Turkish - Chapter 92 - Al-Layl

(Karanlıgıyla ortalıgı) burudugu zaman geceye

(Karanlıgı yırtıp) aydınlıgıyla ortaya cıktıgı zaman gunduze

Erkegi ve disiyi yaratana and olsun ki

Gercekten sizin calısıp cabalamanız dagınık (yonde farklı amaclara yonelik)tir

Artık kim (Allah icin) verir ve (kotuluklerden) sakınır, en guzel olanı dogrularsa, biz onu, kolayını kolaylastırıp basarılı kılarız

Artık kim (Allah icin) verir ve (kotuluklerden) sakınır, en guzel olanı dogrularsa, biz onu, kolayını kolaylastırıp basarılı kılarız

Artık kim (Allah icin) verir ve (kotuluklerden) sakınır, en guzel olanı dogrularsa, biz onu, kolayını kolaylastırıp basarılı kılarız

Kim de cimrilik edip kendini (Allah´a) muhtac saymaz ve en guzel olanı yalanlarsa, ona da gucluge (uzanan yolu cekici kılıp) kolaylastırırız

Kim de cimrilik edip kendini (Allah´a) muhtac saymaz ve en guzel olanı yalanlarsa, ona da gucluge (uzanan yolu cekici kılıp) kolaylastırırız

Kim de cimrilik edip kendini (Allah´a) muhtac saymaz ve en guzel olanı yalanlarsa, ona da gucluge (uzanan yolu cekici kılıp) kolaylastırırız

Basasagı gelip (Cehennem´e) yuvarlandıgı zaman malı ona yarar saglamaz

Suphesiz ki bize gereken, dogru yolu gostermektir

Sizi, kopurup dalga dalga alevleri yukselen atesle uyardım

Ona, ancak en bedbaht olan varıp girer

O bedbaht ki (Hakk´ı) yalanlayıp arkasını donmustur

(Allah´tan) saygı ile korkup (fenalıklardan) en cok sakınan ve arınmak icin malını (Allah yolunda) veren de o atesten uzaklastırılır

(Allah´tan) saygı ile korkup (fenalıklardan) en cok sakınan ve arınmak icin malını (Allah yolunda) veren de o atesten uzaklastırılır

O´nun yanında hic birine, karsılıgı verilecek bir (minnet borcu) nimeti yoktur

Ancak karsılıgını sırf o cok yuce Rabbın´dan bekleyerek yaptıgı (iyilik) mukafatlandırılır

Ve elbette (boylesi) ileride razı olacaktır