandēśaharuṇṇi, mīku sākṣigā uṇḍaṭāniki pampāmu

kāni phir'aun ā sandēśaharuniki avidhēyata cūpāḍu. Kāvuna mēmu atanini tīvramaina śikṣaku guri cēśāmu

okavēḷa mīru satyānni tiraskaristē, bāluranu musalivārigā cēsēṭaṭu vaṇṭi ā dinapu śikṣa nuṇḍi elā tappin̄cukōgalaru

appuḍu ākāśaṁ braddalai pōtundi. Āyana yokka vāgdānaṁ tappaka neravēri tīrutundi

niścayaṅgā, idoka upadēśaṁ kāvuna iṣṭamaina vāḍu tana prabhuvu vaddaku pōyē mārgānni avalambin̄cavaccu

(Ō muham'mad!) Nīvu, vāstavāniki dādāpu mūḍiṇṭa reṇḍu vantula rātri lēka sagaṁ (rātri) lēka mūḍiṇṭa oka bhāgaṁ (namāj lō) nilustāvanēdi nī prabhuvuku bāgā telusu. Mariyu nītō pāṭu unna vārilō kondaru kūḍā! Mariyu allāh rēyimbavaḷḷa parimāṇālanu nirṇayistāḍu. Mīru khacchitaṅgā pūrti rātri prārthin̄calērani āyanaku telusu. Kāvuna āyana mī vaipunaku (kanikarantō) maralāḍu. Kāvuna khur'ān nu, mīru sulabhaṅgā paṭhin̄cagaliginantē paṭhin̄caṇḍi. Mīlō kondaru vyādhigrastulu kāvaccu, marikondaru allāh anugrahānni anvēṣistū bhūmilō prayāṇanlō uṇḍavaccu. Marikondaru allāh mārganlō dharmayud'dhaṁ cēstū uṇḍavaccu ani āyanaku bāgā telusu. Kāvuna mīku dānilō sulabhamainanta dāninē paṭhin̄caṇḍi. Mariyu namājnu sthāpin̄caṇḍi, vidhidānaṁ (jakāt) ivvaṇḍi. Mariyu allāh ku man̄ci appunu, appugā istū uṇḍaṇḍi. Mariyu mīru, mī koraku mundugā cēsi pampukunna man̄ci kāryālanniṇṭinī allāh daggara pondutāru. Adē cālā uttamamainadi. Mariyu dāni pratiphalaṁ cālā goppadi. Mariyu mīru allāh nu kṣamābhikṣa arthistū uṇḍaṇḍi. Niścayaṅgā, allāh kṣamāśīluḍu, apāra karuṇā pradāta