Thai - Chapter 32 - As-Sajdah

xa lif lam mim

kar prathan lng ma khxng khamphir ni mimi khx sngsay dı «nı nan cak phracea hæng sakl lok

hrux phwk khea klaw wa “khea (muhammad) di pan tæng khamphir ni khun ma” tæwa khamphir ni khux sacthrrm cak phracea khxng cea pheux cea cak di takteuxn klum chn hnung thi midi mi phu takteuxn khn dı mayang phwk khea kxn hna cea hwang wa phwk khea ca di xyu nı næwthang thi thuk txng

xallxhˌ khux phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin læa sing thi xyu nı rahwang thang sxng nı wela 6 wan læw phraxngkh thrng sthit xyu bn ballangk sahrab phwk cea nan mimi phu khumkhrxng læa phu chwyhelux xun cak phraxngkh læw phwk cea midi khırkhrwy bang dxk hrux

phraxngkh thrng brihar kickar cak chan fa su phændin læw man ca khun pi su phraxngkh nı wan hnung sung kahnd khxng man theakab hnung phanpi tam thi phwk cea nab

nan khux phra phuthrng rxbru sing renlab læa peidphey pen phuthrng xanac phuthrng metta semx

phuthrng thahı thuk sing thi phraxngkh thrng srang man hı di ngam læa phraxngkh thrng reim kar srang mnusʹy cak din

læw thrng hıkar sub trakul khxng mnusʹy ma cak na (xsuci) xan ri kha

Læw thrng thahı khea mi sadswn thi smburn læa thrng pea ruhˌ (wiyyan) khxng phraxngkh kheapi nı khea læa thrng hı phwk cea diyin læa di hen læa hı mi citcı (stipayya) swn nxy theanan thi phwk cea khxbkhun

læa phwk khea klaw kan wa meux rea di slay taw lng su tı phun phændin pi læw rea ca keid khun ma hım kranan hrux tæ phwk khea ptiseth tx kar phbphra ceakhxng phwk khea

cng klaw theid muhammad ma lak phu plid chiwit phu di rab mxbhmay keiyw kab phwk than ca plid chiwit khxng phwk than læw phwk than ca thuk na klab pi yang phracea khxng phwk than

læa tha cea di hen meux phu kratha phid thanghlay km sirsʹa khxng phwk khea lng n thi phracea khxng phwk khea (phlang klaw wa) kha tæ phracea khxng rea rea di hen læw rea diyin læw khx di thrng pord sng rea klab pi (yang lok dun ya) pheux rea ca di kratha khwam di thæcring rea pen phu mi khwam cheux man læw (n badni)

læa tha rea prasngkh nænxn rea ca thahı thuk chiwit su næwthang thi thuk txng khxng man tæwa kha sayya khxng kha ca txng smcring nænxn kha ca hı nrk tem pi dwy yin læa mnusʹy rwm thanghmd

dangnan phwk cea (chaw nrk) cng lim rs theid neuxngdwy phwk cea di lum kar chumnum kan nı wan ni khxng phwk cea thæcring rea k lum phwk cea dwy læa phwk cea cng lim rs kar lngthosʹ xyang tlxd kal tam thi phwk cea di kratha wi theid

thæcring brrda phu sraththa tx xa yat thanghlay khxng rea theanan thi meux phwk khea thuk teuxn hı raluk thung xa yat phwk khea (kca) km lng suyu d læa sdudi srrseriy dæ phra ca khxng phwk khea doythi phwk khea mi hying phyxng

sikhang khxng phwk khea kheluxn hang cak thinxn phlang wingwxn tx phracea khxng phwk khea dwy khwam klaw læa khwam hwang læa phwk khea bricakh sing thi rea di hı pen kheruxng yangchiph kæ phwk khea

dangnan cung mimi chiwit dı ru sing thi thuk sxn wi sahrab phwk khea hı pen thi runrmy kæ sayta penkar txbthæn nı sing thi phwk khea di kratha wi

Dangnan phu sraththa ca hemuxnkab khn chawcha kranan hrux? Phwk khea yxm mi theatheiym kan næ «

swn brrda phu sraththa læa kratha khwam di thanghlay nan sahrab phwk khea khux swn swrrkh hlakhlay pen thi phanak teriym wi tam thi phwk khea di kratha wi

læa swn brrda phu chawcha nan thi phanak khxng phwk khea khux fi nrk khra dı thi phwk khea txngkar ca xxk pi cak man phwk khea ca thuk bangkhab hı kheapi nı nan xik læa ca miseiyng klaw kæ phwk khea wa “cng lim rs kar lngthosʹ khxng fi nrk sung phwk than khey ptiseth mi cheux man”

læa nænxn rea ca hı phwk khea di lim rs kar lngthosʹ xan kıl (nı lok ni) kxn kar lngthosʹ xan ying hıy (nı prlok) pheux wa phwk khea ca klab ma sanuk phid

læa phu dı lea ca xthrrm ying pi kwa phu thuk teuxn hı raluk thung xa yat thanghlay khxng phracea khxng khea læw khea k phinhlanghı kab xa yat hela nan thæcring rea pen phu cxng wer brrda phu kratha phid

læa doy nænxn rea di hı khamphir kæ mu sa dangnan cea (muhammad) xya xyu nı kar sngsay tx kar phb man læa rea di thahı man (khamphir xat-tea rxhˌ) pen næwthang thi thuk txng kæ wngswan khxng xis rx xil

læa rea di cad hı mi hawhna cak phwk khea pheux ca di chinæa næwthang thi thuk txng tam kha baycha khxng rea nı meux phwk khea mi khwam xdthn læa phwk khea cheux man tx xa yat thanghlay khxng rea

thæcring phracea khxng cea phraxngkh ca thrng tadsin rahwang phwk khea nı wan ki ya mahˌ nı sing thi phwk khea khadyæng kan nı reuxng nan

yang mi pen thi pracaksʹ chad kæ phwk khea dxk hrux wa kimaknxy læw thi rea di thalay prachachati kxn hna khxng khea pi hlay chaw stwrrsʹ doythi phwk khea (kuffa rmak kahˌ) di pi phbhen ma nı thi phanak xasay khxng phwk khea thæcring nı kar ni yxm pen sayyan xyang mak hlay læw phwk khea yang mi cheuxfang (khırkhrwy) xik hrux

Phwk khea mi hen dxk hrux wa rea di hı na hil lng su phændin thi hænglæng læw dwy man (na) rea di hı phuch phlng xk ngey xxk ma pheux psusatw khxng phwk khea læa taw khxng phwk khea xeng di kin cak man læw phwk khea yang mi hen xik hrux

læa phwk khea klaw wa meux dı lea chaychna ni (ca keid khun kæ phwk than) hak phwk than pen phu saty cring

cng klaw theid(muhammad) wan hæng chaychna nan kar sraththa khxng brrda phu ptiseth sraththa ca mi xanwy prayochn kæ phwk khea ley læa phwk khea k ca mi thuk hı yud wela xxk pi

dangnan cng phin hlang hang xxk cak phwk khea seiytheid læa cng khxy du thæcring phwk khea k ca pen phu khxy du