Turkish - Chapter 57 - Al-Hadid

Sebbeha lillahi ma fis semavati vel ard(ardı), ve huvel azizul hakim(hakimu)

Lehu mulkus semavati vel ard(ardı), yuhyi ve yumit(yumitu), ve huve ala kulli sey’in kadir(kadirun)

Huvel evvelu vel ahiru vez zahiru vel batın(batınu), ve huve bi kulli sey’in alim(alimun)

Huvellezi halakas semavati vel ardafisitteti eyyamin summesteva alel ars(arsi), a’lemu ma yelicu fil ardı ve ma yahrucu minha ve ma yenzilu mines semai ve ma ya’rucu fiha, ve huve meakum eyne ma kuntum, vallahu bi ma ta’melune basir(basirun)

Lehu mulkus semavati vel ard(ardı), ve ilallahi turceul umur(umuru)

Yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyl(leyli) ve huve alimun bi zatis sudur(suduri)

Aminu billahi ve resulihi ve enfiku mimma cealekum mustahlefine fih(fihi), fellezine amenu minkum ve enfeku lehum ecrun kebir(kebirun)

Ve ma lekum la tu’minune billah(billahi), ver resulu yed’ukum li tu’minu bi rabbikum ve kad e haze misakakum in kuntum mu’minin(mu’minine)

Huvellezi yunezzilu ala abdihi ayatin beyyinatin li yuhricekum minez zulumati ilen nur(nuri), ve innellahe bikum le raufun rahim(rahimun)

Ve ma lekum ella tunfiku fi sebilillahi, ve lillahi mirasus semavati vel ard(ardı), la yestevi minkum men enfeka min kablil fethi ve katel(katele), ulaike a’zamu dereceten minellezine enfeku min ba’du ve katelu ve kullen ve adallahul husna, vallahu bi ma ta’melune habir(habirun)

Men zellezi yukridullahe kardan hasenen fe yudaifehu lehu ve lehu ecrun kerim(kerimun)

Yevme terel mu’minine vel mu’minati yes’a nuruhum beyne eydihim ve bi eymanihim busrakumul yevme cennatun tecri min tahtihel enharu halidine fih(fiha), zalike huvel fevzul azim(azimu)

Yevme yekulul munafikune vel munafikatu lillezine amenunzuruna naktebis min nurikum, kilerci’u veraekum fel temisu nura(nuren), fe duribe beynehum bi surin lehu bab(babun), batınuhu fihir rahmetu ve zahiruhu min kıbelihil azab(azabu)

Yunadunehum e lem nekun meakum, kalu bela ve lakinnekum fe tentum enfusekum ve terebbastum vertebtum ve garret kumul emaniyyu hatta cae emrullahi ve garrekum billahil garur(garumu)

Fel yevme la yu’hazu minkum fid yetun ve la minellezine keferu, me’vakumun nar(naru), hiye mevlakum, ve bi’sel masir(masiru)

E lem ye’ni lillezine amenu en tahsea kulubuhum li zikrillahi ve ma nezele minel hakkı ve la yekunu kellezine utul kitabe min kablu fe tale aleyhimul emedu fe kaset kulubuhum, ve kesirun minhum fasikun(fasikune)

I’lemu ennellahe yuhyil arda ba’de mevtiha, kad beyyenna lekumul ayati leallekum ta’kılun(ta’kılune)

Innel mussaddikine vel mussaddikati ve akradullahe kardan hasenen yudaafu lehum ve lehum ecrun kerim(kerimun)

Vellezine amenu billahi ve rusulihi ulaike humus sıddikune ves suhedau inde rabbihim, lehum ecruhum ve nuruhum, vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabul cahim(cahimi)

I’lemu ennemel hayatud dunya leibun ve lehvun ve zinetun ve tefahurun beynekum ve tekasurun fil emvali vel evlad(evladi), ke meseli gaysin a’cebel kuffare nebatuhu summe yehicu fe terahu musferren summe yekunu hutama(hutamen), ve fil ahıreti azabun sedidun ve magfiretun minallahi ve rıdvan(rıdvanun), ve mel hayatud dunya illa metaul gurur(gururi)

Sabiku ila magfiretin min rabbikum ve cennetin arduha keardıs semai vel ardı uıddet lillezine amenu billahi ve rusulih(rusulihi), zalike fadlullahi yu’tihi men yesau, vallahu zul fadlil azim(azimi)

Ma esabe min musibetin fil ardı ve la fi enfusikum illa fi kitabin min kabli en nebreeha, inne zalike alallahi yesir(yesirun)

Li keyla te’sev ala ma fatekum ve la tefrehu bi ma atakum, vallahu la yuhıbbu kulle muhtalin fehur(fehurin)

Ellezine yebhalune ve ye’murunen nase bil buhl(buhli), ve men yetevelle feinnellahe huvel ganiyyul hamid(hamidu)

Lekad erselna rusulena bil beyyinati ve enzelna meahumul kitabe vel mizane li yekumen nasu bil kıst(kıstı), ve enzelnel hadide fihi be’sun sedidun ve menafiu lin nasi ve li ya’lemallahu men yensuruhu ve rusulehu bil gayb(gaybi), innellahe kaviyyun aziz(azizun)

Ve lekad erselna nuhan ve ibrahime ve cealna fi zurriyyetihimen nubuvvete vel kitabe fe minhum muhted(muhtedin), ve kesirun minhum fasikun(fasikune)

Summe kaffeyna ala asarihim bi rusulina ve kaffeyna bi’isebni meryeme ve ateynahul incile ve cealna fi kulubillezinet tebeuhu re’feten ve rahmeh(rahmeten), ve rahbaniyyetenibtedeuha ma ketebnaha aleyhim illebtigae rıdvanillahi fe ma reavha hakka riayetiha, fe ateynellezine amenu minhum ecrehum, ve kesirun minhum fasikun(fasikune)

Ya eyyuhellezine amenut tekullahe ve aminu bi resulihi yu’tikum kifleyni min rahmetihi ve yec’al lekum nuren temsune bihi ve yagfir lekum, vallahu gafurun rahim(rahimun)

Li ella ya’leme ehlul kitabi ella yakdirune ala sey’in min fadlillahi ve ennel fadle bi yedillahi yu’tihi men yesau, vallahu zul fadlil azim(azimi)