Back to Languages
Turkish - Chapter 83 - Al-Mutaffifin
Translation by Celal Y Ld R M — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Mutaffifin 83:1
Olcu ve tartıda dogru davranmayanların vay haline
Verse 2 — Surah Al-Mutaffifin 83:2
Onlar ki, insanlardan olcup alırken noksansız alırlar
Verse 3 — Surah Al-Mutaffifin 83:3
Kendileri onlara olctukleri veya tarttıkları zaman eksik olcup tartarlar
Verse 4 — Surah Al-Mutaffifin 83:4
Sahi bunlar buyuk bir gun icin dirilip kaldırılacaklarını zannetmiyorlar mı
Verse 5 — Surah Al-Mutaffifin 83:5
Sahi bunlar buyuk bir gun icin dirilip kaldırılacaklarını zannetmiyorlar mı
Verse 6 — Surah Al-Mutaffifin 83:6
O gunde ki, insanlar kalkıp alemlerin Rabbının huzurunda dururlar
Verse 7 — Surah Al-Mutaffifin 83:7
Hayır, bırakın ciddiyetsizligi! Acıktan gunah isleyip haklara tecavuz edenlerin defteri «Siccin»dedir
Verse 8 — Surah Al-Mutaffifin 83:8
«Siccin» nedir bilir misin ? Yazılı bir kitaptır
Verse 9 — Surah Al-Mutaffifin 83:9
«Siccin» nedir bilir misin ? Yazılı bir kitaptır
Verse 10 — Surah Al-Mutaffifin 83:10
O gun (Hakk´ı) yalanlayanların vay haline
Verse 11 — Surah Al-Mutaffifin 83:11
Onlar ki din gununu (ceza ve hesap gununu) yalan sayarlar
Verse 12 — Surah Al-Mutaffifin 83:12
Oysa onu ancak haddini asan her gunahkar yalanlar
Verse 13 — Surah Al-Mutaffifin 83:13
Karsısında ayetlerimiz okundugu zaman, «bu oncekilerin masallarıdır» der
Verse 14 — Surah Al-Mutaffifin 83:14
Hayır, hayır; onların kazandıkları (gunahlar, haklara tecavuz) kalbleri uzerinde pas baglamıstır
Verse 15 — Surah Al-Mutaffifin 83:15
Hayır, (is bu kadar do degil), onlar o gun elbette Rablarından (O´nu gormekten, rahmetine, yuce nimetlerine ermekten) perde arkasında (mahrum ve mahcub) kalacaklardır
Verse 16 — Surah Al-Mutaffifin 83:16
Sonra onlar mutlaka Cehennem´e varıp girecekler
Verse 17 — Surah Al-Mutaffifin 83:17
Sonra da, «Iste yalanlamakta oldugunuz sey budur!» denilecek
Verse 18 — Surah Al-Mutaffifin 83:18
Hayır, hayır; (yalan saymak ne demek ?) Iyilerin amel defteri «Il-liyyin» dedir
Verse 19 — Surah Al-Mutaffifin 83:19
«Illiyyin» nedir bilir misin
Verse 20 — Surah Al-Mutaffifin 83:20
Yazılı bir kitaptır
Verse 21 — Surah Al-Mutaffifin 83:21
Allah´a cok yakın melekler ona sahid olurlar
Verse 22 — Surah Al-Mutaffifin 83:22
Suphesiz ki iyiler nimet icindedirler
Verse 23 — Surah Al-Mutaffifin 83:23
Tahtlar uzerinde (cevreyi) seyredeceklerdir
Verse 24 — Surah Al-Mutaffifin 83:24
Yuzlerinde nimetin icinde bulunmanın pırıltısını tanırsın
Verse 25 — Surah Al-Mutaffifin 83:25
Agzı muhurlu saf saraptan icirilirler
Verse 26 — Surah Al-Mutaffifin 83:26
Ki sonu misk (gibi)dir. Artık nefaset isteyenler bunun icin yarıssınlar
Verse 27 — Surah Al-Mutaffifin 83:27
Onun katkısı «tesnim»dir
Verse 28 — Surah Al-Mutaffifin 83:28
Bir pınar ki, (Allah´a) yakın olma serefine erisenler ondan icerler
Verse 29 — Surah Al-Mutaffifin 83:29
Gercekten suclu gunahkarlar (Dunya´da iken) iman edenlere gulerlerdi
Verse 30 — Surah Al-Mutaffifin 83:30
Onlara ugradıkları zaman birbirlerine gozle kasla isarette bulunurlardı
Verse 31 — Surah Al-Mutaffifin 83:31
Yandaslarına donduklerinde neseli bir eglence icinde donerlerdi
Verse 32 — Surah Al-Mutaffifin 83:32
Ve iman edenleri gordukleri vakit, «bunlar hic suphesiz sapıtmıslardır» derlerdi
Verse 33 — Surah Al-Mutaffifin 83:33
Halbuki kendileri onlar uzerine gozcu gonderilmemislerdi
Verse 34 — Surah Al-Mutaffifin 83:34
Bugun ise iman edenler kafirlere (onların perisan haline) gulerler
Verse 35 — Surah Al-Mutaffifin 83:35
Kanepeler uzerinde (cevreyi) seyrederler
Verse 36 — Surah Al-Mutaffifin 83:36
Nasıl, kafirler yapageldiklerinin cezasını (layık oldugu sekilde) buldular mı