Back to Languages

Turkish - Chapter 61 - As-Saf

Translation by Celal Y Ld R M — Permalink

Verse 1 — Surah As-Saf 61:1

Goktekiler de, yerdekiler de Allah´ı tesbih ederler. O, cok ustundur, cok gucludur, hikmet sahibidir

Verse 2 — Surah As-Saf 61:2

Ey iman edenler! Yapamıyacagınız seyi neden soyluyorsunuz

Verse 3 — Surah As-Saf 61:3

Yapamıyacagınız seyi soylemeniz Allah katında buyuk bir gazab sayılır

Verse 4 — Surah As-Saf 61:4

Allah kendi yolunda birbirlerine kursunla kenetlenmis bir yapı gibi saff halinde savasanları elbette sever

Verse 5 — Surah As-Saf 61:5

Hani bir zaman Musa, kendi milletine, «ey milletim !» demisti, «neden beni incitip uzuyorsunuz ? Oysa siz, gercekten benim Allah´ın peygamberi oldugumu biliyorsunuz.» Ne vakit ki, onlar (haktan batıla) meyledip saptılar, Allah da onların kalblerini (hakkı kabulden uzak tutup) egik hale getirdi. Allah, hakkın sınırlarını cigneyip yozan milleti dogru yola cıkarmaz

Verse 6 — Surah As-Saf 61:6

Hani bir zaman da Meryem oglu Isa soyle demisti: «Ey Israil ogullan I Suphesiz ki ben size gonderilen Allah´ın peygamberiyim; onumdeki Tevrat´ı dogrulayanım ve benden sonra gelecek olan Ahmed ismindeki bir peygamberi mujdeliyenim.» Ne vakit ki, o (mujdelenen peygamber) onlara acık belgelerle, mu´cizelerle geldi, «bu apacık bir sihirdir» dediler

Verse 7 — Surah As-Saf 61:7

Islam´a cagrıldıgı halde Allah´a karsı yalan uydurandan daha zalim kim vardır? Allah, (halkı ve idarecileri) zalimler olan milleti dogru yola eristirmez

Verse 8 — Surah As-Saf 61:8

Onlar, Allah´ın nurunu agızlarıyla sondurmek istiyorlar. Allah ise —kafirler hoslanmasa da— nurunu hep tamamlayandır

Verse 9 — Surah As-Saf 61:9

Allah´a ortak kosan putperestler, hoslanmasalar bile, dinini butun dinlere ustun kılmak icin Peygamberini dogru yolu gosterici ve hakk din´le gonderen O´dur

Verse 10 — Surah As-Saf 61:10

Ey iman edenler! Sizi elem verici bir azabdan kurtaracak bir ticaret yolunu size gostereyim mi

Verse 11 — Surah As-Saf 61:11

Allah´a ve Peygamberine dosdogru inanırsınız, Allah yolunda mallarınızla, canlarınızla cihad edersiniz. Bu, eger bilirseniz sizin icin cok hayırlıdır

Verse 12 — Surah As-Saf 61:12

Bu durumda Allah gunahlarınızı bagıslar ve sizi altlarından ırmaklar akan Cennetlere, Adn Cennetleri´ndeki tertemiz, gonul acıcı konaklara koyar. Iste bu buyuk bir kurtulustur

Verse 13 — Surah As-Saf 61:13

Bir baskası da —ki onu cok seveceksiniz— Allah´tan yardım ve yakın bir fetih... Ve sen (Ey Peygamber !) mu´minleri mujdele

Verse 14 — Surah As-Saf 61:14

Ey Iman edenler! (Dinini sapasaglam ayakta tutmak hususunda) Allah yardımcıları olunuz. Nasıl ki Meryem oglu Isa, Havarilere, «Allah yolunda yardımcılarım kim ?» demisti. Havariler de, «Allah yardımcıları biziz!» demislerdi. Boylece Israil ogulları´ndan bir kısmı iman etmis, bir kısmı da kufre sapmıstı. Biz, iman edenleri dusmanlarına karsı destekledik de ustun geldiler