Turkish - Chapter 35 - Fatir

Elhamdu lillahi fatırıs semavati vel ardı cailil melaiketi rusulen uli ecnihatin mesna ve sulase ve rubaa, yezidu fil halkı ma yesau, innallahe ala kulli sey’in kadir(kadirun)

Ya eyyuhen nasuzkuru ni’metallahi aleykum, hel min halikın gayrullahi yerzukukum mines semai vel ard(ardı), la ilahe illa huve fe enna tu’fekun(tu’fekune)

Ve in yukezzibuke fe kad kuzzibet rusulun min kablik(kablike), ve ilallahi turceul umur(umuru)

Ya eyyuhen nasu inne va’dallahi hakkun fe la tegurrennekumul hayatud dunya, ve la yegurrennekum billahil garur(garuru)

Innes seytane lekum aduvvun fettehızuhu aduvva(aduvven), innema yed’u hızbehu li yekunu min ashabis seir(seiri)

Ellezine keferu lehum azabun sedid(sedidun), vellezine amenu ve amilus salihati lehum magfiretun ve ecrun kebir(kebirun)

E fe men zuyyine lehu suu amelihi fe reahu hasena(hasenen), fe innallahe yudıllu men yesau ve yehdi men yesau, fe la tezheb nefsuke aleyhim haserat(haseratin), innallahe alimun bima yesneun(yesneune)

Vallahullezi, erseler riyaha fe tusiru sehaben fe suknahu ila beledin meyyitin fe ahyeyna bihil arda ba’de mevtiha, kezaliken nusur(nusuru)

Men kane yuridul izzete fe lillahil izzetu cemia(cemian), ileyhi yes’adul kelimut tayyibu vel amelus salihu yerfeuh(yerfeuhu), vellezine yemkurunes seyyiati lehum azabun sedid(sedidun), ve mekru ulaike huve yebur(yeburu)

Vallahu halakakum min turabin summe min nutfetin summe cealekum ezvaca(ezvacen), ve ma tahmilu min unsa ve la tedau illa bi ilmih(ilmihi), ve ma yuammeru min muammerin ve la yunkasu min umurihi illa fi kitab(kitabin), inne zalike alallahi yesir(yesirun)

Ve ma yestevil bahrani haza azbun furatun saigun serabuhu ve haza milhun ucac(ucacun), ve min kullin te’kulune lahmen tariyyen ve testahricune hilyeten telbesuneha, ve terel fulke fihi mevahire li tebtegu min fadlihi ve leallekum teskurun(teskurune)

Yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyli ve sehhares semse vel kamere kullun yecri li ecelin musemma(musemmen), zalikumullahu rabbukum lehul mulk(mulku), vellezine ted’une min dunihi ma yemlikune min kıtmir(kıtmirin)

In ted’uhum la yesmeu duaekum, ve lev semiu mestecabu lekum, ve yevmel kıyameti yekfurune bi sirkikum, ve la yunebbiuke mislu habir(habirin)

Ya eyyuhen nasu entumul fukarau ilallahi, vallahu huvel ganiyyul hamid(hamidu)

In yese’ yuzhibkum ve ye’ti bi halkın cedid(cedidin)

Ve ma zalike alallahi bi aziz(azizin)

Ve la teziru vaziretun vizre uhra, ve in ted’u muskaletun ila himliha la yuhmel minhu sey’un ve lev kane za kurba, innema tunzirullezine yahsevne rabbehum bil gaybi ve ekamus salah(salate), ve men tezekka fe innema yetezekka li nefsih(nefsihi), ve ilallahil masir(masiru)

Ve ma yestevil a’ma vel basir(basiru)

Ve lez zulumatu ve len nur(nuru)

Ve lez zıllu ve lel harur(haruru)

Ve ma yestevil ahyau ve lel emvat(emvatu), innallahe yusmiu men yesau, ve ma ente bi musmiin men fil kubur(kuburi)

In ente illa nezir(nezirun)

Inna erselnake bil hakkı besiren ve nezira(neziren), ve in min ummetin illa hala fiha nezir(nezirun)

Ve in yukezzibuke fe kad kezzebellezine min kablihim, caethum rusuluhum bil beyyinati ve biz zuburi ve bil kitabil munir(muniri)

Summe ehaztullezine keferu fe keyfe kane nekir(nekiri)

E lem tere ennallahe enzele mines semai maen, fe ahrecna bihi semeratin muhtelifen elvanuha, ve minel cibali cudedun bidun ve humrun muhtelifun elvanuha ve garabibu sud(sudun)

Ve minen nasi ved devabbi vel en’ami muhtelifun elvanuhu kezalik(kezalike), innema yahsallahe min ibadihil ulemau, innallahe azizun gafur(gafurun)

Innellezine yetlune kitaballahi ve ekamus salate ve enfeku mimma rezaknahum sirren ve alaniyeten yercune ticareten len tebur(tebure)

Li yuveffiyehum ucurehum ve yezidehum min fadlih(fadlihi), innehu gafurun sekur(sekurun)

Vellezi evhayna ileyke minel kitabi huvel hakku musaddikan lima beyne yedeyh(yedeyhi), innallahe bi ibadihi le habirun basir(basirun)

Summe evresnel kitabellezinastafeyna min ibadina, fe minhum zalimun li nefsih(nefsihi), ve minhum muktesid(muktesidun), ve minhum sabikun bil hayrati bi iznillah(iznillahi), zalike huvel fadlul kebir(kebiru)

Cennatu adnin yedhuluneha yuhallevne fiha min esavire min zehebin ve lu’lua(lu’luen), ve libasuhum fiha harir(harirun)

Ve kalul hamdu lillahillezi ezhebe annel hazen(hazene), inne rabbena le gafurun sekur(sekurun)

Ellezi ehallena darel mukameti min fadlih(fadlihi), la yemessuna fiha nasabun ve la yemessuna fiha lugub(lugubun)

Vellezine keferu lehum naru cehennem(cehenneme), la yukda aleyhim fe yemutu ve la yuhaffefu anhum min azabiha, kezalike neczi kulle kefur(kefurin)

Ve hum yastarihune fiha, rabbena ahricna na’mel salihan gayrellezi kunna na’mel(na’melu), e ve lem nuammirkum ma yetezekkeru fihi men tezekkere ve caekumun nezir(neziru), fe zuku fe ma liz zalimine min nasir(nasirin)

Innallahe alimu gaybis semavati vel ard(ardı), innehu alimun bi zatis sudur(suduri)

Huvellezi cealekum halaife fil ard(ardı), fe men kefere fe aleyhi kufruh(kufruhu), ve la yezidul kafirine kufruhum inde rabbihim illa makta(makten), ve la yezidul kafirine kufruhum illa hasara(hasaren)

Kul ereeytum surekaekumullezine ted’une min dunillah(dunillahi), eruni maza halaku minel ardı em lehum sirkun fis semavat(semavati), em ateynahum kitaben fe hum ala beyyinetin minh(minhu), bel in yaıduz zalimune ba’duhum ba’dan illa gurura(gururan)

Innallahe yumsikus semavati vel arda en tezula, ve le in zaleta in emsekehuma min ehadin min ba’dih(ba’dihi), innehu kane halimen gafura(gafuran)

Ve aksemu billahi cehde eymanihim le in caehum nezirun le yekununne ehda min ihdel umem(umemi), fe lemma caehum nezirun ma zadehum illa nufura(nufuran)

Istikbaren fil ardı ve mekres seyyii, ve la yahikul mekrus seyyiu illa bi ehlih(ehlihi), fe hel yenzurune illa sunnetel evvelin(evveline), fe len tecide li sunnetillahi tebdila(tebdilen), ve len tecide li sunnetillahi tahvila(tahvilen)

E ve lem yesiru fil ardı fe yenzuru keyfe kane akıbetullezine min kablihim ve kanu esedde minhum kuvveh(kuvveten), ve ma kanallahu li yu’cizehu min sey’in fis semavati ve la fil ard(ardı), innehu kane alimen kadira(kadiren)

Ve lev yuahızullahun nase bima kesebu ma tereke ala zahriha min dabbetin, ve lakin yuahhıruhum ila ecelin musemma(musemmen), fe iza cae eceluhum fe innallahe kane bi ibadihi basira(basiren)