Turkish - Chapter 65 - At-Talaq

Ya eyyuhen nebiyyu iza tallaktumun nisae fe tallikuhunne li iddetihinne ve ahsul iddeh(iddete), vettekullahe rabbekum, la tuhricuhunne min buyutihinne ve la yahrucne illa en ye’tine bi fahisetin mubeyyineh(mubeyyinetin), ve tilke hududullah(hududullahi), ve men yeteadde hududallahi fe kad zaleme nefseh(nefsetu), la tedri leallallahe yuhdısu ba’de zalike emra(emren)

Fe iza belagne ecelehunne fe emsikuhunne bi ma’rufin evfarikuhunne bi ma’rufin ve eshidu zevey adlin minkum ve ekimus sehadete lillah(lillahi), zalikum yuazu bihi men kane yu’minu billahi vel yevmil ahir(ahiri), ve men yettekıllahe yec’al lehu mahreca(mahrecen)

Ve yerzukhu min haysu la yahtesib(yahtesibu), ve men yetevekkel alallahi fe huve hasbuh(hasbuhu), innallahe baligu emrih(emrihi), kad cealallahu li kulli sey’in kadra(kadren)

Vellai yeisne minel mahidı min nisaikum inirtebtum fe iddetuhunne selasetu eshurin vellai lem yahıdn(yahıdne), ve ulatul ahmali eceluhunne en yada’ne hamlehunn(hamlehunne), ve men yettekıllahe yec’al lehu min emrihi yusra(yusren)

Zalike emrullahi enzelehu ileykum, ve men yettekıllahe yukeffir anhu seyyiatihi ve yu’zım lehu ecra(ecren)

Eskinu hunne min haysu sekentum min vucdikum ve la tudarruhunne li tudayyiku aleyhinn(aleyhinne), ve in kunne ulati hamlin fe enfiku aleyhinne hatta yeda’ne hamle hunn(hunne), fe in erda’ne lekum fe atuhunne ucure hunn(hunne), ve’temiru beynekum bi ma’ruf(ma’rufin), ve in teasertum fe se turdıu lehu uhra

Li yunfık zu seatin min seatih(seatihi), ve men kudire aleyhi rızkuhu fel yunfik mimma atahullah(atahullahu), la yukellifullahu nefsen illa ma ataha, seyec’alullahu ba’de usrin yusra(yusren)

Ve keeyyin min karyetin atet an emri rabbiha ve rusulihi fe hasebnaha hisaben sediden ve azzebnaha azaben nukra(nukren)

Fe zakat ve bale emriha ve kane akıbetu emriha husra(husren)

E addallahu lehum azaben sediden fettekullahe ya ulil elbab(elbabi), ellezine amenu, kad enzelallahu ileykum zikra(zikren)

Resulen yetlu aleykum ayatillahi mubeyyinatin li yuhricellezine amenu ve amilus salihati minez zulumati ilen nur(nuri), ve men yu´min billahi ve ya´mel salihan yudhilhu cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ebeda(ebeden), kad ahsenallahu lehu rızka(rızkan)

Allahullezi halaka seb´a semavatin ve minel ardı mislehunn(mislehunne), yetenezzelul emru beynehunne li ta´lemu ennallahe ala kulli sey´in kadirun ve ennallahe kad ehata bi kulli sey´in ilma(ilmen)