Back to Languages

Turkish - Chapter 71 - Nuh

Translation by Celal Y Ld R M — Permalink

Verse 1 — Surah Nuh 71:1

Suphesiz ki biz, Nuh´u kendi milletine peygamber olarak gonderdik de, elem verici bir azab gelmeden once onları uyar, (dedik)

Verse 2 — Surah Nuh 71:2

O da: «Ey milletim!» dedi. «Hakikaten ben size gonderilen acık bir uyarıcıyım

Verse 3 — Surah Nuh 71:3

Allah´a kulluk edin; O´ndan korkup (inkar ve azgınlıktan) sakının ve bana itaat edin ki; Allah sizin gunahlarınızı bagıslasın ve sizi belirlenmis bir vakte kadar da geciktirsin. Suphesiz ki Allah´ın belirledigi vakit gelince artık o geriye bırakılmaz. Bunu keske bir bilseniz!.»

Verse 4 — Surah Nuh 71:4

Allah´a kulluk edin; O´ndan korkup (inkar ve azgınlıktan) sakının ve bana itaat edin ki; Allah sizin gunahlarınızı bagıslasın ve sizi belirlenmis bir vakte kadar da geciktirsin. Suphesiz ki Allah´ın belirledigi vakit gelince artık o geriye bırakılmaz. Bunu keske bir bilseniz!.»

Verse 5 — Surah Nuh 71:5

Nuh dedi ki: Rabbim! Suphesiz ki ben, milletimi gece gunduz (uyarıp sana, senin dinine) davet ettim, ama benim bu davetim ancak onların (nefretine sebep olup) kacmalarını arttırdı

Verse 6 — Surah Nuh 71:6

Nuh dedi ki: Rabbim! Suphesiz ki ben, milletimi gece gunduz (uyarıp sana, senin dinine) davet ettim, ama benim bu davetim ancak onların (nefretine sebep olup) kacmalarını arttırdı

Verse 7 — Surah Nuh 71:7

Hakikat ben, onları bagıslaman icin ne kadar ,davet ettimse parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine ortunup duymazlıktan geldiler ; (inkarda) Israr edip buyukluk tasladıkca, tasladılar

Verse 8 — Surah Nuh 71:8

Sonra gercekten ben onları acıkca (hakk´a, dogru yola) cagırdım

Verse 9 — Surah Nuh 71:9

Sonra yine ben, acıktan duyuruda bulundum ve gizli gizli gorusmeler de yaptım

Verse 10 — Surah Nuh 71:10

Rabbınızdan bagıslanma dileyin, cunku mutlaka O, cok bagıslayandır, dedim

Verse 11 — Surah Nuh 71:11

Gokten uzerinize faydalı yagmur gonderir

Verse 12 — Surah Nuh 71:12

Sizi, mallar ve ogullarla destekleyip guclendirir. Size Cennet misali bahceler verir ve ırmaklar akıtır

Verse 13 — Surah Nuh 71:13

Size ne oluyor ki, Allah´a buyukluk ve ululugu, ta´zim ve saygıyı yakıstıramıyorsunuz!?. O´ndan vakar ve seref ummuyorsunuz

Verse 14 — Surah Nuh 71:14

Halbuki O, sizi kademeli tavırlardan gecirip yaratmıstır

Verse 15 — Surah Nuh 71:15

Allah´ın tıpatıp uyum halinde yedi gogu nasıl yarattıgını gormez misiniz

Verse 16 — Surah Nuh 71:16

Orada Ay´ı bir ısık, Gunes´i ise bir kandil yapmıstır

Verse 17 — Surah Nuh 71:17

Allah sizi yerden bir bitki (gibi) bitirmistir

Verse 18 — Surah Nuh 71:18

Sonra sizi oraya cevirecek ve sizi (tekrar diriltip) bir cıkısla cıkaracaktır

Verse 19 — Surah Nuh 71:19

Allah, yeryuzunu size bir yaygı yaptı ki

Verse 20 — Surah Nuh 71:20

Orada genis genis yollarda yuruyesiniz

Verse 21 — Surah Nuh 71:21

Nuh dedi ki: Rabbim I Dogrusu onlar bana karsı geldiler; malı ve evladı kendisine zarardan baska birsey artırmayan kimseye uydular

Verse 22 — Surah Nuh 71:22

Buyuk hileler ve duzenler kurdular

Verse 23 — Surah Nuh 71:23

Ve sakın sakın tanrılarınızı terketmeyin ; ozellikle Vedd´i, Suva´ı, Yagus´u, Yauk´u ve Nesr´i bırakmayın, dediler

Verse 24 — Surah Nuh 71:24

Bunlar cidden bircoklarını saptırdılar. (Rabbim!) Bu zalimlerin ancak sapıklık ve saskınlıgını artır

Verse 25 — Surah Nuh 71:25

Gunah ve azgınlıkları sebebiyle boguldular da Cehennem´e atıldılar. Kendilerine Allah´tan baska yardımcılar da bulamadılar

Verse 26 — Surah Nuh 71:26

Nuh dedi ki: Rabbim! Yeryuzunde kafirlerden dolasıp yurt edinen bir kimse bırakma

Verse 27 — Surah Nuh 71:27

Eger onları bırakırsan senin kullarını saptırırlar ve sadece ilahi sınırları cigneyen cok nankor, aynı zamanda ahlaksız evlat dogurup yetistirirler

Verse 28 — Surah Nuh 71:28

Rabbim! Beni, ana-babamı, evime mu´min olarak gideni; butun mu´min erkekleri ve mu´min kadınları bagısla. Zalimlerin ise sadece yok olmalarını artır