Turkish - Chapter 55 - Ar-Rahman

Rahman (olan Allah)

Insanı yarattı

Ona anlatma ve acıklama yetenegi verdi

Gunes ve Ay hesap iledir

Bitki ve agac (turleri) secde ederler

Gokyuzunu O yukseltti ve olcu-tartıyı koydu

Sakın tartıda hakkı, insafı asmayın

Tartıyı adaletle ayakta tutun, tartıyı eksik tartmayın

Yeryuzunu de ancak ve sadece canlı varlıklar icin alcaltıp koydu

Onda meyveler ve salkım tomurcuklu hurma agacı vardır

Kabuklu, kapcıklı taneler ve guzel kokulu bitkiler vardır

O halde (ey insanlar ve cinler!) Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz

insanı testi gibi ses cıkaran kuru balcıktan yarattı

Cann´ı (Cinleri) de dumansız bir atesten yarattı

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

O, iki dogunun da Rabbıdır, iki batının da Rabbıdır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Birbirine kavusmak uzere iki denizi salıverdi

Aralarında bir engel vardır ki, biri digerinin sınırını gecemez

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ikisinden de cıkar inci ile mercan

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Denizde daglar gibi yukselen gemiler O´nundur

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Yerin ustundeki her sey fanidir

Cok yuce azamet ve iyilik sahibi olan Rabbin zatı bakidir, baki kalacaktır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Goklerdeki ve yerdeki kimseler hep O´ndan ister; O, her gun (her dem ve an) bir iste, bir tecellidedir

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ey (yeryuzunun) iki agırlıgı (olan insanlar ve cinler)! Yakında (Kıyamet gunu) sizinle mesgul olup gerekeni yapacagız

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ey cin ve insan toplulugu! Goklerin ve yerin sınırlarını asıp gecmeye guc getirebilirseniz, haydi gecin.. Ama gecemezsiniz, ancak bir sultan (acık belge, kesin delil, hesap, kuvvet ve ustunluk) ile gecebilirsiniz

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Uzerinize dumansız bir ates ve bunaltıcı bir duman (gaz) gonderilir de artık kendinizi savunamaz ve kurtaramazsınız

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Gok yarılıp gul rengine donuserek yag gibi eridigi zaman

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

(O gun, ne insanlara, ne de cinlere gunahlarının sebebi) sorulmaz

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Suclu gunahkarlar yuzlerindeki belirtileriyle bilinip tanınırlar. Alınlarından ve ayaklarından yakalanırlar (da yaka-paca Cehennem´e atılırlar)

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Iste bu, suclu gunahkarların yalanladıgı Cehennem´dir

Onlar, Cehennem atesiyle son derece kaynar su arasında dolasıp dururlar

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Rabbı´nın (hukum ve adalet) makamından korkan kimseye iki Cennet vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ikisi de bol cesitli agaclara sahiptirler

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ikisinde akıp duran iki pınar vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ikisinde de her cesit meyveden cift cift vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Onlar (o Cennetlere layık gorulen bahtiyarlar), astarlan kalınca atlastan olan dosekler uzerine yaslanırlar. Her iki Cennet´teki meyveler ise kolayca devsirilecek sekilde yakındır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Cennetlerde gozlerini sadece kendi eslerine cevirmis, daha once kendilerine ne insan, ne de cin dokunmamıs zevceler vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Onlar (o zevceler) sanki yakutlar ve mercanlardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

iyiligin karsılıgı ancak iyiliktir

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Bu ikisinden baska iki Cennet daha vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Bu ikisi dekoyu yesildir

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Ikisinde de durmadan fıskırıp akan iki pınar vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

ikisinde de meyva, hurma ve nar vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Cennetlerde huyları guzel, yuzleri guzel hayırlı kadınlar vardır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Otaklarında tuller ardında huriler vardır

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Bunlardan once onlara hicbir insan ve cin dokunmamıstır

Artık Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Esleri yesil yastıklara ve benzeri gorulmeyen doseklere yaslanırlar

O halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalanlıyabilirsiniz

Buyukluk, ululuk, saygınlık, comertlik, iyilik sahibi olan Rabb´ının ismi cok mubarektir, cok yucedir