Turkish - Chapter 55 - Ar-Rahman

Rahman (olan Allah)

Kur´ân´ı öğretti

İnsanı yarattı

Güneş ve Ay hesap iledir

Bitki ve ağaç (türleri) secde ederler

Gökyüzünü O yükseltti ve ölçü-tartıyı koydu

Sakın tartıda hakkı, insafı aşmayın

Tartıyı adaletle ayakta tutun, tartıyı eksik tartmayın

Yeryüzünü de ancak ve sadece canlı varlıklar için alçaltıp koydu

Onda meyveler ve salkım tomurcuklu hurma ağacı vardır

Kabuklu, kapçıklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır

O halde (ey insanlar ve cinler!) Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz

insanı testi gibi ses çıkaran kuru balçıktan yarattı

Cânn´ı (Cinleri) de dumansız bir ateşten yarattı

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

O, iki doğunun da Rabbıdır, iki batının da Rabbıdır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Birbirine kavuşmak üzere iki denizi salıverdi

Aralarında bir engel vardır ki, biri diğerinin sınırını geçemez

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

İkisinden de çıkar inci ile mercan

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Denizde dağlar gibi yükselen gemiler O´nundur

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Yerin üstündeki her şey fânidir

Çok yüce azamet ve iyilik sahibi olan Rabbin zâtı bakidir, baki kalacaktır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Göklerdeki ve yerdeki kimseler hep O´ndan ister; O, her gün (her dem ve an) bir işte, bir tecellidedir

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ey (yeryüzünün) iki ağırlığı (olan insanlar ve cinler)! Yakında (Kıyamet günü) sizinle meşgul olup gerekeni yapacağız

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin sınırlarını aşıp geçmeye güç getirebilirseniz, haydi geçin.. Ama geçemezsiniz, ancak bir sultan (açık belge, kesin delil, hesap, kuvvet ve üstünlük) ile geçebilirsiniz

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Üzerinize dumansız bir ateş ve bunaltıcı bir duman (gaz) gönderilir de artık kendinizi savunamaz ve kurtaramazsınız

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Gök yarılıp gül rengine dönüşerek yağ gibi eridiği zaman

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

(O gün, ne insanlara, ne de cinlere günahlarının sebebi) sorulmaz

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Suçlu günahkârlar yüzlerindeki belirtileriyle bilinip tanınırlar. Alınlarından ve ayaklarından yakalanırlar (da yaka-paça Cehennem´e atılırlar)

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

İşte bu, suçlu günahkârların yalanladığı Cehennem´dir

Onlar, Cehennem ateşiyle son derece kaynar su arasında dolaşıp dururlar

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Rabbı´nın (hüküm ve adalet) makamından korkan kimseye iki Cennet vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

İkisi de bol çeşitli ağaçlara sahiptirler

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

İkisinde akıp duran iki pınar vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

İkisinde de her çeşit meyveden çift çift vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Onlar (o Cennetlere lâyık görülen bahtiyarlar), astarlan kalınca atlastan olan döşekler üzerine yaslanırlar. Her iki Cennet´teki meyveler ise kolayca devşirilecek şekilde yakındır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Cennetlerde gözlerini sadece kendi eşlerine çevirmiş, daha önce kendilerine ne insan, ne de cin dokunmamış zevceler vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Onlar (o zevceler) sanki yakutlar ve mercanlardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

iyiliğin karşılığı ancak iyiliktir

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Bu ikisinden başka iki Cennet daha vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Bu ikisi dekoyu yeşildir

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

İkisinde de durmadan fışkırıp akan iki pınar vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

ikisinde de meyva, hurma ve nar vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Cennetlerde huyları güzel, yüzleri güzel hayırlı kadınlar vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Otaklarında tüller ardında huriler vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Bunlardan önce onlara hiçbir insan ve cin dokunmamıştır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Eşleri yeşil yastıklara ve benzeri görülmeyen döşeklere yaslanırlar

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Büyüklük, ululuk, saygınlık, cömertlik, iyilik sahibi olan Rabb´ının ismi çok mübarektir, çok yücedir