Thai - Chapter 13 - Ar-Rad

xa lif lam mim rx hela ni khux brrda xongkar hæng khamphir læa sing thi di thuk prathan lng ma kæ cea cak phracea khxng cea nan pen sacthrrm læa tæ swn mak khxng mnusʹy mi sraththa

xallxhˌ khux phuthrng yk chan fa thanghlay wi doy prascak sea khacun sung phwk cea mxng hen man læw thrng sthity xyu bn ballangk læa thrng hı dwng xathity læa dwng canthr pen prayochn (kæ mnusʹy) thuk sing khocr pi tam wara thi di kahnd wi thrng brihar kickar thrng canæk xongkar thanghlay hı chad cæng pheux phwk cea ca di cheux man nı kar phbphra ceakhxng phwk cea

Læa phraxngkh khux phuthrng phæ phændin læa nı nan thrng thahı man mi phukhea mankhng læa lana mak hlay læa cak phuch phl thuk chnid thrng hı mi canwn khu thrng hı klangkhun khrxbkhlum klangwan thæcring nı kar nan nænxn yxm pen sayyan sahrab hmu chn phu khırkhrwy

læa nı phændin mi khetdæn tidtx kıl kheiyng kan læa mi swn phvksʹa chen tn xngun læa tn thi mi meld læa tn xinthphlam thima cak rak deiywkan læa michı rak deiywkan di rab hælng na deiywkan læa rea di hı bang chnid di den kwa xik bang chnid nı rschati thæcring nı kar nan nænxn pen sayyan sahrab hmu chn phu chı payya

læa hak cea (muhammad) chngn dangnan kha klaw khxng phwk khea k na chngn (thi wa) meux rea klay pen phuyphng pi læw thæcring rea ca keid hım kranan hrux chn hela nan khux br rda phu pdi seth sraththa tx phracea khxng phwk khea læa chn hela nan so trwn ca thuk lam bn tnkhx khxng phwk khea læa chn hela nan khux chaw nrk phwk khea ca xyu nı nan tlxd kal

læa phwk khea rengrea cea khx khwam chaw (kar lngthosʹ) kxn khwam di (khwam sukh) læa nænxn di mi hlay tawxyang keid khun kxn hna phwk khea læw læa thæcring phracea khxng cea pen phuthrng xphaythosʹ kæ mnusʹy tx kar xthrrm khxng phwk khea læa thæcring phracea khxng cea pen phuthrng khemngwd nı kar lngthosʹ

læa brrda phu ptiseth sraththa ca klaw wa thami cung mimi patihariy cak phracea khxng khea thuk prathan lng ma hı kæ khea thæcring cea pen pheiyng phu takteuxn theanan læa sahrab thuk«hmu chn yxm mi phu chinæa næwthang

xallxhˌ thrng rxbru sing thi phuhying thuk khn xum khrrph læa thi brrda mdluk khlxd kxn kahnd læa thi kein kahnd læa thuk«sing n thi phraxngkh nan mi kar kahnd phawa wi

phuthrng rxbru sing renlab læa sing peidphey phuthrng keriyngkir phuthrng sungsng ying

Theatheiym kan nı hmu phwk cea phu thi pkpid kha phud læa phu thi peidphey man læa phu thi sxn kark ra tha nı wela klangkhun læa phu thi dein pi xyang peidphey nı wela klangwan

sahrab khea mi mla xik ahˌ phu fea tidtam thang khang hna læa khang hlang khea raksʹa khea tamph ra baycha khx ngxallxhˌ thæ cring xallxhˌ ca mi thrng peliynpælng sphaph khxng chnk lum dı cnkwa phwk khea ca peliynpælng sphaph khxng phwk khea xeng læa meux xallxhˌ thrng prarthna khwam thukkh kæ chnk lum dı k ca mimi phu txbto phraxngkh læa sahrab phwk khea mimi phu chwyhelux nxkcak phraxngkh

phraxngkh khux phuthrng hı phwk cea hen falæb pheux khwam klaw læa khwam hwang læa thrng hı keid mekh thub

læa fa lan ca sæsxng sdudi dwy kar srrseriy phraxngkh læa mla xik ahˌ ca sdudi dwy pheraa khwam klaw phraxngkh læa phraxngkh thrng hı fapha læw man ca fad pi yang phu thi phraxngkh thrng prasngkh doy phwk khea totheiyng kan nı reuxng khx ngxallxhˌ læa phraxngkh khux phuthrng xanac ying

sahrab phraxngkh nan khux kar wingwxn thithæ cring læa brrda phu wingwxn xun cak phraxngkh man (cewd) ca mi snxng txb dı «kæ phwk khea wentæ semuxn kab phu thi bæmux thang sxng pi yang na pheux hı hil su pak khxng khea læa man ca hil thung mi di læa kar wingwxn khxng phwk ptiseth sraththa nan ha chı xun dı nxkcak xyu nı kar hlng phid

læa phu xyu nı chan fa thanghlay læa phændin tang ksyud tx xallxhˌ dwy khwam phakdi læa dwy khwam cayxm læa ngea khxng man casyud dwy thang yam chea læa yam yen

Cng klaw theid muhammad khır khux phracea hæng chan fa thanghlay læa phændin cng klaw theid xallxhˌ cng klaw theid phwk than di yud xea brrda phu khumkhrxng xun ca kxallxhˌ kranan hrux sung phwk khea mimi xanac hı khun læa hı thosʹ kætaw khxng phwk khea xeng cng klaw theid khn tabxd kab khn ta di ca hemuxn kan hrux hrux khwam mud ca hemuxnkab sængswang hrux hrux phwk khea di tang hela phakhi khun pheux xallxhˌ nan pheux hı di srang chen kab kar srang khxng phraxngkh læw kar srang nan di khlaykhlung kæ phwk khea kranan hrux cng klaw theid xallxhˌ khux phuthrng srang thuk sing læa phraxngkh khux phuthrng xe ka phuthrng phichit

phraxngkh thrng prathan nalng ma cak fak fa læw lana tang «k hil pi tam priman khxng man krasæna di phad pha xea fxng lxy xyu henux na læa cak sing thi phwk khea hlxm lng pi nı fi pheux hwang tha kheruxngpradab hrux kheruxng chı ca mi fxng chen kan nı tha nxng nan xallxhˌ thrng yk tawxyang khwam cring læa khwam thec sahrab fxng nan k ca xxk pi pen sing helux den swn thi pen prayochn kæ mnusʹy k khngca xyu nı phændin nı thanxng nan xallxhˌ thrng yk xuthahrn thanghlay

sahrab brrda phu txb snxng tx phracea khxng phwk khea khux kar di rab khwam di læa brrda phu mi txb snxng tx phraxngkh mæwa phwk khea ca mi thanghmd thi mi xyu nı phændin læa mi xik yeiyng nan phwk khea ca yxm xea ma thi thosʹ xyang nænxn chn hela nan sahrab phwk khea khun kar mi baychi thi chaw læa thi phanak khxng phwk khea khux nrk yahannan man pen thi phanak thi chawcha ying

dangnan phu thi ru wa thæcring sing thi thuk prathan kæ cea cak phracea khxng cea nan pen khwam cring ca hemuxnkab phu thi tabxd kranan hrux thæcring brrda phu mi stipayya theanan thi ca khırkhrwy

brrda phu hı khrbthwn sung sayyan khx ngxallxhˌ læa mi bid phriw khx tklng

læa brrda phu xdthn doy hwang phra phaktr (khwam pordpran) khxng phracea khxng phwk khea læa darng kar lahmad læa bricakh sing thi rea di hı pen paccay yangchiph kæ phwk khea doy sxn ren læa peidphey læa phwk khea khcad khwam chaw dwy khwam di chn hela nan sahrab phwk khea khux thi phanak nı pan play thi di

swn swrrkh thanghlay xan sthaphr phwk khea ca kheapi xyu phrxm kab phu tha di cak brrphburusʹ khxng phwk khea læa khukhrxng khxng phwk khea læa brrda luk hlan khxng phwk khea læa mla xik ahˌ ca khea ma ha phwk khea cak thuk pratu (khxng swn swrrkh)

(phrxm kab klaw wa) khwam santi cng mi dæ phwk than neuxngdwy phwk than di xdthn man chang di seiy ni krari thi phanak banplay ni

læa brrda phu thalay phantha khx ngxallxhˌ hlangcak thi di hı khaman sayya kæ phraxngkh læa phwk khea tadkhad sing thi xallxhˌ thrng chı hı khea tx læa bxnthalay nı phændin chn hela ni hæla phwk khea ca di rab kar sap chæng læa ca dithi phanak xan chawcha

xallxhˌ thrng hı kwangkhwang læa thrng hı khabkhæb sung paccay yangchiph kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa phwk khea dicı tx chiwit nı lok ni læa chiwit khxng lok ni meux theiyb kab lok xa khi reaa hˌ læw ha chı xun dı mi nxkcak khwam phelidphelin theanan

læa brrda phu ptiseth sraththa klaw wa thami sayyan cak phracea khxng khea cung mi thuk prathan hı kæ khea cng klaw theid thæ cring xallxhˌ thrng hı hlng thang kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa thrng nathang su phraxngkh kæ phu thi sanuk taw

brrda phu sraththa læa citcı khxng phwk khea sngb dwy kar ra luk thung xallxhˌ phung thrab theid dwy kar ra luk thung xallxhˌ theanan thahı citcı sngb

brrda phu sraththa læa kratha khwam di khwam phasuk yxm dikæ phwk khea læa penkar klab pi thi di ying

Nı thanxng ni rea di sng cea mayang klum chn hnung sung kxn hna nan mi klum chn xun di lwnglab pi læw pheux cea ca di bxkklaw kæ phwk khea thung sing thi rea di wa hiyˌ kæ cea doythi phwk khea ptiseth sraththa tx phra phuthrng kruna prani cng klaw theid phraxngkh khux phracea khxng chan mimi phracea xun dı nxkcak phraxngkh chephaa phraxngkh theanan chan mxb khwam wi wangcı læa yang phraxngkh khux kark lab pi khxng chan

læa matr wa xalkurxan doy man nan phukhea thuk thahı kheluxnthi di hrux doy man nan phændin thuk thahı yæk xxk cak kan di hrux doy man nan khn tay thuk thahı phud di tæthwa phra baycha thangmwl pen krrmsiththi khx ngxallxhˌ brrda phu sraththa yang mi ru dxk hrux wa matr wa xallxhˌ thrng prasngkh nænxn phraxngkh ca thrng chinæa thang kæ mnusʹy thangmwl kdi læa brrda phu ptiseth sraththa nan khwam hayna khngca prasb kæ phwk khea neuxngdwy phwk khea di kratha wi hrux ca keid khun kıl thi phanak khxng phwk khea cnkrathang sayyan khx ngxallxhˌ ca ma thung thæ cring xallxhˌ mi thrng phid sayya

læa doy nænxn brrda rx su l kxn hna cea di thuk yey hyan ma læw kha di prawing wela kæ brrda phu ptiseth sraththa læw kha di khra phwk khea dangnan kar lngthosʹ khxng kha pen chen dı

dangnan phraxngkh phuthrng fea mxng thuk chiwit thi man di khwnkhway xea wi (ca hemuxnkab cewd thanghlay) kranan hrux læa phwk khea di tang pha khi theiym xallxhˌ cng klaw theid muhammad phwk than cng klaw chux phwk man hrux phwk than ca bxk phraxngkh nı sing thi phraxngkh miru nı phændin hrux pen pheiyng kha phud thi klaw khun ma lxy «kranan hrux pela ley di thuk thahı pherisphærw kæ brrda phu ptiseth sung phæn karn khxng phwk khea læa thuk pid kan cak næwthang (khx ngxallxhˌ) læa phu dı thi xallxhˌ thrng prasngkh hı khea hlng thang sahrab khea ca mimi phu chinæa hı ley

Sahrab phwk khea ca di rab kar lngthosʹ nı chiwit khxng lok ni læa nænxn kar lngthosʹ nı prlok nan rayræng kwa læa sahrab phwk khea mimi phu khumkan cak (kar lngthosʹ khxng) xallxhˌ di

xupma swn swrrkh sung brrda phu yakerng di thuk sayya wi khux mi lana hlay say hil phan phay tı man phl mi læa ngea rm mi xyu tlxd kal nan khux banplay khxng brrda phu yakerng læa banplay khxng brrda phu ptiseth sraththa k khux fi nrk

læa brrda phu thi rea di hı khamphir kæ phwk khea tang k dicı tx sing thi di thuk prathan hı kæ cea (xalkurxan) læa swn hnung cak klum chn tang «mi phu ptiseth bang swn khxng man (xalkurxan) cng klaw theid (muhammad) thæcring chan thuk baycha hı khearph phakdi tx xallxhˌ læa chan ca mi tang phakhi theatheiym phraxngkh læa yang phraxngkh chan ca cheiy chwn læa yang phraxngkh theanan khux kark lab pi khxng chan

læa nı thanxng nan rea di hı xalkurxan kæ khea wi pen khx chikhad thi pen phasʹa xahrab læa hak cea ptibati tam khwam khır khxng phwk khea hlangcak hlakthan di mayang cea læw sahrab cea ca mimi phu chwyhelux læa phu khumkan cak kar lngthosʹ khx ngxallxhˌ

læa doy nænxn rea di sng brrda rx su lma kxn hna cea læa rea di hı phwk khea mi phriya læa luk hlan læa mi bangkhwr kæ rx sul thi ca na ma sung sayyan (patihariy) dı «wentæ doy xnumati khx ngxallxhˌ sahrab thuk sing xyang nan mi banthuk wi læw

xallxhˌ thrng ykleik sing thi phraxngkh thrng prasngkh læa thrng yunhyad hı man (sing thi phraxngkh thrng prasngkh) læa thi phraxngkh khux mæbth hæng khamphir (xal lea hu lmahˌ fus)

læa hak rea ca hı cea hen bang sing sung rea sayya kab phwk khea (thung kar lngthosʹ) hrux rea ca hı cea tay thæcring hnathi khxng cea khux kar pheyphær læa hnathi khxng rea khux kar chara baychi

Phwk khea mi hen dxk hrux wa thæcring khea khyay phunthi læw rea hı man ld nxy lng cak xanakhet khxng man læa xallxhˌ thrng tadsin mimi phu dı peliynpælng kar tadsin khxng phraxngkh læa phraxngkh pen phuthrng chabphlan nı kar khid baychi

læa doy nænxn brrda phu thima kxn hna phwk khea di wangphæn ma kxn læw dangnan phæn karn thanghmd pen khx ngxallxh phraxngkh thrng rxbru sing thi thuk chiwit sæwngha xea wi læa phwk ptiseth sraththa ca di ru wa ca dikæ phu dı bang thi phanak thi di nı banplay

læa brrda phu ptiseth sraththa klaw wa than michı pen phu di rab tængtang cng klaw theid (muhammad) pheiyngphx læw thi xallxhˌ thrng pen phyan rahwang chan kab phwk than læa phu thi khea mi khwam ru nı khamphir (k pen phyan dwy)