Back to Languages

Turkish - Chapter 85 - Al-Buruj

Translation by Celal Y Ld R M — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1

Kendinde burçlar (takım yıldızlar) taşıyan göğe and olsun

Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2

Va´dedilen güne (Kıyamet gününe) and olsun

Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3

Ve şâhid olana ve şâhid olunana da and olsun ki

Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4

Uhdûdlular lanetlendiler

Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5

Alev alev yanan ateş

Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6

Hani ya onlar ateşin çevresinde oturmuşlardı

Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7

Onlar, mü´minlere yaptıklarına şâhid oluyorlardı

Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8

Onların en çok kızıp intikam almak istedikleri ise, O çok güçlü, çok üstün, O çok övülmeye lâyık Allah´a imân edenlerdi

Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9

O Allah ki, göklerin ve yerin mülkü O´nundur. Allah her şeye şâhiddir

Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10

O kimseler ki, inanan erkek ve kadınlara (dinlerinden dönmeleri için) işkencede bulundular, sonra da (bu yaptıklarından dolayı) tövbe etmediler ; onlar için Cehennem azabı vardır; o çok yakıcı azâb onlar içindir

Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11

Şüphesiz ki, imân edip iyi-yararlı amellerde bulunanlara, altlarından ırmaklar akan Cennetler vardır. İşte bu, büyük bir kurtuluştur

Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12

Şüphesiz ki Rabbin tutup kahretmesi çok şiddetlidir

Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13

Doğrusu O, önce yoktan başlatıp var kılar; sonra da öldürüp yeniden geri çevirir

Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14

O, çok bağışlayandır, çok sevilen ve sevendir

Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15

Yüce şerefli, şanlı Arş´ın sahibidir

Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16

İrâde ettiğini kusursuz yapandır

Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17

Fir´avn ve Semûd askerlerinin haberi sana geldi ya

Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18

Fir´avn ve Semûd askerlerinin haberi sana geldi ya

Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19

Hayır, hayır; o küfredenler durmadan (Hakk´ı) yalanlamakta

Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20

Allah ise onları arkalarından kuşatmıştır

Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21

Hayır, (gerçek onların iddia ettiği gibi değildir), bu (Kitap) çok şanlı şerefli Kur´ândır

Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22

Levh-i Mahfûz´dadır