Back to Languages

Turkish - Chapter 29 - Al-Ankabut

Translation by Latin Alphabet — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Ankabut 29:1

Verse 2 — Surah Al-Ankabut 29:2

E hasiben nasu en yutreku en yekulu amenna ve hum la yuftenun(yuftenune)

Verse 3 — Surah Al-Ankabut 29:3

Ve lekad fetennellezine min kablihim fe le ya’lemennellahullezine sadaku ve le ya’lemenel kazibin(kazibine)

Verse 4 — Surah Al-Ankabut 29:4

Em hasibellezine ya’melunes seyyiati en yesbikuna, sae ma yahkumun(yahkumune)

Verse 5 — Surah Al-Ankabut 29:5

Men kane yercu likaallahi fe inne ecelallahi leat(leatin), ve huves semiul alim(alimu)

Verse 6 — Surah Al-Ankabut 29:6

Ve men cahede fe innema yucahidu li nefsih(nefsihi), innallahe le ganiyyun anil alemin(alemine)

Verse 7 — Surah Al-Ankabut 29:7

Vellezine amenu ve amilus salihati le nukeffiranne anhum seyyiatihim ve le necziyennehum ahsenellezi kanu ya’melun(ya’melune)

Verse 8 — Surah Al-Ankabut 29:8

Ve vassaynel insane bi valideyhi husna(husnen), ve in cahedake li tusrike bi ma leyse leke bihi ilmun fe la tutı’huma, ileyye merciukum fe unebbiukum bima kuntum ta’melun(ta’melune)

Verse 9 — Surah Al-Ankabut 29:9

Vellezine amenu ve amilus salihati le nudhılennehum fis salihin(salihine)

Verse 10 — Surah Al-Ankabut 29:10

Ve minen nasi men yekulu amenna billahi fe iza uziye fillahi ceale fitneten nasi ke azabillah(azabillahi), ve le in cae nasrun min rabbike le yekulunne inna kunna meakum, e ve leysallahu bi a’leme bi ma fi suduril alemin(alemine)

Verse 11 — Surah Al-Ankabut 29:11

Ve le ya’lemennallahullezine amenu ve le ya’lemennel munafikin(munafikine)

Verse 12 — Surah Al-Ankabut 29:12

Ve kalellezine keferu lillezine amenuttebiu sebilena velnahmil hatayakum, ve ma hum bi hamiline min hatayahum min sey’(sey’in), innehum le kazibun(kazibune)

Verse 13 — Surah Al-Ankabut 29:13

Ve le yahmilunne eskalehum ve eskalen mea eskalihim ve le yus’elunne yevmel kıyameti amma kanu yefterun(yefterune)

Verse 14 — Surah Al-Ankabut 29:14

Ve lekad erselna nuhan ila kavmihi, fe lebise fihim elfe senetin illa hamsine ama(amen), fe ehazehumut tufanu ve hum zalimun(zalimune)

Verse 15 — Surah Al-Ankabut 29:15

Fe enceynahu ve ashabes sefineti ve cealna haayeten lil alemin(alemine)

Verse 16 — Surah Al-Ankabut 29:16

Ve ibrahime iz kale li kavmihi’budullahe vettekuh(vettekuhu), zalikum hayrun lekum in kuntum ta’lemun(ta’lemune)

Verse 17 — Surah Al-Ankabut 29:17

Innema ta’budune min dunillahi evsanen ve tahlukune ifka(ifken), innellezine ta’budune min dunillahi la yemlikune lekum rızkan, febtegu indallahir rızka va’buduhu veskuru leh(lehu), ileyhi turceun(turceune)

Verse 18 — Surah Al-Ankabut 29:18

Ve in tukezzibu fe kad kezzebe umemun min kablikum, ve ma aler resuli illel belagul mubin(mubinu)

Verse 19 — Surah Al-Ankabut 29:19

E ve lem yerev keyfe yubdiullahul halka, summe yuiduh (yuiduhu), inne zalike alallahi yesir(yesirun)

Verse 20 — Surah Al-Ankabut 29:20

Kul siru fil ardı fanzuru keyfe bedeel halka, summallahu yunsiun nes’etel ahıreh(ahırete), innallahe ala kulli sey’in kadir(kadirun)

Verse 21 — Surah Al-Ankabut 29:21

Yuazzibu men yesau ve yerhamu men yesa’(yesau), ve ileyhi tuklebun(tuklebune)

Verse 22 — Surah Al-Ankabut 29:22

Ve ma entum bi mu’cizine fil ardı ve la fis semai ve ma lekum min dunillahi min veliyyin ve la nasir(nasirin)

Verse 23 — Surah Al-Ankabut 29:23

Vellezine keferu bi ayatillahi ve likaihi ulaike yeisu min rahmeti ve ulaike lehum azabun elim(elimun)

Verse 24 — Surah Al-Ankabut 29:24

Fe ma kane cevabe kavmihi illa en kaluktuluhu ev harrykuhu fe encahullahu minen nar(nari), inne fi zalike le ayatin li kavmin yu’minun(yu’minune)

Verse 25 — Surah Al-Ankabut 29:25

Ve kale innemettehaztum min dunillahi evsanen meveddete beynikum fil hayatid dunya, summe yevmel kıyameti yekfuru ba’dukum bi ba’dın ve yel’anu ba’dukum ba’dan ve me’vakumun naru ve ma lekum min nasırin(nasırine)

Verse 26 — Surah Al-Ankabut 29:26

Fe amene lehu lut (lutun) ve kale inni muhacirun ila rabbi, innehu huvel azizul hakim(hakimu)

Verse 27 — Surah Al-Ankabut 29:27

Ve vehebna lehu ishaka ve ya’kube ve cealna fi zurriyyetihin nubuvvete vel kitabe, ve ateynahu ecrehu fid dunya, ve innehu fil ahıreti le mines salihin(salihine)

Verse 28 — Surah Al-Ankabut 29:28

Ve lutan iz kale li kavmihi innekum le te’tunel fahısete ma sebekakum biha min ehadin minel alemin(alemine)

Verse 29 — Surah Al-Ankabut 29:29

E innekum le te’tuner ricale ve taktaunes sebile ve te’tune fi nadikumulmunker(munkere), fe ma kane cevabe kavmihi illa en kalu’tina bi azabillahi in kunte mines sadikin(sadikine)

Verse 30 — Surah Al-Ankabut 29:30

Kale rabbinsurni alel kavmil mufsidin(mufsidine)

Verse 31 — Surah Al-Ankabut 29:31

Ve lemma caet rusuluna ibrahime bil busra, kalu inna muhliku ehli hazihil karyeh(karyeti), inne ehleha kanu zalimin(zalimine)

Verse 32 — Surah Al-Ankabut 29:32

Kale inne fiha luta(luten), kalu nahnu a’lemu bi men fiha le nunecciyennehu ve ehlehu illemreetehu kanet minel gabirin(gabirine)

Verse 33 — Surah Al-Ankabut 29:33

Ve lemma en caet rusuluna lutan sie bihim ve daka bihim zer’an, ve kalu la tehaf ve la tahzen, inna muneccuke ve ehleke illemreeteke kanet minel gabirin(gabirine)

Verse 34 — Surah Al-Ankabut 29:34

Inna munzilune ala ehli hazihil karyeti riczen mines semai bima kanu yefsukun(yefsukune)

Verse 35 — Surah Al-Ankabut 29:35

Ve lekad terekna minha ayeten beyyineten li kavmin ya’kılun(ya’kılune)

Verse 36 — Surah Al-Ankabut 29:36

Ve ila medyene ehahum suayben fe kale ya kavmi’budullahe vercul yevmel ahıre ve la ta’sev fil ardı mufsidin(mufsidine)

Verse 37 — Surah Al-Ankabut 29:37

Fe kezzebuhu fe ehazethumur recfetu fe asbehu fi darihim casimin(casimine)

Verse 38 — Surah Al-Ankabut 29:38

Ve aden ve semude ve kad tebeyyene lekum min mesakinihim, ve zeyyene lehumus seytanu a’malehum fe saddehum anis sebili ve kanu mustebsırin(mustebsırine)

Verse 39 — Surah Al-Ankabut 29:39

Ve karune ve fir’avne ve hamane ve lekad caehum musa bil beyyinati festekberu fil ardı ve ma kanu sabikin(sabikine)

Verse 40 — Surah Al-Ankabut 29:40

Fe kullen ehazna bi zenbih(zenbihi), fe minhum men erselna aleyhi hasıba(hasıben), ve minhum men ehazethussayhah(sayhatu), ve minhum men hasefnabihil ard(arda), ve minhum men agrakna, ve ma kanallahu li yazlimehum ve lakin kanu enfusehum yazlimun(yazlimune)

Verse 41 — Surah Al-Ankabut 29:41

Meselullezinettehazu min dunillahi evliyae ke meselil ankebut(ankebuti), ittehazet beyta(beyten) ve inne evhenel buyuti le beytul ankebut(ankebuti), lev kanu ya’lemun(ya’lemune)

Verse 42 — Surah Al-Ankabut 29:42

Innallahe ya’lemu ma yed’une min dunihi min sey’(sey’in), ve huvel azizul hakim(hakimu)

Verse 43 — Surah Al-Ankabut 29:43

Ve tilkel emsalu nadribuha lin nas(nasi) ve ma ya’kıluha illel alimun(alimune)

Verse 44 — Surah Al-Ankabut 29:44

Halakallahus semavati vel arda bil hakk(hakkı), inne fi zalike le ayeten lil mu’minin(mu’minine)

Verse 45 — Surah Al-Ankabut 29:45

Utlu ma uhıye ileyke minel kitabi ve ekımıs salat(salate), innes salate tenha anil fahsai vel munker(munkeri), ve le zikrullahi ekber(ekberu), vallahu ya’lemu ma tasneun(tasneune)

Verse 46 — Surah Al-Ankabut 29:46

Ve la tucadilu ehlel kitabi illa billeti hiye ahsenu illellezine zalemu minhum ve kulu amenna billezi unzile ileyna ve unzile ileykum ve ilahuna ve ilahukum vahıdun ve nahnu lehu muslimun(muslimune)

Verse 47 — Surah Al-Ankabut 29:47

Ve kezalike enzelna ileykel kitab(kitabe), fellezine ateyna humul kitabe yu’minune bih(bihi), ve min haulai men yu’minu bih(bihi), ve ma yechadu bi ayatina illel kafirun(kafirune)

Verse 48 — Surah Al-Ankabut 29:48

Ve ma kunte tetlu min kablihi min kitabin ve la tehuttuhu bi yeminike izen lertabel mubtılun(mubtılune)

Verse 49 — Surah Al-Ankabut 29:49

Bel huve ayatun beyyinatun fi sudurillezine utul ilm(ilme), ve ma yechadu bi ayatina illez zalimun(zalimune)

Verse 50 — Surah Al-Ankabut 29:50

Ve kalu lev la unzile aleyhi ayatun min rabbih(rabbihi), kul innemel ayatu indallah(indallahi), ve innema ene nezirun mubin(mubinun)

Verse 51 — Surah Al-Ankabut 29:51

E ve lem yekfihim enna enzelna aleykel kitabe yutla aleyhim, inne fi zalike le rahmeten ve zikra li kavmin yu’minun(yu’minune)

Verse 52 — Surah Al-Ankabut 29:52

Kul kefa billahi beyni ve beynekum sehida(sehiden), ya’lemu ma fis semavati vel ard(ardı), vellezine amenu bil batılı ve keferu billahi ulaike humul hasirun(hasirune)

Verse 53 — Surah Al-Ankabut 29:53

Ve yesta’ciluneke bil azab(azabi), ve lev la ecelun musemmen le caehumul azab(azabu), ve le ye’tiyennehum bagteten ve hum la yes’urun(yes’urune)

Verse 54 — Surah Al-Ankabut 29:54

Yesta’ciluneke bil azab(azabi), ve inne cehenneme le muhitatun bil kafirin(kafirine)

Verse 55 — Surah Al-Ankabut 29:55

Yevme yagsahumul azabu min fevkıhim ve min tahti erculihim ve yekulu zuku ma kuntum ta’melun(ta’melune)

Verse 56 — Surah Al-Ankabut 29:56

Ya ıbadıyellezine amenu inne ardi vasiatun fe iyyaye fa’budun(a’buduni)

Verse 57 — Surah Al-Ankabut 29:57

Kullu nefsin zaikatul mevti summe ileyna turceun(turceune)

Verse 58 — Surah Al-Ankabut 29:58

Vellezine amenu ve amilus salihati le nubevviennehum minel cenneti gurafan tecrimin tahtihel enharu halidine fiha, ni’me ecrul amilin(amiline)

Verse 59 — Surah Al-Ankabut 29:59

Ellezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun(yetevekkelune)

Verse 60 — Surah Al-Ankabut 29:60

Ve keeyyin min dabbetin la tahmilu rızkaha allahu yerzukuha ve iyyakum ve huves semiul alim(alimu)

Verse 61 — Surah Al-Ankabut 29:61

Ve le in seeltehum men halakas semavati vel arda ve sehhares semse vel kamere le yekulunnallah(yekulunnallahu), fe enna yu’fekun(yu’fekune)

Verse 62 — Surah Al-Ankabut 29:62

Allahu yebsutur rızka li men yesau min ibadihi ve yakdiru leh(lehu), innallahe bi kulli sey’in alim(alimun)

Verse 63 — Surah Al-Ankabut 29:63

Ve le in seeltehum men nezzele mines semai maen fe ahya bihil arda min ba’di mevtiha le yekulunnallah(yekulunnallahu), kulil hamdu lillah(lillahi), bel ekseruhum la ya’kılun(ya’kılune)

Verse 64 — Surah Al-Ankabut 29:64

Ve ma hazihil hayatud dunya illa lehvun ve laib(laibun), ve inned darel ahırete le hiyel hayevan(hayevanu), lev kanu ya’lemun(ya’lemune)

Verse 65 — Surah Al-Ankabut 29:65

Fe iza rakibu fil fulki deavullahe muhlisine lehud din(dine), fe lemma neccahum ilel berri iza hum yusrikun(yusrikune)

Verse 66 — Surah Al-Ankabut 29:66

Li yekfuru bima ateynahum ve li yetemettau, fe sevfe ya’lemun(ya’lemune)

Verse 67 — Surah Al-Ankabut 29:67

E ve lem yerev enna cealna haramen aminen ve yutehattafun nasu min havlihim, e fe bil batılı yu’minune ve bi ni’metillahi yekfurun(yekfurune)

Verse 68 — Surah Al-Ankabut 29:68

Ve men azlemu mimmeniftera alallahi keziben ev kezzebe bil hakkı lemma caeh(caehu), e leyse fi cehenneme mesven lil kafirin(kafirine)

Verse 69 — Surah Al-Ankabut 29:69

Vellezine cahedu fina le nehdiyennehum subulena ve innallahe le meal muhsinin(muhsinine)