Tajik - Chapter 88 - Al-Ghashiyah

Translation by Abdolmohammad Ayati — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Ghashiyah 88:1

Ojo dostoni ƣoşija ʙa tu rasidaast

View verse 88:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Ghashiyah 88:2

Dar on rūz vahşat dar cehraho padidor ast

View verse 88:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Ghashiyah 88:3

taloşkardavu rançdida

View verse 88:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Ghashiyah 88:4

dar otaşi sūzon daraftand

View verse 88:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Ghashiyah 88:5

az on caşmai ʙisjor garm oʙaşon dihand

View verse 88:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Ghashiyah 88:6

ta'ome ƣajri xor nadorand

View verse 88:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Ghashiyah 88:7

ki na farʙeh mekunad va na daf'i gurusnagī

View verse 88:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Ghashiyah 88:8

Va dar on rūz cehrahoe toza ʙoşand

View verse 88:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Ghashiyah 88:9

az kori xud xuşnud

View verse 88:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Ghashiyah 88:10

dar ʙihişte olimaqom

View verse 88:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Ghashiyah 88:11

ki dar on suxani ʙehuda naşnavī

View verse 88:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Ghashiyah 88:12

va dar on caşmasorho ravon ʙoşad

View verse 88:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Ghashiyah 88:13

va taxthoe ʙaland zada

View verse 88:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Ghashiyah 88:14

va kūzahoe nihoda

View verse 88:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Ghashiyah 88:15

va ʙolişhoe dar kanori ham cida

View verse 88:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Ghashiyah 88:16

va farşhoe pahn karda

View verse 88:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Ghashiyah 88:17

Ojo ʙa şutur namenigarand, ki cī guna ofarida şuda

View verse 88:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Ghashiyah 88:18

Va ʙa osmon, ki cī guna ʙardoştaşuda

View verse 88:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Ghashiyah 88:19

Va ʙa kūhho, ki cī guna ʙaland kaşidaşuda

View verse 88:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Ghashiyah 88:20

Va ʙa zamin, ki cī son gusturda şuda

View verse 88:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Ghashiyah 88:21

Pas pand deh ki tu panddihandae hastī

View verse 88:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Ghashiyah 88:22

Tu ʙar onon farmonravo nestī

View verse 88:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Ghashiyah 88:23

Magar on kas kī rūjgardon şud va kofir şud

View verse 88:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Ghashiyah 88:24

Pas Xudojaş ʙa azoʙi ʙuzurgtar azoʙ mekunad

View verse 88:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Ghashiyah 88:25

Alʙatta ʙozgaştaşon ʙa sūi Most

View verse 88:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Ghashiyah 88:26

Sipas hisoʙaşon ʙo Most

View verse 88:26 page →Raw JSON