Turkish - Chapter 22 - Al-Hajj

Ya eyyuhen nasutteku rabbekum inne zelzeletes saati sey´un azıym

Yevme teravneha tezhelu kullu murdıatin amma erdaat ve tedau kullu zati hamlin hamleha ve teran nase sukara ve ma hum bi sukara ve lakinne azabellahi sedıd

Ve minen nasi mey yucadilu fillahi bi gayri ılmiv ve yettebiu kulle seytanim merıd

Kutibe aleyhi ennehu men tevellahu fe ennehu yudılluhu ve yehdıhi ila azabis seıyr

Ya eyyuhen nasu in kuntum fı raybim minel ba´si fe inna halaknakum min turabin summe min nutfetin summe min alekatin summe mim mudgatim muhallekativ ve gayri muhallekatil li nubeyyine lekum ve nukirru fil erhami ma nesau ila ecelim musemmen summe nuhricukum tıflen summe li teblugu esuddekum ve minkum mey yuteveffa ve minkum mey yuruddu ila erzelil umuri li keyla ya´leme mim ba´di ılmin sey´a ve teral erda hamideten fe iza enzelna aleyhel maehtezzet ve rabet ve embetet min kulli zevcim behıc

Zalike bi ennellahe huvel hakku ve ennehu yuhyil mevta ve ennehu ala kulli sey´in kadır

Ve ennes saate atiyetul la raybe fıha ve ennellahe yeb´asu men fil kubur

Ve minen nasi mey yucadilu fillahi bi gayri ılmiv ve la hudev ve la kitabim munır

Saniye ıtfihı li yudılle an sebılillah lehu fid dunya hızyuv ve nuzıkuhu yevmel kıyameti azabel harıyk

Zalike bima kaddemet yedake ve ennellahe leyse bi zallamil lil abıd

Ve minen nasi mey ya´budullahe ala harf fe in esabehu hayrunıtmeenne bih ve in esabethu fitnetuninkalebe ala vechihı hasirad dunya vel ahırah zalike huvel husranul mubın

Yed´u min dunillahi ma la yedurruhu ve ma la yenfeuh zalike huved dalalul beıyd

Yed´u le men darruhu akrabu min nef´ıh lebi´sel mevla ve lebi´sel asır

Innellahe yudhılullezıne amenu ve amilus salihati cennatin tecrı min tahtihel enhar innellahe yef´alu ma yurıd

Men kane yezunnu el ley yensurahullahu fid dunya vel ahırati felyemdud bi sebebin iles semai summelyakta´ felyenzur hel yuzhibenne keyduhu ma yegıyz

Ve kezalike enzelnahu ayatim beyyinativ ve ennellahe yehdı mey yurıd

Innellezıne amenu vellezıne hadu ves sabiıne ve nesara vel mecuse vellezıne esraku innellahe yefdılu beynehum yevmel kıyameh innellahe ala kulli sey´in sehıd

E lem tera ennellahe yescudu lehu men fıs semavati ve men fil erdı ves semsu vel kameru ven nucumu vel cibalu ves seceru ved devabbu ve kesırum minen nas ve kesırun hakka aleyhil azab ve mey yuhinillahu fe ma lehu min mukrim innellahe yef´alu ma yesa´

Hazani hasmanıhtesamu fı rabbihim fellezıne keferu kuttıat lehum siyabum min nar yusabbu min fekı ruusihimul hamım

Yusheru bihı ma fı butunihim vel culud

Ve lehum mekamiu min hadıd

Kullema eradu ey yahrucu minha min gammin uıydu fıha ve zuku azabel harıyk

Innellahe yudhılullezıne amenu ve amilus salihati cennatin tecrı min tahtihel enharu yuhallevne fıha min esavira min zehebiv ve lu´lua ve libasuhum fıha harır(18. Ayet secde ayetidir)

Ve hudu ilet tayyibi minel kavli ve hudu ila sıratıl hamıd

Innellezıne keferu ve yesuddune an sebılillahi vel mescidil haramillezı cealnahu lin nasi sevaenil akifu fıhi vel bad ve mey yurid fıhi bi ilhadim bi zulmin nuzıkhu min azabin elım

Ve iz bevve´na li ibrahıme mekanel beyti el la tusrk bı sey´ev ve tahhir beytiye littaifıne vel kaimıne ver rukkeıs sucud

Ve ezzin fin nasi bil hacci ye´tuke ricalev ve ala kulli damiriy ye´tıne min kulli feccin amıyk

Li yeshedu menafia lehum ve yezkurusmellahi fı eyyamim ma´lumatin ala ma razekahum mim behımetil en´am fe kulu minha ve at´ımul baisel fekıyr

Summelyakdu tefesehum velyufu nuzurahum velyettavvefu bil beytil atiyk

Zalike ve mey yuazzım hurumatillahi fe huve hayrul lehu ında rabbih ve uhıllet lekumul en´amu illa ma yutla aleykum fectenibur ricse minel evsani vectenibu kavlez zur

Hunefae lillahi gayra musrikıne bih ve mey yusrik billahi fe keennema harra mines semai fe tahtafuhut tayru ev tehvı bihir rıhu fı mekanin sehıyk

Lekum fıha menafiu ila ecelim musemmen summe mehılluha ilel beytil atiyk

Ve li kulli ummetin cealna mensekel li yezkurusmellahi ala ma razekahum mim behımetil en´am fe ilahukum ilahuv vahıdun fe lehu eslimu ve bessiril muhbitın

Ellezıne iza zukirallahu vecilet kulubuhum ves sabirıne ala ma esabehum vel mukıymis salati ve memma razaknahum yunfikun

Vel budne cealnaha lekum min seairillahi lekum fıha hayrun fezkurusmellahi aleyha savaf fe iza vecebet cunubuha fe kulu minha ve at´ımul kania vel mu´terr kezalike sehharnaha lekum leallekum teskurun

Ley yenalellahe luhumuha ve la dimauha ve lakiy yenaluhut takva minkum kezalike sehharaha lekum li tukebbirullahe ala ma hedakum ve bessiril muhsinın

Innellahe yudafiu anillezıne amenu innellahe la yuhıbbu kulle havvanin kefur

Uzine lillezıne yukatelune bi ennehum zulimu ve innellahe ala nasrihim le kadır

Ellezıne uhricu min diyarihim bi gayri hakkın illa ey yekulu rabbunellah ve lev la def´ullahin nase ba´dahum bi ba´dıl lehuddimet savamiu ve biyeuv ve salevatuv ve mesacidu yuzkeru fıhesmullahi kesıra ve le yensurannellahu mey yensuruh innellahe le kaviyyun azız

Ellezıne im mekkennahum fil erdı ekamus salate ve atevuz zekate ve emeru bil ma´rufi ve nehev anil munker ve lillahi akıbetul umur

Ve iy yukezzibuke fe kad kezzebet kablehum kavmu nuhıv ve aduv ve semud

Ve kavmu ibrahıme ve kavmu lut

Ve ashabu medyen ve kuzzibe misa fe emleytu lil kafirıne summe ehaztuhum fe keyfe kane nekır

Fe keeyyim min karyetin ehleknaha ve hiye zalimetun fe hiye haviyetun ala urusiha ve bi´rim muattaletiv ve kasrim mesıd

E fe lem yesıru fil erdı fe tekune lehum kulubuy ya´kılune biha ev azanuy yesmeune biha fe innehu la ta´mel ebsaru ve lakin ta´mel kulubulletı fis sudur

Ve yesta´ciluneke bil azabi ve ley yuhlifellahu va´deh ve inne yevmen ınde rabbike ke elfi senetim mimma teuddun

Ve keeyyim min karyetin emleytu leha ve hiye zalimetun summe ehaztuha ve ileyyel mesıyr

Kul ya eyyuhen nasu innema ene lekum nezırum mubın

Fellezıne amenu ve amilus salihati lehum magfiratuv ve rizkun kerım

Vellezıne seav fı ayatina muacizıne ulaike ashabul cehıym

Ve ma erselnamin kablike mir rasuliv ve la nebiyyin illa iza temenna elkas seytanu fı umniyyetih fe yensehullahu ma yulkıs seytanu summe yuhkimullahu ayatih vallahu alımun hakım

Li yec´ale ma yulkıs seytanu fitnetel lillezıne fı kulubihim meraduv vel kasiyeti kulubuhum ve innez zalimıne le fı sikakım beıyd

Ve li ya´lemellezıne utul ılme ennehul hakku mir rabbike fe yu´minu bihı fe tuhbite lehu kulubuhum ve innellahe le hadillezıne amenu ila sıratım mustekıym

Ve la yezalullezıne keferu fı miryetim minhu hatta te´tiyehumus saatu bagteten ev ye´tiyehum azabu yevmin akıym

Elmulku yevmeizil lillah yahkumu beynehum fellezıne amenu ve amilus salihati fı cennatin neıym

Vellezıne keferu ve kezzebu bi ayatina fe ulaike lehum azabum muhın

Vellezıne haceru fı sebılillahi summe kutilu ev matu le yerzukanne humullahu rizkan hasena ve innellahe lehuve hayrur razikıyn

Le yudhılennehum mudhaley yerdavneh ve innellahe leallımun halım

Zalik ve men akaba bi misli ma ukıbe bihı summe bugıye aleyhi le yensirannehullah innellahe le afuvvun gafur

Zalike bi ennellahe yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehar fil leyli ve ennellahe semıum besıyr

Zalike bi ennellahe huvel hakku ve enne ma yed´une min dunihı huvel batılu ve ennellahe huvel aliyyul kebır

E lem tera ennellahe enzele mines semai maen fe tusbihul erdu muhdarrahv innellahe latıyfun habır

Lehu ma fis semavati ve ma fil ard ve innellahe lehuvel ganiyyul hamıd

E lem tera ennellahe sehhara lekum ma fil erdı vel fulke tecrı fil bahri bi emrih ve yumsikus semae en tekaa alel erdı illa bi iznih innellahe bin nasi le raufur rahıym

Ve huvellezı ahyakum summe yumıtukum summe yuhyıkum innel insane le kefur

Li kulli ummetin cealna menseken hum nasikuhu fe la yunaziunneke fil emri ved´u ila rabbik inneke le ala hudem mustekıym

Ve in cadeluke fe kulillahu a´lemu bima ta´melun

Allahu yahkumu beynekum yevmel kıyameti fıma kuntum fıhi tahtelifun

E lem ta´lem ennellahe ya´lemu ma fis semai vel ard inne zalike fı kitab inne zalike alellahi yesır

Ve ya´budune min dunillahi ma lem yunezzil bihı sultanev ve ma leyse lehum bihı ılm ve ma liz zalimıne min nesıyr

Ve iza tutla aleyhim ayatuna beyyinatin ta´rifu fı vucuhillezıne keferul munker yekadune yestune billezıne yetlune aleyhim ayatina kul efe unebbiukum biserrim min zalikum ennar veadehellahullezıne keferu ve bi´sel mesıyr

Ya eyyuhen nasu duribe meselun festemiu leh innellezıne ted´une min dunillahi ley yahluku zubabev ve levictemu leh ve iy yeslubhumuz zubabu sey´el la yestenkızuhu minh daufet talibu vel matlub

Ma kaderullahe hakka kadrih innellahe fe kavviyyun azız

Alluh yastafı minel melaiketi rusulev ve minen nas innellahe semıum besıyr

Ya´lemu ma beyne eydıhim ve ma halfehum ve ilellahi turceul umur

Ya eyyuhellezıne amenurkeu vescudu va´budu rabbekum vef´alul hayra leallekum tuflihun

Ve cahidu fillahi hakka cihadil huvectebukum ve ma ceale aleykum fid dıni min harac millete ebıkum ibrahım huve semmakumul muslimıne min kablu ve fı haza lı yekuner rasulu sehıden aleykum ve ketunu suhedae alen nas fe ekıymus salate ve atuz zekate va´tesımu billah huve mevlakum fe nı´mel mevla ve nı´men nesıyr