Back to Languages

Turkish - Chapter 59 - Al-Hashr

Translation by Latin Alphabet — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Hashr 59:1

Sebbeha lillahi ma fis semavati ve ma fil ard(ardı), ve huvel azizul hakim(hakimu)

Verse 2 — Surah Al-Hashr 59:2

Huvellezi ahrecellezine keferu min ehlil kitabi min diyarihim li evvelil hasr(hasri), ma zanentum en yahrucu ve zannu ennehum maniatuhum husunuhum minallahi fe etahumullahu min haysu lem yahtesibu ve kazefe fi kulubihimur ru’be yuhribune buyutehum bi eydihim ve eydil mu’minine fa’tabiru ya ulil ebsar(ebsari)

Verse 3 — Surah Al-Hashr 59:3

Ve lev la en keteballahu aleyhimul celae le azzebehum fid dunya, ve lehum fil ahıreti azabun nar(nari)

Verse 4 — Surah Al-Hashr 59:4

Zalike bi ennehum sa akkullahe ve resuleh(resulehu), ve men yusa akkıllahe fe innallahe sedidul ikab(ikabi)

Verse 5 — Surah Al-Hashr 59:5

Ma kata’tum min linetin ev terektumuha kaimeten ala usuliha fe bi iznillahi ve li yuhziyel fasikin(fasikine)

Verse 6 — Surah Al-Hashr 59:6

Ve ma efa allahu ala resulihi minhum fe ma evceftum aleyhi min haylin ve la rikabin ve lakinnallahe yusallitu rusulehu ala men yesau, vallahu ala kulli sey’in kadir(kadirun)

Verse 7 — Surah Al-Hashr 59:7

Ma efa allahu ala resulihi min ehlil kura fe lillahi ve lir resuli ve lizil kurba vel yetama vel mesakini vebnis sebili key la yekune duleten beynel agniyai minkum, ve ma atakumur resulu fe huzuhu ve ma nehakum anhu fentehu, vettekullah(vettekullahe), innallahe sedidul ikab(ikabi)

Verse 8 — Surah Al-Hashr 59:8

Lil fukarail muhacirinellezine uhricu min diyarihim ve emvalihim yebtegune fadlen minallahi ve rıdvanen ve yensurunallahe ve resuleh(resulehu), ulaike humus sadikun(sadikune)

Verse 9 — Surah Al-Hashr 59:9

Vellezine tebevveud dare vel imane min kablihim yuhıbbune men hacere ileyhim ve la yecidune fi sudurihim haceten mimma utu ve yu’sirune ala enfusihim ve lev kane bihim hasasah(hasasatun), ve men yuka suhha nefsihi fe ulaike humul muflihun(muflihune)

Verse 10 — Surah Al-Hashr 59:10

Vellezine cau min ba’dihim yekulune rabbenagfir lena ve li ihvaninellezine sebekuna bil imani ve la tec’al fi kulubina gıllen lillezine amenu rabbena inneke raufun rahim(rahimun)

Verse 11 — Surah Al-Hashr 59:11

E lem tere ilellezine nafeku yekulune li ihvanihimullezie keferu min ehlil kitabi le in uhrictum le nahrucenne me’akum ve la nutiu fi kum ehaden ebeden ve in kutiltum le nensurennekum, vallahu yeshedu innehum le kazibun(kazibune)

Verse 12 — Surah Al-Hashr 59:12

Le in uhricu la yahrucune me’ahum ve le in kutılu la yensurunehum ve le in nesaruhum le yuvellunnel edbar(edbare), summe la yunsarun(yunsarune)

Verse 13 — Surah Al-Hashr 59:13

Le entum eseddu rehbeten fi sudurihim minallahi, zalike bi ennehum kavmun la yefkahun(yefkahune)

Verse 14 — Surah Al-Hashr 59:14

La yukatilunekum cemian illa fi kuren muhassanetin ev min verai cudur(cudurin), be’suhum beynehum sedid(sedidun), tahsebuhum cemian ve kulubuhum setta, zalike bi ennehum kavmun la ya’kılun(ya’kılune)

Verse 15 — Surah Al-Hashr 59:15

Kemeselillezine min kablihim kariben zaku ve bale emrihim ve lehum azabun elim(elimun)

Verse 16 — Surah Al-Hashr 59:16

Ke meselis seytani iz kale lil insanikfur, fe lemma kefere kale inni beriun minke inni ehafullahe rabbel alemin(alemine)

Verse 17 — Surah Al-Hashr 59:17

Fe kane akıbetehuma ennehuma fin nari halideyni fiha, ve zalike cezauz zalimin(zalimine)

Verse 18 — Surah Al-Hashr 59:18

Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vel tenzur nefsun ma kad demet ligad(ligadin), vettekullah(vettekullahe), innallahe habirun bi ma ta’melun(ta’melune)

Verse 19 — Surah Al-Hashr 59:19

Ve la tekunu kellezine nesullahe fe ensahum enfusehum, ulaike humul fasikun(fasikune)

Verse 20 — Surah Al-Hashr 59:20

La yestevi ashabun nari ve ashabul cenneh(cenneti), ashabul cenneti humul faizun(faizune)

Verse 21 — Surah Al-Hashr 59:21

Lev enzelna hazel kur’ane ala cebelin le reeytehu hasian mutesaddian min hasyetillah(hasyetillahi), ve tilkel emsalu nadribuha lin nasi leallehum yetefekkerun(yetefekkerune)

Verse 22 — Surah Al-Hashr 59:22

Huvallahullezi la ilahe illa huve, alimul gaybi ves sehadeh(sehadeti), huver rahmanur rahim(rahimu)

Verse 23 — Surah Al-Hashr 59:23

Huvallahullezi la ilahe illa huve, elmelikul kuddusus selamul mu’minul muheyminul azizul cebbarul mutekebbir(mutekebbiru), subhanallahi amma yusrikun(yusrikune)

Verse 24 — Surah Al-Hashr 59:24

Huvallahul halikul bariul musavviru lehul esmaul husna, yusebbihu lehu ma fis semavati vel ard(ardı) ve huvel azizul hakim(hakimu)