Turkish - Chapter 19 - Maryam

Kef ha ya ayn sad

Zikru rahmeti rabbike abdehu zekeriyya

İz nada rabbehu nidaen hafiyya

Kale rabbi innı vehenel azmü minnı veştealer ra´sü şeybev ve lem eküm bi düaike rabbi şekıyya

Ve innı hıftül mevaliye miv veraı ve kanetimraetı akıran feheb lı mil ledünke veliyya

Yerisüni ve yerisü min ali ya´kube vec´alhü rabbi radıyya

Ya zekeriyya inna nübeşşiruke bi ğulaminismühu yahya lem nec´al lehu min kablü semiyya

Kale rabbi enna yekunü lı ğulamüv ve kanetimraeti akırav ve kad belağtü minel kiberi ıtiyya

Kale kezalik kale rabbüke hüve aleyye heyyinüv ve kad halaktüke min kablü ve lem tekü şey´a

Kale rabbic´al lı ayeh kale ayetüke ella tükellimen nase selase leyalin seviyya

Fe harace ala kavmihı minel mıhrabi fe evha ileyhim en sebbihu bükratev ve aşiyya

Ya yahya huzil kitabe bi kuvveh ve ateynahül hukme abiyya

Ve hananem mil ledünna ve zekah ve kane tekıyya

Ve berram bi valideyhi ve lem yekün cebbaran asıyya

Ve selamün aleyhi yevme vülide ve yevme yemutü ve yevme yüb´asü hayya

Vezkür fil kitabi meryem izintebezet min ehliha mekanen şerkıyya

Fettehazet min dunihim hıcaben fe erselna ileyha ruhana fe temessele leha beşaren seviyya

Kalet innı euzü bir rahmani minke in künte tekıyya

Kale innema ene rasulü rabbiki li ehebe leki ğulamen zekiyya

Kalet enna yekunü li ğulamüv ve lem yemsesnı beşeruv ve lem ekü beğıyya

Kale kezalik kale rabbüki hüve aleyye heyyin ve li nec´alehu ayetel linnasi ve rahmetem minna ve kane emram makdıyya

Fe hamelethü fentebezet bihı mekanen kasıyya

Fe ecaehel mehadu ila ciz´ın nahleh kaletya leytenı mittü kable haza ve küntü nesyem mensiyya

Fe nadaha min tahtiha ella tahzenı kad ceale rabbüki tahteki seriyya

Ve hüzzı ileyki bi ciz´ın nahleti tüsakıt aleyki rutaben ceniyya

Fe külı veşrabı ve karrı ayna fe imma terayinne minel beşeri ehaden fe kulı innı nezertü lir rahmani savmen fe len ükellimel yevme insiyya

Fe etet bihı kavmeha tahmilüh kalu ya meryemü le kad ci´ti şey´en feryya

Ya uhte harune ma kane ebukimrae sev´iv ve ma kanet ümmüki beğıyya

Fe eşarat ileyhi kalu keyfe nükelimü men kane fil mehdi sabiyya

Kale innı abdüllahi ataniyel kitabe ve cealenı nebiyya

Ve cealenı mübaraken eyne ma küntü ve evsanı bis salati vez zekati ma dümtü hayya

Ve berram bi validetı ve lem yec´alnı cebbaran şekıyya

Vesselamü aleyye yevme vülidtü ve yevme emutü ve yevme üb´asü hayya

Zalike ıysebnü meryem kavlel hakkıllezı fıhi yemterun

Ma kane lillahi ey yettehıze miv veledin sübhaneh iza kada emran fe innema yekulü lehu küm fe yekun

Ve innellahe rabbı ve rabbüküm fa´büduh haza sıratum müstekıym

Fahtelefel ahzabü mim beynihim fe veylül lillezıne keferu mim meşhedi yevmin azıym

Esmı´bihim ve ebsır yevme ye´tunena lakiniz zalimunel yevme fı dalalim mübın

Ve enzirhüm yevmel hasrati iz kudıyel emr ve hüm fı ğafletiv ve hüm la yü´minun

İnna nahnü nerisül erda ve men aleyha ve ileyna yürceun

Vezkür fil kitabi ibrahım innehu kane sıddıkan nebiyya

İz kale li ebıhi ya ebeti lime ta´büdü ma la yesmeu ve la yübsıru ve la yuğnı anke şey´a

Ya ebeti innı kad caenı minel ılmi ma lem ye´tike fettebı´nı ehdike sıratan seviyya

Ya ebeti la ta´büdiş şeytan inneş şeytane kane lir rahmani asıyya

Ya ebeti ninı ehafü ey yemesseke azabüm miner rahmani fe tekune liş şeytani veliyya

Kale selamün aleyk se estağfiru leke rabbı innehu kane bı hafiyya

Ve a´tezilüküm ve ma ted´une min dunillahi ve ed´u rabbı asa ella ekune bi düai rabbı şekıyya

Felemma´tezelehüm ve ma ya´büdune min dunillahi vehebna lehu ishaka ve ya´kub ve küllen cealna nebiyya

Ve vehebna lehüm mir rahmetina ve cealna lehüm lisane sıdkın aliyya

Vezkür fil kitabi musa innehu kane muhlesav ve kane rasulen nebiyya

Ve nadeynahü min canibit turil eymeni ve karrabnahü neciyya

Ve vehebna lehu mir rahmetina ehahü harune nebiyya

Vezkür fil kitabi ismaıyle innehu kane sadikal va´di ve kane rasulen nebiyya

Ve kane ye´müru ehlehu bis salati vez zekati ve kane ınde rabbihı merdıyya

Vezkür fil kitabi idrıse innehu kane sıddıkan nebiyya

Ve rafa´nahü mekanen aliyya

Ülaikellezıne en´amellahü aleyhim minen nebiyyıne min zürriyyeti ademe ve mimmen hamelna mea nuhıv ve min zürriyyeti ibrahıme ve israıle ve mimmen hedeyna vectebeyna iza tütla aleyhim ayatür rahmani harru süccedev ve bükiyya

Fe halefe mim ba´dihim halfün edaus salate yettebeuş şehevati fe sevfe yelkavne ğayya

İlla men tabe ve amene ve amile salihan fe ülaike yedhulunel cennete ve la yuzlemune şey´a

Cennati adninilletı veader rahmanü ıbadehu bil ğayb innehu kane va´dühu me´tiyya

La yesmeune fıha bükratev ve aşiyya

Tilkel cennetülletı nurisü min ıbadina men kane tekıyya

Ve ma netezzelü illa bi emri rabbik lehu ma beyne eydına ve ma halfena ve ma beyne zalik ve ma kane rabbüke nesiyya (58. Ayet secde ayetidir)

Rabbüs semavati vel erdı ve ma beynehüma fa´büdhü vastabir li ıbadetih hel ta´lemü lehu semiyya

Ve yekulül insanü e iza ma mittü le sevfe uhracü hayya

E ve la yezkürul insanü enna halaknahü min kablü ve lem yekü şey´a

Fe ve rabbike le nahşürannehüm veş şeyatıyne sümme le nuhdırannehüm havle cehenneme cisiyya

Sümme lenenzianne min külli şıatin eyyühüm eşeddü aler rahmani ıtiyya

Sümme le nahnü a´lemü billezıne hüm evla biha sıliyya

Ve im minküm illa varidüha kane ala kabbike hatmem makdıyya

Sümme nüneccillezınet tekav ve nezeruz zalimıne fıha cisiyya

Ve iza tütla aleyhim ayatüna beyyinatin kalellezıne keferu lillizıne amenu eyyül ferıkayni hayrum mekamev ve ahsenü nediyya

Ve kem ehlekna kablehüm min karnin hüm ahsenü esasev ve ri´ya

Kul men kane fid dalaleti felyemdüd lehür rahmanü medda hatta iza raev ma yuadune immel azabe ve immes saah fe seya´lemune men hüve şerrum mekanev ve ad´afü cünda

Ve yezıdüllahüllezınehtedev hüda vel bakıyatüs salihatü hayrun ınde rabbike sevabev ve hayrum meradda

E fe raeytellezı kefera bi ayatina ve kale leuteyenne malev ve veleda

Ettaleal ğaybe emittehaze ınder rahmani ahda

Kella senektübü ma yekulü ve nemüddü lehu minel azabi medda

Ve nerisühu ma yekulü ve ye´tına ferda

Vettehazu min dunillahi alihetel li yekunu lehüm ızza

Kella seyekfürune bi ıbadetihim ve yekunune aleyhim dıdda

E lem tera enna erselneş şeyatıyne alel kafirıne teüzzühüm ezza

Fe la ta´cel aleyhim innema neuddülehüm adda

Yevme nahşürul müttekıyne iler rahmani vefda

Ve nesukul mücrimıne ila cehenneme virda

La yemlikuneş şefaate illa menttehaze ınder rahmani ahda

Ve kalittehazer rahmanü veleda

Le kad ci´tüm şey´en idda

Tekadüs semavatü yetefettarne minhü ve tenşekkul erdu ve tehırrul cibalü hedda

En deav lirrahmani veleda

Ve ma yembeğıy lir rahmani ey yettehıze veleda

İn küllü men fis semavate vel erdı illa atir rahmani abda

Le kad ahsahüm ve addehüm adda

Ve küllühüm atıhi yevmel kıyameti ferda

İnnellezıne amenu ve amilus salihati se yec´alü lehümür rahmanu vüdda

Fe innema yessernahü bi lisanike li tübeşşira bihil müttekıyne ve tünzira bihı kavmel lüdda

Ve kem ehlekna kablehüm min karn hel tühussü minhüm min ehadin ev temeu lehüm rikza