Back to Languages
Turkish - Chapter 69 - Al-Haqqah
Translation by Celal Y Ld R M — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Haqqah 69:1
Sabit olan hakk; nedir sabit olan hakk ? Sabit olan hakkın ne oldugunu bilir misin
Verse 2 — Surah Al-Haqqah 69:2
Sabit olan hakk; nedir sabit olan hakk ? Sabit olan hakkın ne oldugunu bilir misin
Verse 3 — Surah Al-Haqqah 69:3
Sabit olan hakk; nedir sabit olan hakk ? Sabit olan hakkın ne oldugunu bilir misin
Verse 4 — Surah Al-Haqqah 69:4
Semud ve Ad (kavimleri), inecek o muthis felaketi yalan saydılar
Verse 5 — Surah Al-Haqqah 69:5
Semud´a gelince: Sınırları asan bir haykırısla yok edildiler
Verse 6 — Surah Al-Haqqah 69:6
Ad ise, yıkıcı bir kasırgayla yok edildiler
Verse 7 — Surah Al-Haqqah 69:7
O kasırgayı onların uzerine aralıksız olarak yedi gece, sekiz gunduz musallat edip estirdi; o kavmi, icleri kof hurma kutukleri gibi yere serilmis gorursun. Onlardan geriye kalan bir sey gorebilir misin
Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8
O kasırgayı onların uzerine aralıksız olarak yedi gece, sekiz gunduz musallat edip estirdi; o kavmi, icleri kof hurma kutukleri gibi yere serilmis gorursun. Onlardan geriye kalan bir sey gorebilir misin
Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9
Fir´avn da, ondan onceki altı ustune getirilip yok edilen kasabalar da hep o suc ve azgınlıkla geldiler
Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10
Rabblarının peygamberlerine karsı geldiler. O sebeple Rabbları, onları fazla siddetli bir tutusla yakalayıverdi
Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11
Dogrusu biz, su iyice kabarıp tastıgında size ibret ve ogut kılmamız icin ve anlayabilen kulaklar anlasın diye sizi yuzup giden gemide tasıdık
Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12
Dogrusu biz, su iyice kabarıp tastıgında size ibret ve ogut kılmamız icin ve anlayabilen kulaklar anlasın diye sizi yuzup giden gemide tasıdık
Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13
Sur´a bir tek defa ufuruldugunde
Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14
Yerkure ve daglar yerlerinden kaldırılıp bir tek carpılısla paramparca edildiginde
Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15
Iste o gun olan olur, muthis olay meydana gelir
Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16
Gok yarılır; o gun artık o butun guc ve olcusunu kaybetmistir
Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17
Melekler de onun kenarlarındadır. O gun Rabbının Ars´ını, bunların ustunde sekiz tanesi tasır
Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18
O gun (hesaba) cıkarılacaksınız, sizden hicbir sey gizli kalmaz
Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19
Artık kimin kitabı (amel defteri) sagından verilirse, «gelin de kitabımı okuyun
Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20
Cunku gercekten ben, hesabımla karsılasacagımı kesinlikle biliyordum» der
Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21
Bu kimse hosnut olacagı bir hayat icindedir
Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22
Yuksekce bir Cennet´tedir
Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23
Meyveleri yakıncacık kulfetsiz koparılmaya elverislidir
Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24
Gecirdiginiz gunlerde (islediginiz guzel amellerinize) karsılık afiyetle, gonul rahatlıgıyla yeyiniz, iciniz !. (denilir)
Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25
Kitabı sol tarafından verilene gelince: Ah keske kitabım solumdan verilmeseydi
Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26
Ve keske hesabımın da ne olcude olacagını bilmeseydim
Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27
Keske bu is olup bitseydi (olumle son bulsaydı)
Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28
Malım bana bir yarar saglamadı
Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29
Guc ve kudretim benden (ayrılıp) yok oldu, der
Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30
(Sonra su emir verilir:) Onu yakalayın ,da zincire vurun
Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31
Sonra da Cehennem´e itip atın
Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32
Sonra boyu yetmis arsın bir zincire vurup yollayın
Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33
Cunku gercekten o, o buyuk kadri yuce Allah´a inanmazdı
Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34
Yoksulu yedirmek uzere kimseyi tahrik-tesvik etmezdi
Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35
O sebeple bugun onun, burada candan sıcak bir dostu ve yakını yoktur
Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36
Yiyecek olarak da ancak Gıslin (=Zakkum´a benzer bir agac veya kan irin karısımını andıran fena bir sıvı) vardır
Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37
Onu da ancak gunahkarlar yerler
Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38
Hayır, gorduklerinize ve gormediklerinize and icerim ki
Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39
Hayır, gorduklerinize ve gormediklerinize and icerim ki
Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40
Suphesiz bu (soz) serefli saygıdeger bir elcinin sozudur
Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41
O, bir sairin sozu degildir. Ne de az inanıyorsunuz
Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42
O bir kahinin sozu de degildir. Ne de az dusunuyorsunuz
Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43
Alemlerin Rabbından indirilmedir
Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44
Eger (o elci) bize karsı kendi kafasından birtakım sozler uydursaydı
Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45
Elbette biz, onu sag elimiz (kudret ve kahrımız)le yakalar
Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46
Sonra da elbette onun kalb damarını koparırdık
Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47
Sizden hic biriniz de O´ndan (gelecek olan azabı), arayerde engeller olup savamazdı
Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48
Ve suphesiz ki bu soz (Kur´an), muttakiler (Allah´tan saygı ile korkup yalandan ve kotu dusunce ve davranıslardan sakınanlar) icin bir oguttur
Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49
Biz, elbette sizden (Kur´an´ı) yalan sayanları biliriz
Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50
Suphesiz ki O, (Kur´an), kafirler uzerinde bir hasret, uzuntu ve ic sıkıntısıdır
Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51
Gercekten o, kesinlik ifade eden bir hakikattir
Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52
Cok yuce ulu Rabbin ismini tesbih et