Turkish - Chapter 83 - Al-Mutaffifin

Olcekde ve tartıda hile yapanların vay haaline

Ki onlar insanlardan olcekle aldıkları zaman (haklarını) tastamam alanlar

Onlara (insanlara) olcekle, yahud tartı ile verdikleri zaman ise eksilenlerdir

Saahiden onlar (oldukden sonra) diriltileceklerini sanmıyor (lar) mı

Buyuk bir gunde

Aalemlerin Rabbi (olan Allahın hukmu) icin insanların (kabirlerinden) kalkacagı gunde

Sakın (hileye sapmayın. Ahiret hisabını unutmayın). Cunku kotulerin kitabı muhakkak ki «Siccin» dedir

Sicciinin ne oldugunu sana hangi sey bildirdi

yazılmıs bir kitabdır

Yalan sayanların o gun vay haaline

ki onlar, o din gununu yalan saymakda olanlardır

Halbuki onu haddi askın ve taskın, gunaha duskun olan her kisiden baskası yalan saymaz

Onun karsısında ayetlerimiz okununca «Evvelkilerin masallarıdır» demisdir o

Hayır (hakıykat oyle degil), bil´akis, onların kazanmakda oldukları (irtikab edegeldikleri ma´siyetler) kalblerini yenmis (paslandırmıs) dır

Hayır (inanmazlar) Subhesiz ki onlar o gun Rableri (ni gormek) den kat´iyyen mahrumdurlar

Sonra onlar muhakkak ve muhakkak o alevli cehenneme gireceklerdir

Sonra da (onlara) «Iste (bu azab) sizin yalan saymakda devam etdiginiz seydir» denilecek

Hakkaa ki iyilerin (amel) kitab (lar) ı, hic subhesiz «Illiyyin» dedir

«Illiyyin» in ne oldugunu sana hangi sey bildirdi

yazılmıs bir kitabdır

ki huzuurunda mukarreb (olan melek) ler bulunur

Subhesiz o iyiler (cennet) ni´met (leri) icinde

(suslu) tahtlar uzerinde (kendilerine verilen ni´metleri) temasa edeceklerdir

Oyle ki sen o ni´metin (herdem taze) guzelligini yuzlerinde (gorunce) tanırsın

Onlara muhurlu, haalis bir sarabdan icirilecek

ki onun (iciminin) sonu bir miskdir. O halde nefaset isteyenler bunu arzuu etmelidir (ler)

(O sarabın) katgısı «Tesnim» dendir

bir pınardır ki mukarrebler (yalınız) onu icerler

Hakıykat, gunah isleyen (o kafir) ler iman edenlerden kimine gulerlerdi

(Mu´minler) yanlarından gecerlerken birbirlerine kas goz isaretleri yaparlardı

Aailelerine dondukleri vakit (bu maskaralıklarından) zevk duyarak donerlerdi

Onları gordukleri zaman «Bunlar muhakkak sapıklardır» terlerdi

Halbuki onlar (mu´minlerin) uzerlerine gozculer olarak gonderilmemislerdi

iste bu gun de iman edenler o kafirlere guluyorlar

(suslu) tahtlar uzerinde (onlara) bakarak

(Nasıl) o kafirler isleyegeldilclerinin cezasına carpıldı (lar) mı