Turkish - Chapter 74 - Al-Muddaththir

Ey ortuye burunen

Kalk da (yanlıs yolda olanları) uyar

Rabbinin buyuklugunu an

Elbiseni temiz tutmaya devam et

Murdar seyleri de terke devam et

Malını, daha fazlası verilsin diye verme

Rabbin icin sabret

O boruya (Israfil´in Sur´una) ufurulunce

Iste o gun pek zorlu ve sıkıntılı bir gundur

Kafirlere hic de kolay degildir

(Ey Peygamber!) Beni, o tek basına yarattıgım, kendisine genis capta mal ve goz onunde duran cocuklar verdigim; imkanları hazırlayıp dosedigim adamla basbasa bırak

(Ey Peygamber!) Beni, o tek basına yarattıgım, kendisine genis capta mal ve goz onunde duran cocuklar verdigim; imkanları hazırlayıp dosedigim adamla basbasa bırak

(Ey Peygamber!) Beni, o tek basına yarattıgım, kendisine genis capta mal ve goz onunde duran cocuklar verdigim; imkanları hazırlayıp dosedigim adamla basbasa bırak

(Ey Peygamber!) Beni, o tek basına yarattıgım, kendisine genis capta mal ve goz onunde duran cocuklar verdigim; imkanları hazırlayıp dosedigim adamla basbasa bırak

Sonra da (verdigimi) daha da artırmamı ister

Hayır (hic de istemesin). Cunku o, ayetlerimize karsı inadcıdır

Onu elbette sarpa sardıracagım

Cunku gercekten o, iyice dusundu, olcup bicti

Geberesi nasıl olcup bicti I Sonra yine kahrolası nasıl olcup bicti

Geberesi nasıl olcup bicti I Sonra yine kahrolası nasıl olcup bicti

Sonra baktı

Sonra kasını catıp yuzunu eksitti

Sonra da arkasını donup buyukluk taslıyarak gitti

Ve «Bu ancak anlatılagelen bir sihirden baskası degildir

Bu ancak bir insan sozudur» dedi

Onu Sakar´a (Cehennem´in alt tabakasına) itip atacagım

Sakar nedir bilir misin

Deriyi iyice degistirir

Uzerinde 19 (bekci) vardır

Cehennem´de gorev yapanları ancak meleklerden kıldık. Biz, onların sayısını kafirler icin bir fitne yaptık ki kendilerine kitap verilenler kesin bilgi edinsinler; iman edenlere de, imanlarını artırsın ve kendilerine kitap verilenler ile mu´minler supheye dusmesin ; kalblerinde (inkar ve inad) hastalıgı bulunanlar ile kafirler de, «Allah bununla misal olarak neyi murad etmistir?» desinler. Iste Allah boylece diledigini saptırır, diledigini dogru yola eristirir. Rabbin ordularını ancak kendisi bilir. Bu, insanlara ancak bir oguttur

Hayır, (onlar ogut almazlar). Ay´a, "donup gittigi zaman geceye, ısık sactıgı zaman sabaha and olsunki, gercekten (Cehennem) buyuk belalardan biridir, insanlar icin sizden one gecmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden icin uyarıcıdır

Hayır, (onlar ogut almazlar). Ay´a, "donup gittigi zaman geceye, ısık sactıgı zaman sabaha and olsunki, gercekten (Cehennem) buyuk belalardan biridir, insanlar icin sizden one gecmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden icin uyarıcıdır

Hayır, (onlar ogut almazlar). Ay´a, "donup gittigi zaman geceye, ısık sactıgı zaman sabaha and olsunki, gercekten (Cehennem) buyuk belalardan biridir, insanlar icin sizden one gecmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden icin uyarıcıdır

Hayır, (onlar ogut almazlar). Ay´a, "donup gittigi zaman geceye, ısık sactıgı zaman sabaha and olsunki, gercekten (Cehennem) buyuk belalardan biridir, insanlar icin sizden one gecmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden icin uyarıcıdır

Hayır, (onlar ogut almazlar). Ay´a, "donup gittigi zaman geceye, ısık sactıgı zaman sabaha and olsunki, gercekten (Cehennem) buyuk belalardan biridir, insanlar icin sizden one gecmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden icin uyarıcıdır

Hayır, (onlar ogut almazlar). Ay´a, "donup gittigi zaman geceye, ısık sactıgı zaman sabaha and olsunki, gercekten (Cehennem) buyuk belalardan biridir, insanlar icin sizden one gecmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden icin uyarıcıdır

Herkes elde ettigine karsılık rehindir

Ancak sag taraftakiler (amel defterleri sagdan verilenler) boyle degildir

Cennetlerde, suclu gunahkarlar hakkında birbirlerinden sorarlar

Cennetlerde, suclu gunahkarlar hakkında birbirlerinden sorarlar

Sizi Cehennem´e surup sokan nedir

Onlar da: Biz namaz kılanlardan olmadık

Yoksulu yedirmedik

(Batıla) dalanlarla birlikte daldık

Ve biz hesap ve ceza gununu yalanladık

Ta ki, olum bize gelip cattı

Artık onlara sefaatcilerin sefaati fayda vermez

Onlara ne oluyor ki ogutten yuzceviriyorlar

Aslandan kacan urkek yaban esekleri gibi

Aslandan kacan urkek yaban esekleri gibi

Hayır, onlardan her kisi kendisine acık sahifeler verilmesini isterler

Hayır, onlar Ahiret´ten korkmazlar

Hayır, o gercekten bir oguttur

Dileyen ondan ogut alır

Ancak Allah´ın diledigi kimseler dusunup ogut alır. Korkulmaya deger olan da O´dur; bagıslamaya layık olan da O´dur